请输入您要查询的英文单词:

 

单词 abide
释义

abiden.

Forms: Middle English abede, Middle English 1600s abyde, Middle English 1700s abide; Scottish pre-1700 abide, pre-1700 abyd.
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: abide v.
Etymology: < abide v. Compare abiding n. and earlier abode n.1
Obsolete.
1. Delay, tarrying. Also as a count noun: an instance of this.
ΘΚΠ
the world > time > a suitable time or opportunity > untimeliness > delay or postponement > [noun]
longingeOE
bideOE
abodec1225
bodea1300
demura1300
dwella1300
litinga1300
delayc1300
delayingc1300
demurrancec1300
but honec1325
without ensoignec1325
abidec1330
dretchingc1330
dwellingc1330
essoinc1330
tarrying1340
litea1350
delaymenta1393
respitea1393
oversettinga1398
delayancea1400
delitea1400
lingeringa1400
stounding?a1400
sunyiea1400
targea1400
train?a1400
deferring14..
dilation14..
dayc1405
prolongingc1425
spacec1430
adjourningc1436
retardationc1437
prolongation?a1439
training1440
adjournment1445
sleuthingc1450
tarry1451
tarriance1460
prorogation1476
oversetc1485
tarriage1488
debaid1489
supersedement1492
superseding1494
off-putting1496
postponing1496
tract1503
dilating1509
sparinga1513
hafting1519
sufferance1523
tracking1524
sticking1525
stay1530
pause1532
protraction1535
tracting1535
protract of time1536
protracting1540
postposition1546
staying1546
procrastination1548
difference1559
surceasing1560
tardation1568
detract1570
detracting1572
tarryment1575
rejourning1578
detraction1579
longness1579
rejournment1579
holding1581
reprieving1583
cunctation1585
retarding1585
retardance1586
temporizing1587
by and by1591
suspensea1592
procrastinatinga1594
tardance1595
linger1597
forslacking1600
morrowing1602
recess1603
deferment1612
attendance1614
put-off1623
adjournal1627
fristing1637
hanging-up1638
retardment1640
dilatoriness1642
suspension1645
stickagea1647
tardidation1647
transtemporation1651
demurragea1656
prolatation1656
prolation1656
moration1658
perendination1658
offput1730
retardure1751
postponement1757
retard1781
traverse1799
tarrowing1832
mañana1845
temporization1888
procrastinativeness1893
deferral1895
traa dy liooar1897
stalling1927
heel-tapping1949
off-put1970
c1330 Short Metrical Chron. (Auch.) l. 691 in PMLA (1931) 46 125 (MED) Non abide no schuld be þer, þat þe þef honged no wer.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 7337 Þenne was þere no lenger abide; Men werred on hem on vche side.
c1430 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (Cambr. Gg.4.27) (1882) iii. l. 854 Swich abydis [Harl. abedes] ben not worþ an haue.
2. Chiefly Scottish. Stay, abiding; a period of residence.
ΘΚΠ
the world > space > place > presence > [noun] > continued presence
bigginga1325
abidinga1387
bidingc1400
tarrying1445
arrestance1477
tarryc1480
remain1488
remaining1496
tarriance1530
stay1538
remainder1585
abidance1607
abide1615
1615 P. Gordon Penardo & Laissa i. vi. sig. Dvv Thow art the stay, and joy of his abyde.
1630 in C. Rogers Earl of Stirling's Reg. Royal Lett. (1885) II. 474 In regard..of his continuall abyd about our persone.
1640 in J. Nicholson Minute Bk. War Comm. Covenanters Kirkcudbright 10 Sept. (1855) 46 That Kilquhennady be Captaine of Kirkpatrick-Durham, and Glaisteres liberated of that charge during Kilquhennady's abyde at hame.
1790 J. Byng Diary 16 June in Torrington Diaries (1935) II. 186 All my baggage will travel behind T.B... This might have been managed so at first; had I not thought of an abide here.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2009; most recently modified version published online December 2020).

abidev.

Brit. /əˈbʌɪd/, U.S. /əˈbaɪd/
Inflections: Past tense abided, abode /əˈbəʊd/; past participle abided, abode, (rare) abidden;
Forms: 1. Present stem. a. Infinitive.

α. Old English abidan, early Middle English abidenn ( Ormulum), Middle English abijd, Middle English abijde, Middle English abiyde, Middle English abyyd, Middle English–1500s abyde, Middle English–1500s habide, Middle English– abide, late Middle English abeyd, late Middle English abite, late Middle English abydy (perhaps transmission error), late Middle English habyde, late Middle English obyde, late Middle English 1600s abeyde, 1600s abaid, 1800s aboide (English regional (Derbyshire)); Scottish pre-1700 abaid, pre-1700 abayd, pre-1700 abbyde, pre-1700 abid, pre-1700 abit, pre-1700 abyd, pre-1700 abyde, pre-1700 abyid, pre-1700 1700s– abide.

β. Old English abidda (Northumbrian), late Middle English abidde, late Middle English abydde, late Middle English habid, late Middle English habyd, late Middle English habydde, late Middle English–1600s abid, late Middle English–1600s abyd.

b. 3rd singular indicative Old English abidyð (rare), Old English–early Middle English abideð, Old English–Middle English abideþ, Old English–Middle English abydeþ, late Old English–Middle English abit, early Middle English abidad, Middle English abidis, Middle English abidiþ, Middle English abidys, Middle English abidyth, Middle English abitt, Middle English abitte, Middle English abyd, Middle English abydis, Middle English abydiþ, Middle English abydith, Middle English abydys, Middle English abyt, Middle English abytt, Middle English abytte, Middle English 1600s abid, Middle English–1500s abidith, Middle English–1500s abydez, Middle English–1500s abydyth, Middle English–1600s abydes, Middle English–1600s abydeth, Middle English– abides, Middle English– abideth, late Middle English abydithe (in a late copy), late Middle English abydythe, late Middle English habide, late Middle English habides, late Middle English habidys, late Middle English habydes, late Middle English–1500s abidethe, late Middle English–1500s abidithe, late Middle English–1500s abydethe, 1500s abyddeth, 1500s habydeth, 1800s abaid'th (English regional (Devon)); Scottish pre-1700 abideth, pre-1700 abidis, pre-1700 abidith, pre-1700 abyd, pre-1700 abydes, pre-1700 abydis, pre-1700 1700s– abides. 2. Past tense. a.

α. (Originally 1st and 3rd singular indicative) Old English–early Middle English abad, early Middle English abot, Middle English aboid, Middle English aboyd, Middle English (chiefly northern) 1600s abade, Middle English–1500s abood, Middle English–1500s aboode, Middle English–1600s abod, Middle English– abode, late Middle English abadde, late Middle English abayde (northern), late Middle English aboude, late Middle English habade, late Middle English habode, 1500s aboade; Scottish pre-1700 abad, pre-1700 abaid, pre-1700 abaide, pre-1700 abayd, pre-1700 abed, pre-1700 abeed, pre-1700 aboide, pre-1700 1700s–1800s abade, pre-1700 1800s– abode.

β. early Middle English abead, early Middle English abed, early Middle English abeod.

γ. late Middle English abidede, late Middle English– abided.

δ. 1500s abydde, 1500s–1600s abid, 1500s–1600s abidd, 1500s–1600s abidde.

ε. 1500s–1600s aboded.

b. Plural indicative. early Old English abiodun (Mercian), Old English abiden (rare), Old English abidon, early Middle English abidenn ( Ormulum), Middle English abidde, Middle English abide, Middle English abyde, late Middle English abede. 3. Past participle.

