请输入您要查询的英文单词:

 

单词 scriptio plena
释义

scriptio plenan.

Brit. /ˌskrɪptɪəʊ ˈpleɪnə/, /ˌskrɪptɪəʊ ˈpliːnə/, U.S. /ˌskrɪptioʊ ˈpleɪnə/, /ˌskrɪptioʊ ˈplinə/
Origin: A borrowing from Latin. Etymon: Latin scriptio plena.
Etymology: < post-classical Latin scriptio plena (1680 or earlier) < classical Latin scrīptiō scription n. + plēna , feminine of plēnus full (see pleni- comb. form), after post-biblical Hebrew kĕṯiḇ mālē (second half of the first millennium). Compare scriptio defectiva n. Compare also slightly earlier plene adv.Compare German Scriptio plena (1813 or earlier).
A style of spelling in Semitic languages (esp. Hebrew) in which vowel sounds are represented by letters which also represent (and originally represented) consonants. Cf. plene adv., adj., and n., scriptio defectiva n.The normal usage of the terms scriptio plena and scriptio defectiva applies to those Semitic languages which are written using the consonantal North Semitic alphabet, chiefly Hebrew, Aramaic, Phoenician, and Arabic. In Hebrew, the letters used to represent vowels are א (aleph), ה (he), ו (waw), and י (yod).
ΚΠ
1839 T. J. Conant tr. F. H. W. Gesenius Hebrew Gram. 30 A long vowel of the second or third class may be written either with or without the vowel letter. The former case is called scriptio plena, the latter scriptio defectiva.
1886 Guardian 14 July The scriptio plena and defectiva..are, however, mentioned in the Talmud.
1911 Amer. Jrnl. Semitic Langs. & Lit. July 296 The few cases of scriptio plena..are satisfactorily explained as introduced by late scribes under the influence of their own time.
1957 Judaism Winter 56/1 The scriptio plena in the Isaiah Scroll is a clear indication that it could not have been written during the Second Jewish Commonwealth.
1999 J. Elwolde tr. M. P. Fernández Introd. Gram. Rabbinic Hebrew ii. xxi. 151 Note that as in the participle and infinitive, scriptio plena with waw for the ‘o’ vowel is normal.
2007 Catholic Biblical Q. (Electronic ed.) Apr. The practice of spelling these supposed qutal participial forms in scriptio plena is attested in MT Judg 13:8.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2018; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1839
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 8:30:05