请输入您要查询的英文单词:

 

单词 betoken
释义

betokenv.

/bɪˈtəʊk(ə)n/
Forms: Middle English bitacnien, bitocnen, Middle English Orm. bitacnenn, Middle English be-, bi-, bytaken(en, bytakin(en, Middle English–1500s be-, bi-, bytoken(e, Middle English bytokon(e, Middle English bitokyn(e), Middle English bytokne, betocne, 1500s Scottish betakin, betaikin (? betoke), Middle English– betoken.
Etymology: Early Middle English bitacnien , later bitok(e)nen , probably Old English *betácnian , not recorded (but compare Old High German bizeichanôn modern German bezeichnen , Dutch beteekenen ), < bi- , be- prefix + tácnian to signify, < tácn token n.
1.
a. transitive. To signify, mean; to denote, express in words. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > meaning of linguistic unit > mean, signify, express [verb (transitive)]
tokenc888
meaneOE
sayOE
bequeathc1175
signifya1382
beara1400
bemeana1400
soundc1400
designc1429
applyc1450
betoken1502
express1526
conveya1568
intend1572
carry1584
denotate1597
pronounce1610
to set out1628
implya1640
speak1645
denote1668
designate1741
describe1808
enunciate1859
read1894
c1175 Lamb. Hom. 79 Ierusalem bitacneð griþes sihþe.
c1200 Trin. Coll. Hom. 17 Ich wille..segge ou þe crede word after word, and þarmid hwat elch word bitocneð.
1502 tr. Ordynarye of Crysten Men (de Worde) i. ii. sig. a.vi v Or in other langage or wordes betokenynge the same sentence.
1587 A. Fleming et al. Holinshed's Chron. (new ed.) III. Contin. 1333/1 When men intend to betoken the exceeding huge greatnesse of Rome, they terme it the triumphant Rome.
1612 J. Brinsley Ludus Lit. vi. 68 When two Substantiues come together, betokening diuers things.
b. absol. Obsolete.
ΚΠ
1561 T. Norton tr. J. Calvin Inst. Christian Relig. iii. f. 232 Many that bost themselues to be Christians..tremble at euery mention of it [death], as of a thing betokening vnluckely and vnhappy.
1674 N. Fairfax Treat. Bulk & Selvedge 200 World, may betoken plurally or indefinitely.
2. To be a type or emblem of; to typify, symbolize. (Sometimes with object clause.) Obsolete.
ΘΚΠ
society > communication > representation > physical representation of abstraction > symbolizing > symbolizing by a type > be type of [verb (transitive)]
betokenc1175
bysenc1325
bodea1387
resemblea1393
figure1401
figurate?1548
moralize1597
typify1635
type1831
c1175 Lamb. Hom. 89 Þet lomb bitacnede cristes þrowunge.
1393 W. Langland Piers Plowman C. xx. 118 The paume..bytokneþ trewely..The holy gost of heuene.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 41 Þis ilke tre, Bytakens, man..þis fruit bitakens alle oure dedis, Both gode and ille.
c1440 Gesta Romanorum 71 Þe rook..betokenyth okerers and false merchauntz.
1534 T. More Treat. Passion in Wks. 1331/2 Thys excellente high sacrament..betokeneth also manyfold merueilous mysteries.
1667 J. Milton Paradise Lost xi. 867 In the Cloud a Bow..Betok'ning peace from God, and Cov'nant new. View more context for this quotation
3. To be a token, sign, or omen of; to give promise of, augur, presage.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > expectation > foresight, foreknowledge > prediction, foretelling > an omen, sign, portent > portend, betoken [verb (transitive)]
betokenc1275
bode1387
prognostica1400
pretend1402
prognosticate?a1425
ossc1450
importc1487
prognostify1495
protendc1554
presage1562
abode1573
boden1573
denounce1581
importune1590
prejudicate1595
foretoken1598
ominate1598
auspicate1604
divine1607
foredeem1612
warranta1616
augur1630
preaugurate1635
prewarna1637
prenote1641
preominate1646
forespeak1667
omen1697
betidea1799
bespeak1851
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 7989 What bitacnieð [c1300 Otho bi-toccneþ] þa draken þe þene dune makeden.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 4598 Þas oþer seuen nede nett Bitakens seuen yer of hunger grett.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xiv. 164 Yond starne betokyns..The byrth of a prynce.
1593 W. Shakespeare Venus & Adonis sig. Dv Like a red morne that euer yet betokend, Wracke to the sea-man, tempest to the field. View more context for this quotation
1635 J. Swan Speculum Mundi v. §2. 131 They betoken rain and moist weather.
1853 E. K. Kane U.S. Grinnell Exped. (1856) xxix. 249 Everything betokened a crisis.
4.
a. To give evidence of, point to, indicate, show.
ΘΚΠ
society > communication > indication > [verb (transitive)]
tokenc888
sayOE
tellc1175
note?c1225
signifyc1275
notifyc1390
signc1390
ossc1400
testify1445
point1477
betoken1486
indike?1541
demonstrate1558
to give show of1567
argue1585
portend1590
speak1594
denotate1597
denote1597
evidence1610
instance1616
bespeak1629
resent1638
indict1653
notificate1653
indicate1706
exhibit1799
to body forth1821
signalize1825
to speak for ——1832
index1862
signal1866
1486 Bk. St. Alban's A viij b And much it betokynis hardenes.
1604 W. Shakespeare Hamlet v. i. 214 This doth betoken, The corse they follow, did with desprat hand Foredoo it owne life. View more context for this quotation
1814 H. F. Cary tr. Dante Vision I. vii. 30 All naked, and with looks Betok'ning rage.
1863 N. Hawthorne Our Old Home II. 178 As he talked..he betokened in many ways a fine..sensibility.
1871 J. R. Macduff Memories of Patmos iv. 44 This symbolic number further betokens, that the epistolary addresses were designed as a directory of perpetual obligation.
b. With of. To give indication.
ΘΚΠ
society > communication > indication > [verb (intransitive)]
tella1616
betoken1793
1793 T. Holcroft tr. J. C. Lavater Ess. Physiognomy (abridged ed.) xl. 203 As weak hair betokens of fear, so does strong hair courage.
5. Used by Wyclif in the sense of ‘set a mark upon’ (Latin signare), and ‘presage, predict, prophesy’.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > expectation > foresight, foreknowledge > prediction, foretelling > inspired prophecy > prophesy [verb (transitive)]
prophesy1372
betoken1382
prophetize?a1400
spaea1400
tella1400
writec1405
ossc1450
destiny?1549
fore-prophesy1581
forewarn1582
vaticinate1652
society > communication > indication > marking > marking to identify > be distinctive mark on [verb (transitive)] > put identifying mark on
betoken1382
signa1398
tokena1400
note1490
brand1587
countermark1611
signate1616
countersign1662
counter-note1665
lug-marka1699
check1928
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Isa. Prol. And thoȝ..he betocne [v.r. betokeneth] the aȝeencomyng of the puple in to Iewerie.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) John vi. 27 God the fadir bitokenede, or markede, him [L. signavit].
This entry has not yet been fully updated (first published 1887; most recently modified version published online June 2022).
<
v.c1175
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 8:49:43