α. Old English abidyn (rare), Old English–1700s abiden, Middle English abydin, Middle English 1600s abide, Middle English 1700s abydyn, Middle English–1600s abyden, late Middle English abede, late Middle English abeden, late Middle English abedyn, late Middle English abyd, late Middle English abydde, late Middle English habedyn, late Middle English–1500s abidde, late Middle English–1500s abydden, 1500s–1600s abid, 1500s– abidden; Scottish pre-1700 abiddin, pre-1700 abydden, pre-1700 1800s abidden.

β. Middle English–1500s aboden, late Middle English abood, late Middle English– abode, 1500s–1600s abod, 1600s aboad.

γ. late Middle English abitted, 1600s– abided.

δ. 1500s aboded.

Origin: A word inherited from Germanic. Etymon: bide v.
Etymology: Cognate with or formed similarly to Old High German irbītan (intransitive) to wait, (transitive, with genitive object) to wait for (a thing), (transitive, with accusative object) to withstand, to sustain (a thing) (Middle High German erbīten to await, expect, also (with change to weak conjugation) erbeiten , German †erbeiten ), Gothic usbeidan (with accusative object) to await, to wait for, expect (a thing), (with preposition ana on prep. and dative object) to have patience with (a person) < the Germanic base of or- prefix (compare a- prefix1 ) + the Germanic base of bide v. Compare onbide v.In Old English a strong verb of Class I, like its etymon bide v. The subsequent history of the forms shows the prefixed verb at first developing largely along the same lines as the simplex, although the prefixed verb shows some independence, probably owing to its frequency and, later, to the increasing semantic differentiation between the two words in the standard language, which made the connection between the simplex bide v. and its derivative less transparent. Like bide v., the prefixed verb develops weak forms (abided ) in the past tense (see Forms 2aγ) and past participle (see Forms 3γ) beside the inherited strong inflection. However, for the prefixed verb the weak forms appear to be attested earlier, i.e. already in Middle English. In the late 19th cent. the strong forms, past tense and past participle abode , were more common than weak abided according to N.E.D. (1884), perhaps being reinforced by association with abode n.1 Currently abode is chiefly preserved in archaic and literary use. Like bide v., the verb shows some Middle English spellings with the stem vowel e in the strong past tense and past participle. Some of these probably show lengthening of inherited short i in an open syllable (originally in the past tense plural and the past participle; compare abede at Forms 2bα and abeden at Forms 3α). Older Scots forms such as abed , abeed (see Forms 2aα) may reflect the raising of inherited long ā (originally in the 1st and 3rd strong past tense singular indicative) in the Great Vowel Shift. However, strong past tense singular forms such as early Middle English abed , abead , abeod (see Forms 2aβ) cannot be explained as phonological developments from the Old English forms and appear to be influenced by the paradigms of other strong verbs such as Middle English (prefixed) abēden, (unprefixed) bēden and (prefixed) abidden, (unprefixed) bidden (see bid v.1 and also abede v.). Early modern English past tense forms such as abidde , abid (see Forms 2aδ and compare past tense bid at Forms of bide v.) may simply continue the stem of the past tense plural abide , abidde (see 2b), but were probably reinforced by the influence of the stem of the past participle, and perhaps also by analogy with weak past tense forms of other verbs which show shortening of the vowel before a double consonant such as hid , past tense of hide v.1 (compare also chide v.). The past tense form aboded (see Forms 2aε) seems to show double marking of the past tense with the weak past tense suffix attached to the strong past tense stem; similarly past participle aboded (see Forms 3δ). However these forms are perhaps influenced by abode n.1 The form Middle English obyde (see 1aα) could alternatively be interpreted as showing onbide v.; see discussion at and- prefix and compare the forms of on- prefix. The early modern English present tense form abaid (see forms 1aα) occurs in a representation of Scots or northern speech. On Old English (Northumbrian) present tense abidda (see Forms 1aβ) compare the discussion of Forms 1γ at reap v.1 In Old English a prefixed form ge-abīdan to await, wait for (compare y- prefix) is also attested.
I. To wait, expect, delay.
1. Now rare and archaic.
a. transitive. Of a person: to wait for, await; to remain ready for, watch for, expect.In Old English and early Middle English frequently with genitive of object. to abide one's time: = to bide one's time at bide v. 6.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > expectation > expectation, waiting > wait for, await [verb (transitive)]
bidec950
keepc1000
abideOE
i-kepe?c1225
lookc1225
bidea1300
sustainc1350
await1393
remainc1455
tarry?a1475
attenda1513
expect1536
to stay on1540
watch1578
remain1585
staya1586
to stay for ——1602
tend1604
to bide upona1616
behold1642
prestolate1653
expecta1664
wait1746
OE West Saxon Gospels: Matt. (Corpus Cambr.) xi. 3 Eart þu þe to cumenne eart oððe we oþres sceolon abidan [OE Lindisf. oððæ oðer we bidas; L. an alium expectamus]?
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1101 Ða to middesumeran ferde se cyng ut Pefenesæ mid eall his fyrde togeanes his broðer & his þær abad.
lOE St. Chad (Hatton) (1953) 168 Se ilca Owine wes munuc micelre geearnunge..& he abad þet uplice edlean.
c1175 ( Homily (Bodl. 343) in S. Irvine Old Eng. Homilies (1993) 176 Þa wolde he forþan þæt heo abiden þæs sæles, hwænne hit ware monnum nytlucost to cuþænne.
a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 79 (MED) Þe..wolde him seluen wreke gif he mihte, and þerto ettleð and abit his time.
c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 183 Menske & reste abit [Titus abides; Pepys abiden] us ed hame in ure ahne lond, þet is heoueriche.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 15247 Þer heo abiden wederes, for þe wind heom stod to-ȝæines.
c1300 Pilate (Harl.) l. 74 in F. J. Furnivall Early Eng. Poems & Lives Saints (1862) 113 (MED) Ech schrewe wole abide his tyme to cuþe his felonie.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 1962 (MED) Þe gryffouns..gonne stint atte cherche, þe briȝt burde meliors to abide þere.
a1400 Psalter (Vesp.) xxxix. 1 in C. Horstmann Yorkshire Writers (1896) II. 171 Abidand lauerd abade I, And he biheld to me for-þi.
c1440 (?a1400) Sir Perceval (1930) l. 1278 (MED) My lady, lele Lufamour, Habyddis the in hir chambour.
c1449 R. Pecock Repressor (1860) 206 Whom alle holi men fro the bigynnyng of the world aboden.
1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende 21/1 We have abyden the every day.
c1500 (?a1437) Kingis Quair (1939) cxxxiii Wele is him that his tyme wil abit.
1541 T. Elyot Image of Gouernance xiv. f. 25 He abode an answere therof.
