请输入您要查询的英文单词:

 

单词 damsel
释义

damseln.

Brit. /ˈdamz(ə)l/, U.S. /ˈdæmzəl/
Forms: α. Middle English dameisele, Middle English damaisele, Middle English dammaisele, Middle English damaysele, Middle English damayselle; β. Middle English–1500s damesel, damesele, dameselle, damysel, damysele, damyselle, damisel, damiselle, Middle English dammisel, Scottish damyseill, 1500s Scottish damicel, damicell; γ. Middle English–1600s damsell, 1500s– damsel; δ. Middle English–1500s damoysele, damoysel, damoisele, damoisel, (1800s damoiselle); ε. 1500s–1600s (1800s) damosel, damoselle, damozel(l, damozelle, (1500s damusel); ζ. 1600s dam'zell, 1600s–1700s dam'sel.
Etymology: Early Middle English dameisele , damaisele , < Old French dameisele (damisele ) (12th cent.), later damoisele, -elle (the only form in Cotgrave), demoiselle (14th cent.). The Old French dameisele was a new formation < dame , instead of the popular danzele , dansele , doncele = Provençal donsela , Italian donzella , Spanish doncella < late Latin *dominicella , medieval Latin domnicella , domicella , diminutive of domina mistress, lady, feminine of dominus lord. (There is a 10th cent. French instance of the learned form domnizelle .) In English the middle syllable was reduced < ei (ai ), to i , ĕ , and finally disappeared. The variant damoiselle was introduced in 15th cent. from Parisian French (by Lydgate, Caxton, etc.), and gave rise here to damosel , damozel , so frequent in 16–17th cent., and affected in 19th cent. in sense 1. See also donzel n. N.E.D. (1894) enters this under the double headword damsel, damosel and gives the pronunciation as (dæ·mozel) /ˈdæmɒzɛl/.
I. A young woman.
1. A young unmarried lady; originally one of noble or gentle birth, but gradually extended as a respectful appellation to those of lower rank. Now merged in sense 2; but modern poets and romantic writers (led by Sir W. Scott) have recalled the 16–17th century damosel, damozel, to express a more stately notion than is now conveyed by damsel.
ΘΚΠ
society > society and the community > social class > nobility > [noun] > noble person or man > noblewoman > young or unmarried
damselc1290
demoisellec1480
society > society and the community > kinship or relationship > marriage or wedlock > unmarried person(s) > unmarried woman > [noun] > young unmarried woman > of noble birth
damselc1290
α.
1292 Britton i. xix. §5 Des enfauntz madles, damaysels et vedues.]
c1290 S. Eng. Leg. I. 84/37 Þe Iustise bi-heold þat maide..‘Dameisele,’ he seide, ‘ȝwat art þou?’
1297 R. Gloucester's Chron. (Rolls) 1492 Þe nobloste damaisele þat was in eni londe.
a1450 Knt. de la Tour cxx. 166 The yonge damayselle, the whiche the knight hadde refused.
β. c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 2103 Þan hym spak duk Roland..Tak thys damesele by þe hand as þow louest me.c1386 G. Chaucer Nun's Priest's Tale 50 The fairest hiewed..Was cleped fayre damysel Pertilote.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 3837 Iacob lifted vp þe sten, And spak þan wit þe damisel.a1440 Sir Degrev. 623 To chyrche the gay dammisel Buskede hyr ȝare.a1500 Lancelot of Laik (1870) 2351 Sche had no knycht, sche had no damyseill.γ. c1540 (?a1400) Destr. Troy 7887 A damsell faire, Þat bright was of ble, and Breisaid she hight.1649 J. Milton Εικονοκλαστης xxi. 184 The Damsell of Burgundie [sc. the Duchess].1710 ‘J. Touchwood’ Quixote Redivivus 9 [He] took..the very Scrubs of both Sexes for Knights and Damsels.1849 T. B. Macaulay Hist. Eng. I. 586 Damsels of the best families in the town wove colours for the insurgents.δ. c1400 Rom. Rose 1622 These damoysels & bachelers.1477 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Hist. Jason (1913) 6 Princes barones and knightes ladies & damoiselles ete in the halle.1549 T. Chaloner tr. Erasmus Praise of Folie sig. Oiijv Amonges the damoysels and Madames of the court.1557 Malory's Story Noble & Worthy Kynge Arthur (Copland) i. xvii There came a damoysell..a passyng fayre damisel.1841 I. D'Israeli Amenities Lit. I. 357 Those romances of chivalry..long formed the favourite reading of the noble, the dame and the damoiselle.] ε. c1300 K. Alis. 171 Ladies and damoselis Maken heom redy.1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. ix. 9 All knyghtes ought to ayd to theyr powers all ladyes and damozels.1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. ccxiii. 264 They rode about the countrey, and vysited the ladies and dumasels [elsewhere damozelles, dammuselles].1548 Hall's Vnion: Edward IV f. ccxl The yonge Princes and Damosell of Burgoyne.1590 E. Spenser Faerie Queene ii. i. sig. Nv Th'aduenture of the Errant damozell.1615 G. Sandys Relation of Journey 215 Hercules..walking along the shore with a Damosel, whom he loued.1813 W. Scott Bridal of Triermain Introd. viii. 11 Of errant knight and damozelle.1871 D. G. Rossetti Blessed Damozel (rev. ed.) i, in Poems The blessed damozel leaned out From the gold bar of Heaven.1884 F. M. Crawford Rom. Singer (ed. 2) I. 256 Your boy wants to marry a noble damosel.
2. A young unmarried woman (without any connotation of rank or respect—sometimes even slightingly); a maid, maiden, girl, country lass.Since 17th cent., archaic and literary or playful; not in ordinary spoken use.
ΘΚΠ
the world > people > person > young person > young woman > [noun]
daughterOE
maidenOE
young womanOE
mayc1175
burdc1225
maidc1275
wenchc1290
