α. Middle English paindemeine, Middle English payndmayn, Middle English paynedemayne, Middle English peyndemayne, Middle English 1900s– payndemayn, 1900s– paindemain, 1900s– pandemain.
β. Middle English payman, Middle English paymen, Middle English paynemayn, Middle English paynmain, Middle English paynman, Middle English paynmayn, Middle English paynmayne, Middle English–1500s paynemayne.