a1542 T. Wyatt Coll. Poems (1969) ccxxvii. 1 I abide and abide and better abide, And after the olde prouerbe, the happie daye.
1605 J. Stow Annales (new ed.) 676 500 men..abiding the wind in the port of Sandwich.
1658 tr. J. Ussher Ann. World 259 They purposed to abide him in the field.
1676 Corshill Baron-Court Bk. in Archæol. & Hist. Coll. Ayr & Wigton (1884) IV. 132 Tyme of day [being] abidden.
1722 D. Defoe Jrnl. Plague Year 22 The Generality stay'd, and seem'd to abide the worst.
1795 J. Hoole Cleonice i. i. 14 He pledg'd his faith for five returning moons To abide your welcome guest.
1799 T. Grenville Let. 25 May in Duke of Buckingham Mem. Court & Cabinet George III (1853) II. 440 It will be less hazardous to abide the event than to pretend to foretel it.
1816 W. Scott Antiquary II. vi. 142 I wad e'en streek mysel out here, and abide my removal.
1843 Christian Remembrancer June 725 Ammatas, too imprudent to abide his time, or to wait for all his own troops, dashed upon the Roman cavalry with a handful of men.
1859 Ld. Tennyson Enid in Idylls of King 52 I will abide the coming of my lord.
1909 A. M. Robbins Both Sides Veil viii. 67 The only dignified course for me to pursue was to ask no favors and abide my time.
1935 T. S. Eliot Murder in Cathedral i. 41 In the storm, Should we not wait for the sea to subside, in the night Abide the coming of day?
b. transitive. figurative. Of a thing (esp. as fate, a surprise, punishment, etc.): to await, remain waiting for; to lie in wait for; to be in store for.
ΚΠ
c1225 (?c1200) St. Katherine (Royal) (1981) l. 1118 Þe ȝet of eche lif abit [a1250 Titus abid] te al iopenet.
1340 Ayenbite (1866) 128 (MED) Þe wrechche ne þengþ of him þet hine halt, ne of þe gibet þet him abit.
a1425 (c1395) Bible (Wycliffite, L.V.) (Royal) (1850) Deeds xx. 23 Boondis and tribulaciouns at Jerusalem abiden [c1384 E.V. dwellen to] me.
1482 R. Cely Let. 13 May in Cely Lett. (1975) 151 When I spake laste wyth them thay sayd that awl thyng schullde abyd yowr cwmyng.
1482 R. Cely Let. 13 May in Cely Lett. (1975) 152 Syr, aull thys matter abydythe the cowmyng of her father to London.
a1500 (c1400) Vision of Tundale (Adv.) (1843) 702 (MED) A grette peyn abydys hus yette.
1526 Bible (Tyndale) Acts xx. 23 Bondes and trouble abyde me.
1549 M. Coverdale et al. tr. Erasmus Paraphr. Newe Test. II. 1 Pet. i. f. iiv As long as we were the sonnes of the synful Adam, an infortunate enheritaunce abode us.
1619 T. Taylor Αρχὴν Ἁπάντων: Comm. Epist. Paul to Titus (new ed.) i. 13. 260 He knewe that bands and imprisonment did abide him in euerie citie.
1640 Homilies i. 11. iii. 88 Those most grieuous and intolerable torments, which abide all uncleane persons.
1704 B. Kennet tr. B. Pascal Thoughts Relig. Pref. p. x To be informed..what Fate abides him hereafter.
1737 J. Bannatyne Mistakes about Relig. ii. 13 In the Death of Christ we have..a Sample of the Punishment which abides wicked Men.
1760 J. Home Siege Aquileia v. in Dramatic Wks. 253 One fate abides the children.
1826 E. Irving Babylon II. vi. 142 A foretaste of the fiery lake which abideth him.
1870 M. F. Tupper Creed 25 These planet-worlds rolling outside us So lightsome and glorious and great May well be the homes that abide us When come to the heavenly state.
1980 J. Langland Any Body's Song i. 15 If I knock upon your door Somewhere in another world, Let this oak abide us there.
2.
a. intransitive. To wait before proceeding further; to pause, delay, tarry. Occasionally with specified period of time. Now archaic.
ΘΚΠ
the world > time > a suitable time or opportunity > untimeliness > delay or postponement > delay [verb (intransitive)]
geleOE
studegieOE
abideOE
to do in or a (= on) fristc1175
dwellc1175
demurc1230
targec1250
dretcha1325
tarrya1375
sojourn1377
defer1382
letc1385
hinderc1386
blina1400
delay?a1400
honea1400
litea1400
overbidea1400
prolongc1425
supersede1433
hoverc1440
tarrowc1480
sunyie1488
stay?a1500
sleep1519
slack1530
protract1540
linger1548
procrastinate1548
slackc1560
slug1565
jauk1568
temporize1579
detract1584
longering1587
sit1591
prorogue1593
to time it out1613
to lie out1640
crastinate1656
taigle17..
to hang fire1782
to hold off1790
to hang it on1819
prevaricate1854
to lie over1856
to tread water1942
to drag one's feet1946
OE Ælfric Old Eng. Hexateuch: Gen. (Claud.) viii. 10 He abad ða gyt oðre seofan dagas & asende ut eft culfran.
OE tr. Felix St. Guthlac (Vesp.) (1909) v. 129 Þa leton hi hine ane hwile abidan and gestandan [OE Vercelli leton hie hine bidan ana and gestandan; L. sistere illum paulisper fecerunt].
a1200 (?c1175) Poema Morale (Trin. Cambr.) l. 130 in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 224 (MED) He is sot þe swo abit to habben godes ore.
c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 173 Moni mon abit [Titus abides] forte schriuen him aðet ðe nede tippe.
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 493 (MED) Vor none dor no leng nabideþ, Ac eurich upon oþer rideþ.
c1300 (?c1225) King Horn (Cambr.) (1901) l. 720 (MED) His swerd he gan fonge; Nabod he noȝt to longe.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 7849 (MED) He nolde noȝt abide vor te is fader deþ.
c1405 (c1385) G. Chaucer Knight's Tale (Hengwrt) (2003) l. 2118 Theseus abiden hath a space, Er any word..cam from his wise brest.
tr. Palladius De re Rustica (Duke Humfrey) (1896) i. 823 (MED) And ther is cold, thyn heruest seed bytyme Is best to haste; in sprynginge seed tabide [L. verna vero tardior].
1496 (c1410) Dives & Pauper (de Worde) vi. xxv. 275/1 God abode of punysshynge tyll he had undernomen Eue.
a1522 G. Douglas in tr. Virgil Æneid (1960) xi. ii. 91 Eneas tho can styntyng and abaid, And with a petuus regrait thus he said.
1528 T. More Dialogue Heresyes iv, in Wks. (1557) 251/1. Abide ye quod I, and ye shal heare worse yet.
1535 Bible (Coverdale) Judges xvi. 2 Abyde, tomorrow whan it is lighte, we wyll slaye him.
1575 N. Udall & J. Higgins tr. Terence Flowers Lat. Speech sig. Pijv Abyde awhile, let mee first of all tell forth this that I haue begon.
a1645 W. Browne tr. M. Le Roy Hist. Polexander (1647) v. i. 287 In spight of my desire to answer the Queen, I must abide a while silent.
1708 E. Arwaker Sel. Fables i. xxxii. 46 Then, as the sprightly Beau approach'd, he cry'd, Fine Thing, let me intreat you to abide.
1856 H. S. Riddell Gospel St. Matthew xvii. 22 An' while they abade in Galilee, Jesus said untill them [etc.].
a1880 T. T. Stoddart Crown Jewel (1898) iv. iii Abide one moment. Pity 'tis, Now I have found this cousin-ship, to give So quick a go-bye to it.
1967 Dict. Amer. Regional Eng. (1985) (at cited word) Abide a bit.
1990 Sydney Morning Herald (Nexis) 1 Mar. 16 Abide a bit on one of the log pews in the filtered sunshine and let the sense of peace wash over you.
b. intransitive. To linger over a task. Obsolete.
ΚΠ
a1402 J. Trevisa tr. R. Fitzralph Defensio Curatorum (Harl.) (1925) 80 (MED) For to abide longe about þe preuyng herof, hit semeþ me to childlich a dede.