file1303
virginc1330
girla1375
damselc1380
young ladya1393
jilla1425
juvenclec1430
young person1438
domicellea1464
quean1488
trull1525
pulleta1533
Tib1533
kittyc1560
dell1567
gillian1573
nymph1584
winklota1586
frotion1587
yuffrouw1589
pigeon1592
tit1599
nannicock1600
muggle1608
gixy1611
infanta1611
dilla1627
tittiea1628
whimsy1631
ladykin1632
stammel1639
moggie1648
zitellaa1660
baggagea1668
miss1668
baby1684
burdie1718
demoiselle1720
queanie?1800
intombi1809
muchacha1811
jilt1816
titter1819
ragazza1827
gouge1828
craft1829
meisie1838
sheila1839
sixteenc1840
chica1843
femme1846
muffin1854
gel1857
quail1859
kitten1870
bud1880
fräulein1883
sub-debutante1887
sweet-and-twenty1887
flapper1888
jelly1889
queen1894
chick1899
pusher1902
bit of fluff1903
chicklet1905
twist and twirl1905
twist1906
head1913
sub-deb1916
tabby1916
mouse1917
tittie1918
chickie1919
wren1920
bim1922
nifty1923
quiff1923
wimp1923
bride1924
job1927
junior miss1927
hag1932
tab1932
sort1933
palone1934
brush1941
knitting1943
teenybopper1966
weeny-bopper1972
Valley Girl1982
society > society and the community > kinship or relationship > marriage or wedlock > unmarried person(s) > unmarried woman > [noun] > young unmarried woman
mayc1175
girla1375
damselc1380
miss1668
intombi1809
β.
c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 9 To geten þe stynkyng loue of damyselis.
1483 Cath. Angl. 89 Damesselle..nimpha.
1558 J. Knox First Blast against Monstruous Regiment Women f. 55v Aged fathers and tendre damiselles.
1568 Christis Kirk on Grene in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1928) II. 262 To dans thir damysellis thame dicht Thir lassis licht of laitis.
γ. 1535 Bible (Coverdale) Zech. viii. 5 Yonge boyes and damselles, playnge vpon the stretes.1693 W. Congreve Old Batchelour iii. i. 22 Good Words, Damsel, or I shall ——.1712 R. Steele Spectator No. 278. ⁋2 You will not deny your Advice to a distressed Damsel.1832 W. Irving Alhambra II. 139 Awed and abashed in the presence of a simple damsel of fifteen.1870 C. Dickens Edwin Drood viii. 47 The two young men, having seen the damsels..enter the courtyard of the Nuns' House.ε. a1529 J. Skelton Why come ye nat to Courte (?1545) 209 With Dalyda to mell, That wanton damozell.1576 Act 18 Eliz. c. 7 §1 Of Women, Maids, Wives and Damosels.1611 Bible (King James) Mark v. 39, 41 The damosell is not dead, but sleepeth..Damosell (I say vnto thee), arise.1642 D. Rogers Naaman 7 A poore damosell and captive.1704 J. Pitts True Acct. Mohammetans v. 27 The Father of the Damosel usually makes up the Match.ζ. 1632 F. Quarles Divine Fancies iii. vii Dam'sel arise? When death had clos'd her eyes, What power had the Dam'sel to arise?1718 M. Prior Solomon on Vanity ii, in Poems Several Occasions (new ed.) 442 And one mad Dam'sel dares dispute my pow'r.
3. A maid in waiting, a female attendant. Originally a young lady of gentle birth, as maid of honour or waiting-woman to a lady of rank; but gradually extended downward. Now Obsolete except as merged in sense 2.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > service > servant > personal or domestic servant > attendant or personal servant > [noun] > female
thuftena1100
handmaidc1300
damselc1330
maid womanc1330
handmaidenc1350
handwomana1382
foot maid?a1475
foot maidenc1480
waiting-woman1565
waitressc1595
waiter1639
attendressa1661
1199 Rot. Chartarum 25/2 Beatriciae et Aeliciae domicellis praedictae reginae sororis nostrae.]
c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) l. 618 Felice the feir answerd þo [to her maid]: ‘Damisel’, sche seyd, ‘whi seistow so?’
1377 W. Langland Piers Plowman B. ix. 12 Dobet is hir damoisele [C. xi. 138 damesele] sire doweles douȝter To serue þis lady lelly.
1490 Caxton's Blanchardyn & Eglantine (1962) ix. 39 A goode auncyent damoysell whiche dyde norisshe her of her brestys..called her nouryce and maystresse.
1594 R. Carew tr. J. Huarte Exam. Mens Wits x. 130 He sent his damsels [ancillas suas] to call to the Castle.
1649 F. Roberts Clavis Bibliorum (ed. 2) 387 His friends and her Damosels, being the foure speakers.
1664 S. Butler Hudibras: Second Pt. ii. i. 8 A slender Young waiting Damsel to attend her.
1833 H. Martineau Loom & Lugger ii. v. 100 The terrified kitchen damsels.
II. transferred.
4. A hot iron for warming a bed.Apparently a humorous allusion to 1 Kings i. 1–4.
ΘΚΠ
the world > matter > properties of materials > temperature > heat > heating or making hot > that which or one who heats > [noun] > a device for heating or warming > devices for warming bed
bedpan1572
warming-pan1574
froe1594
hot-water bottle1636
damsel1728
nun1728
water bottle1771
hot bottle1836
bottle1857
pig1869
bed-bottle1907
bed-warmer1931
hotty1947
1728 E. Chambers Cycl. Damsel,..a kind of Utensil put in Beds, to warm old Mens Feet withal. It consists of a hot Iron inclosed in a hollow Cylinder, which is wrap'd round with linnen Cloth... Some call it a Nun.
a1843 R. Southey Common-place Bk. (1851) 4th Ser. 434/1 A hot iron for warming old men's feet is called a Damsel, or Nun.
5. A projection on the spindle of a mill-stone for shaking the shoot.
ΚΠ
1880 W. H. Patterson Gloss. Words Antrim & Down Damsel, an iron rod with projecting pins, that shakes the shoot of the hopper in a corn mill.
1880 R. Jefferies Round about Great Estate 167 Tibbald, of course, had his joke about that part of the [mill] machinery which is called the ‘damsel’.