c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) iv. 3733 It shuld be to longe a tariynge, Ceriously þer-on to abyde.
1531 T. Elyot Bk. named Gouernour (1580) 137 That incomparable treasure called amitie, in the declaration wher-off I haue aboden the longer.
3. intransitive. To stop; to come to a halt. Frequently in imperative. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > movement > absence of movement > [verb (intransitive)] > cease to move or become motionless > come to a stand or stop
abideOE
atstandc1000
steveneta1225
atstuntc1230
to make, take, etc., stallc1275
stema1300
astandc1314
withstanda1325
stintc1374
arrestc1400
stotec1400
stayc1440
steadc1475
stop short1530
disadvance1610
come1611
consist1611
check1635
halt1656
to bring to1697
to draw up1767
to bring up1769
to pull up1781
to fetch up1838
to come to a standstill1852
OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: Matt. xxvii. 49 Ceteri uero dicebant sine uideamus an ueniat helias liberans eum : oðre ðonne cuoedon abid [OE West Saxon Gospels: Corpus Cambr. læt] wutun we gesea hweðer cyme gefriega hine.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 14020 Abid abid wifmann. abid Ne comm nohht ȝet min time.
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 837 (MED) Abid! abid! þe ule seide, þu gest al to mid swikelede.
c1300 St. James Great (Harl.) l. 30 in F. J. Furnivall Early Eng. Poems & Lives Saints (1862) 58 Aȝen þe deuel he com adoun: & bad þe schrewe abide.
c1330 (?a1300) Sir Tristrem (1886) l. 859 Ȝongling, þou schalt abide! Foles þou wendest to fand!
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) 2217 (MED)Abyde,’ quoþ on on þe bonke abouen.
a1450 Generides (Pierpont Morgan) (1865) l. 122 Here horses that thei on ride, Were so werie that thei abide.
?1500 Robert Deuyll in W. J. Thoms Coll. Early Prose Romances (1828) I. 54 Abyde, thou false traytour.
1634 Malory's Arthur (1816) I. 103 I was so furious in my quest that I would not abide.
4.
a. intransitive. To remain in expectation; to wait, lie in wait. Now rare and archaic.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > expectation > expectation, waiting > wait, await [verb (intransitive)]
bidec1000
onbideOE
abidelOE
sustainc1350
tarry1390
await1393
to wait for1577
hearken1580
attend1589
sit1591
wait and see1719
to wait on1773
to hold one's (also the) breath1987
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1091 He [sc. se cyng Melcolm] for mid his fyrde ut of Scotlande into Loðene on Englaland & þær abad.
a1225 ( Ælfric's Homily De Duodecim Abusivis (Lamb. 487) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 103 His wite abideð [OE Corpus Cambr. 178 andbidað, lOE Vesp. D.xiv anbideð] on þere oðre weorlde.
?c1400 (c1380) G. Chaucer tr. Boethius De Consol. Philos. (BL Add. 10340) (1868) iii. pr. i. l. 1716 I abood til þat thow haddest swych habyte of thy thowght as thow hast now.
a1500 (?c1450) Merlin 290 Thei a-bode stille in the town, and soiourned to a-bide to here tidinges of the kynge Arthur.
1611 J. Speed Hist. Great Brit. ix. xii. 580/2 He had almost abidden in leaguer before it one whole yeere.
1611 Bible (King James) Gen. xxii. 5 Abide you here with the asse, and I and the lad will goe yonder. View more context for this quotation
1634 Malory's Arthur (1816) II. 249 Sir Percivale had abidden there till mid-day.
a1717 W. Diaper tr. Oppian Halieuticks (1722) i. 49 Bring forth their Young, and on the Shores abide, Till twice six times they see the Eastern Gleams Brighten the Hills, and tremble on the Streams.
1773 J. Ross Fratricide (MS) ii. 17 And for the grove by Abel dedicate..The Fiend stalks fast, in-rushes and abides.
1852 Internat. Mag. Lit., Art & Sci. Apr. 488/2 A solitary being placed on this earth as in a desert place, where he was commanded, for his own needful discipline, to abide, till spirits should be revealed to him.
1887 W. Morris tr. Homer Odyssey I. xv. 269 But abide till I bring to thy twi-car the gifts.
1943 D. L. Sayers Man born to be King xii. 342 If I choose that he should abide until my coming, what is that to you?
b. intransitive. With upon, after, for, on. rare after 17th cent.
ΚΠ
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) i. 1599 (MED) Thei maken gret manace And upon thi comynge abyde.
c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) iv. l. 1926 (MED) Þei may nat now but after deþ abide.
c1450 in C. Brown Relig. Lyrics 15th Cent. (1939) 283 Wher-on was wrytyn A Resoun full Ryght, And all was for the better A-byde.
1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende 99/3 They that were there abode upon thende of the thyng.
1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome v. 418 The Faderis..determit to abide on the returning of thare legatis.
1548 N. Udall et al. tr. Erasmus Paraphr. Newe Test. I. Matt. viii. f. 12 We know what misery and wretchednes abydeth for us.
a1594 J. White in R. Hakluyt Princ. Navigations (1600) III. 290 We came to Cape S. Anthony, where we found our consort the Moonelight and her Pinnesse abiding for our comming.
a1605 R. Bannatyne Memorials Trans. Scotl. (1836) 15 They abaid vpon sic as [etc.].
1652 S. Ward Philos. Ess. ii. 71 We can hardly avoid..the comparison of the time of our duration here, with that other continuance which doth abide for us hereafter.
1874 A. C. Swinburne Bothwell v. iv. 469 Who knew not what should make this man so proud That none durst speak against him of your friends But must abide for answer unaware The peril of the swords that followed him?
1941 Jrnl. Compar. Legislation & Internat. Law 23 14 To abide for a Parliament was to run the risk that in the meantime great prejudice might ensue to the Realm.
5. transitive. To await defiantly; to encounter, withstand, or sustain; to face, esp. in combat. Now somewhat archaic.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > opposition > oppose [verb (transitive)] > confront
abidec1275
stand?1316
visagec1386
bidec1400
to stand to ——1562
affront1569
to look (a person, etc.) in the face1573
outface1574
front1582
to meet with1585
confront1594
propose1594
to stand up to1596
outfront1631
to stand forth to1631
head1682
meet1725
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) 1583 Corineus heom eafter com..Ne ganninde ne ridinde ne durste him nan abiden.
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 1702 Ȝef ȝe abideþ mine here, Ȝe schule on oþer wise singe.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 6137 (MED) Dreduol he was to is fon, þat him dorste vewe abide.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 1131 (MED) & egged him swiþe, bi a certayne day bataile to abide.
a1400 (?a1350) Seege Troye (Egerton) (1927) l. 1331 (MED) Þer is no man in al oure syde Þat dar his strook in bataile abyde.
1489 (a1380) J. Barbour Bruce (Adv.) iii. 14 He bauldly yaim abaid.
a1500 (?a1400) Sir Torrent of Portyngale (1887) l. 1467 (MED) He wold not the geaunt abyde For all this contrey feyre and wyde.
1577 R. Holinshed Hist. Scotl. 273/2 in Chron. I The other that fledde, caste themselues aboute, and manly abode their enimyes.
1623 J. Bingham tr. Xenophon Hist. 47 They had not the heart to abide you; why should you be afraid of them.
1649 O. Cromwell Lett. & Speeches (Carl.) Let. 67 Those gentlemen who have abid the brunt of the service.
1756 tr. G. Wishart Mem. J. Graham i. xix. 175 When Argyle's people saw the resolution and activity of the Athole-men, they did not abide their attack, but immediately retired towards Stirling.
?1770 Adventures of Actor viii. 97 O who will abide the pitiless pelting of that day!—Who will dare to stand before the Lamb of God!
1816 W. Scott Old Mortality ii, in Tales of my Landlord 1st Ser. III. 36 The..insurgents appeared to be drawn up with the purpose of abiding battle.
1858 H. Miller My Schools & Schoolmasters (new ed.) 133 He soon learned to abide..terrors which most of my bolder companions shrank from encountering.
1932 R. Kipling Storm Cone It is decreed that we abide The weight of gale against the tide.
1963 T. A. Dodge Caesar I. ix. 129 Calling a council of war, it was determined to hold the camp and abide the attack which the barbarians were sure to make.
2004 Grand Rapids (Mich.) Press (Nexis) 5 Sept. d7 Through loneliness and awkward moments, slurs yelled by fans during freshman games, it had been Page who kept laughing, kept things light. Northington, the quiet one, could not abide that weight alone.
6. transitive. To await submissively or patiently; to await (the decree or judgement of); to submit to; = bide v. 8. Now archaic.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > obedience > submissiveness > submission > submit to [verb (transitive)]
undergangc1000
undergoc1175
abidec1275
bidec1275
shootc1275
undergoc1315
submit1397
incline?a1400
vail1610
cede1633
defer1686
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 1695 (MED) Þu ne darst domes abide.
c1410 (c1350) Gamelyn (Harl. 7334) 24 (MED) He lay stille On his deþ-bedde to abyde Goddes wille.
c1450 (c1370) G. Chaucer A.B.C (Cambr. Ff.5.30) (1878) l. 131 My faderes chastisinge Þat dar i nouht abiden in no wise.
1480 W. Caxton Chron. Eng. ccxlii. sig. s4 He fonde suffisaunt suerte to abide the lawe.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. xxv. 36 To abyde the ordynaunce of the Kyng of Fraunce.
1597 W. Shakespeare Richard II v. vi. 22 Here is Carleil liuing, to abide Thy kingly doome, and sentence. View more context for this quotation
1606 in J. R. N. Macphail Highland Papers (1920) III. 86 I offer to abyid the tryell.
1668 W. Prynne Exact Chronol. Vindic. III. 906 To appear before him in the Parliament at Lincoln, to abide his order in this businesse.
1705 in W. S. Perry Hist. Coll. Amer. Colonial Church: Virginia (1870) I. 163 Having abiden her Majesty's just determination.
1791 T. Paine Rights of Man i. 149 The creditors ought to have abided the fate of the Government.
1821 J. Baillie Metrical Legends 74 He must abide his fatal doom.
1859 Ld. Tennyson Enid in Idylls of King 31 [Thou shalt] Crave pardon for that insult done the Queen, And shalt abide her judgment on it.
1924 Amer. Mercury Dec. 387/2 Spain was whipped, and abjectly abided our will.
1977 A. Thwaite Portion of Foxes 33 In Tokyo or Benghazi, he [sc. Shakespeare] abides Our questioning syllabus still.
7. transitive. To wait till the end of; to hear out (a speech). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > hearing and noise > hear [verb (transitive)] > listen to > listen to end
abidea1450
to hear out1637
a1450 (c1410) H. Lovelich Hist. Holy Grail xv. 769 (MED) Iosephes Abod Alle hire Answere Evene to the Ende.
a1450 (c1410) H. Lovelich Hist. Holy Grail xxiii. 5 (MED) The kyng Alle his tales wel Abod & ful wel hem likede.
?1548 Ld. Berners tr. D. de San Pedro Castell of Loue sig. Hv She wolde not abyde the aunswere of ye innocent her doughter Laureola, bycause she wolde not receyue doble sorow.
1592 B. Rich Aduentures Brusanus iii. xvi. 153 Leonida not willing to abide any further speeches, cut him of in this manner.
1632 H. More tr. G. Piatti Happines Relig. State xii. 263 To abide reproachful speaches, to loue those that hate vs, is Martyrdome in secret thought.
II. To remain, stay.
8. intransitive. To remain without going away, to stay. Now somewhat archaic.
ΘΚΠ
the world > movement > absence of movement > [verb (intransitive)] > remain as opposed to go
bidec893
yleaveOE
leaveOE
wonc1000
abideOE
worthOE
beliveOE
atstutte-nc1220
stuttea1225
atstuntc1230
astinta1250
beleavea1325
lasta1325
stounda1325
stinta1340
joukc1374
restaya1382
to leave over1394
liec1400
byec1425
onbidec1430
keep1560
stay1575
delay1655
to wait on1773
stop1801
to sit on1815
to hang around1830
to stick around1878
to sit tight1897
remain1912
stay-down1948
the world > space > place > presence > be present [verb (intransitive)] > continue present
abideOE
remain1426
stay1575
OE Ælfric Lives of Saints (Julius) (1900) II. 278 Se halga wer ferde hwilon þæt folc to lærenne geond his bisceoprice, þa abidon his geferan for sumere neode bæftan, and he sylf rad forð.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 217 All þe follc þær ute abad.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) 13135 Vortiger þer abed [c1300 abod] þe while Constance awæi rad.
c1300 Havelok (Laud) (1868) 1797 (MED) Her shal y now abide.
?a1425 Mandeville's Trav. (Egerton) (1889) 4 It will noȝt habyde þerin.
a1450 St. Edith (Faust.) (1883) l. 4350 (MED) Thre dayes and thre nyȝtus he þere a-badde.
c1480 (a1400) St. Mary of Egypt 250 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) I. 303 A-byde a lytil.
1574 A. Golding tr. A. Marlorat Catholike Expos. Reuelation 37 You are they that haue abidden by me in al my temptations.
a1616 W. Shakespeare Macbeth (1623) iii. i. 141 Ile call vpon you straight: abide within. View more context for this quotation
1647 S. Danforth Almanack 11 It may be now some enemy..will make you fly. Where is it best then to abide? I think close by the fier side.
1712 H. Prideaux Direct. Church-wardens (ed. 4) 12 1st, For absenting from Church. 2dly, For not abiding there till..Sermon be ended.
1791 W. Cowper tr. Homer Iliad in Iliad & Odyssey I. ix. 407 He within his ships Abode the while.
1820 W. Scott Monastery II. iii. 112 Had I abidden with him.
1842 Ld. Tennyson Two Voices in Poems (new ed.) II. 126 While thou abodest in the bud. It was the stirring of the blood.
a1847 H. F. Lyte Remains (1850) 119 Abide with me! Fast falls the eventide; The darkness deepens: Lord, with me abide!
1911 R. Brooke Compl. Poems (1932) 159 Still he went Cityward daily; still she did abide At home.
1996 USA Today 15 Nov. a12/4 Would you want your son or daughter to be sent to Zaire.., abide there while Rwanda and other countries are rebuilt?
9. intransitive. Of a person: to stay habitually in a place; to remain in residence; to reside, dwell. Also of an animal: to inhabit or stay in a place. Cf. abode n.1 3. Now somewhat archaic.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > [verb (intransitive)]