Compounds

C1. attributive, as damsel train, etc.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > service > servant > retainer or follower > [noun] > collective or retinue > of maids in waiting
damsel train1594
1594 T. Lodge & R. Greene Looking Glasse sig. A4v Ile send for all the Damosell Queenes..To wait as hand-maides on Remelia.
1671 J. Milton Samson Agonistes 721 Her harbinger, a damsel train behind. View more context for this quotation
1726 W. Broome in A. Pope et al. tr. Homer Odyssey V. xxiii. 46 At his nod the damsel train descends.
C2.
damsel-errant n. feminine of knight-errant (Scott, after Spenser's ‘errant Damozell’ in 1590 at sense 1ε. ).
ΚΠ
1821 W. Scott Kenilworth II. xiii. 329 If any man shall find me playing squire of the body to a damosel-errant.
damsel-fish n. a small brightly-coloured fish of the family Pomacentridæ.
ΘΚΠ
the world > animals > fish > superorder Acanthopterygii (spiny fins) > order Perciformes (perches) > suborder Percoidei > [noun] > family Pomacentridae > member of (damsel-fish)
Beau-gregory1847
coral-fish1880
goldfish1882
demoiselle1884
Garibaldi1885
damsel-fish1905
white-ear1922
anemonefish1924
maomao1926
1905 D. S. Jordan Guide Study of Fishes II. xxii. 381 The Pomacentridæ, called rock-pilots or damsel-fishes, are exclusively marine.
1931 J. R. Norman Hist. Fishes xii. 246 Interesting examples of commensalism occur among the Pomacentrids or Damsel-fishes (Pomacentridae) of tropical coral reefs.
1968 J. E. Randall Caribbean Reef Fishes 189 Many of the damselfishes are highly territorial and pugnacious.
damsel-fly n. the slender dragon-fly Agrion Virgo, and kindred species, called in French demoiselle.
ΘΚΠ
the world > animals > invertebrates > phylum Arthropoda > class Insecta > subclass Pterygota > [noun] > division Exopterygota or Hemimetabola > order Odonata > suborder Zygoptera > member of
agrion1791
damsel-fly1817
zygopterid1900
1817 T. Moore Lalla Rookh 154 The beautiful blue damsel-flies.
1840 R. Browning Sordello i. 284 Flittered in the cool some azure damsel-fly.

Derivatives

ˈdamselhood n. the condition or age of a damsel, young-womanhood.
ΘΚΠ
the world > people > person > young person > young woman > [noun] > state or quality of being
sweet seventeen1791
young ladyhood1843
young-womanhood1852
young ladyship1856
young ladyishness1867
damselhood1880
flapperhood1905
flapperdom1907
flapperism1909
1880 Daily News 1 July The great majority..had not reached the glory of damselhood; they were simply children.
ˈdamselish adj. of or proper to a damsel (nonce-words).
ΚΠ
1867 Contemp. Rev. 6 363 ‘One of the queene's damsélles’ is set forth as riding about (certainly in a very damselish way) at random..to find the desired champion.
This entry has not yet been fully updated (first published 1894; most recently modified version published online March 2022).
<
n.c1290
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 19:31:34