wonc725
erdec893
siteOE
liveeOE
to make one's woningc960
through-wonOE
bigc1175
walkc1225
inwonea1300
lenda1300
lenga1300
lingera1300
erthec1300
stallc1315
lasta1325
lodge1362
habit?a1366
breeda1375
inhabitc1374
indwella1382
to have one's mansionc1385
to take (up) one's inn (or inns)a1400
keepc1400
repairc1400
to have (also hold, keep, make) one's residencec1405
to hold (also keep, make, take, etc.) one's mansiona1425
winc1425
to make (one's) residence1433
resort1453
abidec1475
use1488
remaina1500
demur1523
to keep one's house1523
occupy1523
reside1523
enerdc1540
kennel1552
bower1596
to have (also hold, keep, make) residence1597
subsist1618
mansiona1638
tenant1650
fastena1657
hospitate1681
wont1692
stay1754
to hang out1811
home1832
habitate1866
OE Crist III 1630 Hy abidan sceolon in sinnehte, sar endeleas, firendædum fa, forð þrowian.
c1300 (?a1200) Laȝamon Brut (Otho) 16333 Hengest abod [c1275 wunede] vpon ane munede.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 1638 Ðre flockes of sep..ðor abiden, al for-ði.
1340 Ayenbite (1866) 13 (MED) Alle wenten into helle, and þere abyde þe guode ine zikere hope.
a1400 (?a1350) Seege Troye (Egerton) (1927) l. 1377 (MED) Ector þen at hoom abydeþ [a1425 Linc. Inn abydes, c1450 Arms abydyþ, a1475 Harl. abytt].
c1475 in Coll. Ordinances Royal Househ. (Harl. 642) (1790) 25 If the Prince be so abyding in household at a certayn..then the Thesaurere of household to be charged therof in his accompt.
c1475 in Coll. Ordinances Royal Househ. (Harl. 642) (1790) 24 A Prince..abydyng at sojourne in this court, he hathe byn accustomed to pay for his diettes.
a1500 (?c1450) Merlin 9 (MED) She abode in her chamber alone.
1565 T. Cooper Thesaurus Inhabitabilis,..unhabitable: that can not be abidden in.
1574 St. Avstens Manuell in Certaine Prayers S. Augustines Medit. Pref. sig. Nijv Thou [sc. God] art in me, bycause thou abydest in my mynde.
1611 Bible (King James) Luke viii. 27 And ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombes. View more context for this quotation
1687 J. Dryden Hind & Panther iii. 108 No Martyn there in winter shall abide.
1743 M. Catesby Nat. Hist. Carolina II. p. xxvi Land-Birds which breed and abide in Carolina in the Summer, and retire in Winter:..The yellow Titmouse. The purple Martin. The humming Bird.
1767 in C. Devlin Poor Kit Smart (1961) xiii. 174 A gentleman derived from ancestors who have abode..six hundred years in the County Palatine of Durham.
1860 G. P. R. Pulman Song of Solomon ii. 14 Yeue, mai dove, that abaid'th in th' gaps o' th' rocks.
1862 D. M. Mulock Domest. Stories 243 I had abided for a brief space at that paradise of cockneys, Southend.
1873 A. Helps Some Talk about Animals & their Masters vi. 136 I thought of the mean hovels in which many of our peasantry abide.
1946 D. C. Peattie Road of Naturalist (U.K. ed.) iii. 34 A naturalist's curiosity to see what sort of life abides in that spot with a name like a curse [sc. Death Valley].
a1973 J. R. R. Tolkien Silmarillion (1977) i. 40 Ulmo was alone, and he abode not in Valinor..; he dwelt from the beginning of Arda in the Outer Ocean.
2000 Leicester Mercury (Nexis) 18 Aug. 34 She had done some digging around and found out that because her mum is Welsh she has a right to abide in Britain.
10. intransitive. Of a thing: to remain, continue, stay (in a place).
ΘΚΠ
the world > movement > absence of movement > [verb (intransitive)] > remain in one place
stickeOE
abideOE
dwell13..
occupy1413
to leave behind?a1425
remain1426
reside1488
consist1542
in1825
to stay put1843
OE Soul & Body II (1936) 56 Ac her sculon abidan ban bireafod, besliten seonwum.
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 229v In euery grayne is boþe piþþe and rynde, in þe which piþ abydeþ [L. relinquitur] þe cause of resoun semynal.
a1450 (c1410) H. Lovelich Hist. Holy Grail xxix. l. 32 The braunch In hire hond was Abydinge.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. viii. 81 Sich powder apon vs dryfys, Where it abidys it makys a blayn.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy (2002) f. 169v Let hir bones with baret abide in this aire As a caren vncleane for hir curst dedis.
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. i. ii. 41 Aire clung to Aire, and Earth with Earth abid.
1652 N. Culpeper Eng. Physitian Enlarged 42 Before the stalk with the flowers have abidden a month above ground.
1729 W. Law Serious Call xxiii. 464 Their guilt still abides upon you.
1776 J. Beattie Minstrel i. viii, in Poems Several Occasions 3 Thy loathsome heart.., Where fear, distrust, malevolence, abide.
1816 M. Holford Margaret of Anjou iii. xxxvii. 123 There Cain's polluting blot abides.
1876 E. A. Freeman Hist. Norman Conquest (ed. 2) IV. xviii. 185 Whose name abode on Northumbrian tongues as the embodiment of good and just government.
1914 Z. Grey Rustlers of Pecos County v. 99 Absolute assurance that this was just did not abide with her.
1975 J. Montague Slow Dance 56 And still a sense of loneliness abides.
2005 Men's Health (U.K. ed.) June 119/1 We [sc. Buddhists] believe that there is a subtle consciousness which..abides in each individual from the beginning of time until ‘Buddhahood’ is attained.
11. intransitive. To remain, continue, or persist in (also †on) some state or action. Also with complement: to continue to be, to remain. Cf. bide v. 2a. Now somewhat rare.
ΚΠ
OE Ælfric Homily (Corpus Cambr. 188) in B. Assmann Angelsächsische Homilien u. Heiligenleben (1889) 60 Cain..abad eac on life oð ða seofoþan mægðe.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 8579 Twa gode menn þatt wærenn her. Biforenn cristess come. & ȝet abidenn i þiss lif.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 422 An hundred ger..Adam fro eue in srifte abead.
c1405 (c1395) G. Chaucer Wife of Bath's Tale (Hengwrt) (2003) Prol. l. 255 She may no while in chastitee abyde.
?a1425 (c1400) Mandeville's Trav. (Titus C.xvi) (1919) 192 The coles wil duellen & abyden all quyk.
1477 Earl Rivers tr. Dictes or Sayengis Philosophhres (Caxton) (1877) lf. 14v If thou wilt, the loue of thy frend shal abyde ferme unto the, be curteise to him.
a1500 (?a1422) J. Lydgate Life Our Lady (Adv.) in W. B. D. D. Turnbull Visions of Tundale (1843) 93 (MED) Of perfyt ryches hit is tresory, Whych may not wast but eylyke abyde.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. cxcviii. 2 The towne abode frenche.
1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) iii. 298 After the byrthe, thou haste abyden vyrgyn vndefowled.
c1586 J. Stewart Poems (1913) 74 The banquet quhilk prepaird abeed.
1611 Bible (King James) John xv. 10 If ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as I have kept my Father's commandements, and abide in his loue [Wyclif dwelle, Tindale, Coverd. Cranm. Geneva byde, Rheims abide] . View more context for this quotation
1670 W. Annand Pater Noster v. 213 Be circumspect in thy way, purifying thy soul by faith, abiding in hope; dwelling in love.
1718 P. Booth Nature & Necessity Christian Baptism 25 These are the Benefits, the Advantages, and Blessings, of putting on Christ in Baptism, and abiding true Members of his mystical Body the Church.
1799 J. West Poems & Plays III. 256 Still faithful in his warfare to abide, My hope His favour, and His word my guide.
1863 Continental Monthly Dec. 608/1 The generations heave on into the great sea and are forgotten, but the Nation abides the same.
1936 Ogden (Utah) Standard-Examiner 20 Apr. a5/8 All our hopes are centered not on the speedily acquired populace or throngs but on the few here and there who will abide faithful against all odds.
1999 Seattle Times (Nexis) 28 Aug. d8 In a world which is rapidly changing and sometimes seems to be falling to pieces, we need to center our attention on the eternal things which abide unchanged.
12. intransitive. To continue in existence, endure; to stand firm or sure, remain steadfast.
ΘΚΠ
the world > time > duration > have duration [verb (intransitive)] > endure, remain, persist, or continue
bidec893
lastOE
through-wonOE
ylasta1000
standOE
runOE
lastlOE
beleavec1200
abidec1275
cleavec1275
durec1275
dwell13..
endurec1386
perseverec1390
continuec1400
contunec1400
tarrya1450
remainc1455
perdure?a1475
rest1474
permanec1485
succeed1486
perpetuate1530
persist1531
demur1547
perduratea1558
weara1568
to hold it out1585
to hold out1585
abye1590
contain1592
live1592
perennate1623
to draw overa1700
exist1754
linger1764
to hang it out1939
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 1389 Flesches lustes is strong to cwesse; Nis wunder nan þah he abide.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(1)) (1850) Psalms cxviii. 90 Thou foundedist the erthe, and it abit [v.r. abideth; L. permanet; a1425 L.V. dwellith] stille.
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 168 And shulde haue standen stronge and abiden [L. permansisset], if þei hadde nouȝt ysynned.
R. Misyn tr. R. Rolle Fire of Love 84 (MED) Þe dreggis of syne to deed truly abydis, bot in deed it parischys.
a1500 in T. Wright & J. O. Halliwell Reliquiæ Antiquæ (1845) I. 309 Fy on a false hert that dar not abyde.
1535 Bible (Coverdale) Psalms xci. 7 But thou Lorde o most hyest, abydest worlde without ende.
1586 in W. A. Craigie Maitland Quarto MS (1920) lxv. 87 The bad abydis, the best ay sonest gois.
1611 Bible (King James) Psalms cxix. 90 Thou hast established the earth, and it abideth . View more context for this quotation
1681 J. Flavell Method of Grace viii. 175 Your fellowship with Christ is interminable, and abides for ever.
1721 R. Blackmore New Version Psalms lv. ii. 117 Jehovah, who abides of old, Will hear and them chastise.
1794 T. S. Whalley Edwy & Edilda (new ed.) v. 145 Long did their numerous offspring live, Their country's boast, and pride, And still shall live, while love, and truth, And honour, shall abide.
1876 E. A. Freeman Hist. Norman Conquest I. iv. 153 The Norman..abides in his lineage and in his works, but he is Norman no longer.
1878 J. Miller Songs Italy 123 Nothing has been that abideth now..Nothing shall be that shall abide.
1932 Philosophy 7 72 We have the capacity to create what may abide beyond us.
1991 S. Barry Prayers of Sherkin i, in Plays: One (1997) 55 Lord, we do abide, even unto this third generation.
13.
a. intransitive. Of a thing: to remain after other things are taken or have gone; to remain over, be left behind. Cf. bide v. 4. Now rare.
ΘΚΠ
the world > relative properties > wholeness > incompleteness > part of whole > that which is left or remainder > remain or be left [verb (intransitive)]
to be leftOE
leaveOE
abidea1393
bidec1400
remainc1425
resta1500
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) i. 2909 (MED) Ther schal abyden of thi regne A time ayein whan thou schalt regne.
c1400 J. Gower Eng. Wks. (1901) II. 489 Here fame abit, bot al is vanite.
a1439 J. Lydgate Fall of Princes (Bodl. 263) i 1419 (MED) Yiff auht abitt that they may nat transuerse.
1535 Bible (Coverdale) Amos ii. C The archer shall not abyde, and the swifte off fote shall not escape.
1647 J. Trapp Comm. Evangelists & Acts (Matt.) 139 That image..is by the fall defaced and abolished; yet are there some reliques thereof still abiding, which God will not have destroyed.
1842 Ld. Tennyson Ulysses in Poems (new ed.) II. 91 Tho' much is taken, much abides.
1956 Amer. Lit. 28 2 Only the earth and the Gulf Stream abide after the vortex of human vanities has subsided forever.
b. intransitive. Of a person: to stay behind, remain (after others have departed). Cf bide v. 3. Now somewhat archaic.
ΘΚΠ
the world > time > a suitable time or opportunity > untimeliness > delay or postponement > delay [verb (intransitive)] > on one's way or linger
hovec1220
abide1487
linger1530
hover1591
hanker1601
to linger on1805
hang1830
1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) xii. 73 Than thai with-drew thaim euir-ilkane, And durst nocht than abyde [1489 Adv. abid] to ficht.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. ii. 3 All such as in cruel batels haue ben seen abyding to [= till] the discomfeture.
1565 A. Golding tr. Caesar Martiall Exploytes in Gallia viii. f. 243v Suche as had abidden behinde to tyll the ground.
c1639 W. Mure Psalmes xvii. 14 in Wks. (1898) II. 77 That what they leaue ther babs may brook, Quhich after them abide.
?1742 Generous Lover in tr. M. de Cervantes Instructive & Entertaining Novels 189 Ali being gone full of false Hopes, and Hazan abiding behind not void of them.
1823 J. Galt Ringan Gilhaize II. v. 50 I cannot perforce abide behind, but will go forth with you to the battle.
1895 S. R. Crockett Bog-myrtle & Peat 45 He abode to see what would happen.
1952 J. D. Mackie Earlier Tudors viii. 274 The others bluntly told their inefficient commander that they would not abide after Michaelmas.
1996 Univ. Toronto Q. (Nexis) 65 Place laments that she must abide behind, whereas Elizabeth moves on, taking Time with her.
14. intransitive. With by. To stand firm by, remain true to; to act in accordance with, submit to, obey; = to bide by at bide v. 2b(a). In early use also with upon, (Scottish) at.
ΘΚΠ
the mind > will > decision > constancy or steadfastness > adhere constantly or steadfastly to [verb (transitive)]
to stand in ——a1382
abidea1393
saddena1500
to bide bya1513
to stick to ——?1531
to stout out1568
to make good1606
winter1608
buckle1793
maintain1819
society > authority > subjection > obedience > obey or be obedient to [verb (transitive)] > act in conformity to a rule or decree
to stand at ——c1300
to stand to ——c1300
usec1300
keep1387
abidea1393
obeya1393
stand?1435
answer1552
trace1649
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) i. 3201 And telleth him, in such degre Upon my word ye wole abide To lif or deth.
1447 in J. B. Paul Registrum Magni Sigilli Scotorum (1882) II. 68/2 Thai sal stand and abide at the ordinance.
1484 W. Cely Let. 25 Mar. in Cely Lett. (1975) 206 The Stappell wyll sendd ij sadd men..to know wheder they wyll abyde be that entercoursse or nott.
1509 Bp. J. Fisher Wks. i. 221 His commaundement must nedes be obeyed and abyden by.
1528 T. More Dialogue Heresyes ii, in Wks. (1557) 183/1 The verye churche hath euer had some that hath abidden by theyr faith.
a1576 L. Nowell Vocabularium Saxonicum (1952) 28/1 Andstandan, To sustayne, to abide by, to beare.
1642 Bp. J. Taylor Of Sacred Order Episcopacy 217 They that call for such a reduction hope to gaine by it, and then would most certainly have abidden by it.
1650 J. Trapp Clavis to Bible (Gen. iv. 12) 50 He was langold to it, and must abide by it.
1678 G. Mackenzie Laws & Customes Scotl. xxvii. 270 The user of the writ gets a dyet affixed to him, to deliver at, if he will abide thereby, and at the day affixt, he must..simply abide thereat, without any qualification.
1739 Bp. J. Butler Serm. in Wks. (1874) II. 221 They are to make their choice, and abide by it.
1765 W. Blackstone Comm. Laws Eng. I. Introd. iii. 69 It is an established rule to abide by former precedents, when the same points come again in litigation.
1772 ‘Junius’ Stat Nominis Umbra II. lxviii. 314 You will abide by the authority of this great man.
1814 M. Edgeworth Patronage II. xix. 182 Lord Oldborough abided, not only by his own measures, but by his own instruments.
1855 Ld. Tennyson Maud xvi. ii, in Maud & Other Poems 52 Dare I bid her abide by her word?
1860 J. Tyndall Glaciers of Alps i. §24. 171 The rules were fixed, and I must abide by them.
1939 R. P. Warren Night Rider vi. 141 He could join the Association and abide by its rules and regulations.
1981 S. J. Flower et al. Debrett's Etiquette & Mod. Manners ix. 239 Many hospitals still have fixed visiting hours and it is essential to abide by these.
2002 Independent 19 Feb. 10/1 The Court of Appeal ruled that they must abide by European law.
III. To suffer, tolerate.
15. transitive. To experience or undergo; to endure, suffer, bear; = bide v. 9a.
ΘΚΠ
the world > action or operation > adversity > suffer (adversity or affliction) [verb (transitive)]
thave835
i-dreeeOE
tholec897
abeareOE
underbearc950
adreeOE
dreeOE
driveOE
i-tholeOE
throwOE
underfoc1000
bearOE
bidec1200
suffera1250
abidec1275
drinka1340
endure1340
underfong1382
receivec1384
abyea1393
sustain1398
finda1400
undergoa1400
get?c1430
underganga1470
ponder?a1525
a dog's lifea1528
tolerate1531
to stand to ——1540
to feel the weight of?1553
enjoy1577
carry1583
abrook1594
to stand under ——a1616
to fall a victim to1764
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) 15565 Þe an þe oderne smat, & he þeos dundes abad [c1300 abod].
?a1300 Iacob & Iosep (Bodl.) (1916) l. 244 (MED) Ac þer he is ful longe muche wo to abide.
1340 Ayenbite (1866) 167 (MED) Uor to abide þe tormens and þe zorȝes þet byeþ to comene.
1465 M. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 300 My lord of Norwych seyd..that he wold not ha byden the sorow and trobell that ye haue a-byden.
a1500 (a1449) J. Lydgate Minor Poems (1934) ii. 381 (MED) Than y, alas..at myn herte abyde the dedely payne.
1526 Bible (Tyndale) Heb. xii. 2 For the ioye that was set before hym abode the crosse.
1584 H. Llwyd & D. Powel Hist. Cambria 199 The castele Abood diuerse assaults.
1588 A. King tr. P. Canisius Cathechisme or Schort Instr. 125 Christ our lord..abaid ye schame of ye croce.
1600 R. Surflet tr. C. Estienne & J. Liébault Maison Rustique iii. xlix. 530 The best and sweetest, though not alwaies stronger then that which hath abode the presse.
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World I. 59 The other name..Valerius Soranus blurted out, & soon after abid the smart for it.
1606 P. Holland tr. Suetonius Hist. Twelve Caesars 239 Domitian abidd condigne punishment for his avarice and crueltie.
1638 R. Sanderson Serm. II. 96 Service so hard that it might not be abiden.
1678 J. Moxon Mech. Exercises I. vi. 100 It will not be strong enough to abide tough work.
1759 tr. Lit. Mem. Germany & North II. 26 His mentioning, that this anodyne Sulphur of vitriol is in its nature fixed or can abide the fire, destroys any such conjecture.
1840 F. Trollope Michael Armstrong iii. 25 He seemed to settle himself in the arm-chair either to enjoy the fun, or abide the tempest.
1876 H. Wilkins Wayside Flowers 209 Some false hearts quailed and turned away to bear a coward's name, Too timid to abide the storm or share a warrior's fame.
1900 Econ. Jrnl. 10 68 He abides the constant risk of finding all his pains unrewarded.
1960 G. Kinnell What Kingdom it Was iv. x. 76 Everything That may abide the fire was made to go through the fire And it was made clean.
2002 Sun Herald (Biloxi, Mississippi) (Nexis) 8 Sept. c9 They were willing to abide the slings and arrows of editorialists.
16. To tolerate, to put up with; to be able to endure; = stand v. 8d(a). Chiefly in negative and (occasionally) interrogative constructions. Usually with can.
a. transitive. With direct object.
ΘΚΠ
the mind > emotion > calmness > patience > endure patiently [verb (transitive)] > bear with or tolerate
forbearc897
tholec950
bearOE
abidec1300
bidea1325
takec1330
suffer1340
wielda1375
to have patience with (also in, toward)c1384
supportc1384
to sit with ——c1400
sustainc1400
thulgec1400
acceptc1405
to away with1528
brook1530
well away1533
to bear with —1538
digest1553
to comport with1565
stand1567
purse?1571
to put up1573
well away1579
comport1588
fadge1592
abrook1594
to come away1594
to take up with1609
swallow1611
embracea1616
to pack up1624
concocta1627
to set down bya1630
to take with ——1632
tolerate1646
brook1658
stomach1677
pouch1819
c1300 (c1250) Floris & Blauncheflur (Cambr.) (1966) l. 40 Hu þus child murninge sit? Mete ne drinke he nabit.
c1410 in C. Horstmann Yorkshire Writers (1896) II. 444 (MED) Þow norisschest, fedist, and abidist þin vnprofitable worm.
1509 tr. A. de la Sale Fyftene Ioyes of Maryage (de Worde) (new ed.) i. sig. Bij A syr she sayd, now wote I well that ye None otherwyse can speke but repreue me Of my landes, this may I not abyde.
1535 Bible (Coverdale) Job xix. 17 Myne owne wyfe maye not abyde my breth.
c1592 Faire Em sig. C2v Of all things I cannot abide Phisicke.
1618 W. Raleigh Remains (1644) 128 Oyntment is pleasing to Man; but Beetles and Bees cannot abide it.
1627 M. Drayton Nimphidia in Battaile Agincourt 121 He would not haue aboad it.
1676 G. Etherege Man of Mode ii. i. 17 He calls me Rogue, tells me he can't abide me.
1727 D. Defoe Ess. Hist. Apparitions xv. 373 He could not abide an Ass.
1741 S. Richardson Pamela III. xxx. 180 Methinks there is such a hissing Sound in the Word Sister, that I cannot abide it.
1797 R. Cumberland False Impressions i. i My dear Jenny can't abide boots; very right, very reasonable; soil the carpet, dawb her petticoats, annoy her olfactories.
1819 Q. Rev. Apr. 526 She became madly fond of Rinaldo, who could not abide her.
1833 H. Martineau Three Ages iii. 84 She could not abide the country, and would not be tempted to leave dear London.
1872 ‘M. Twain’ Roughing It xii. 106 Could you abide an Angel in an unclean shirt and no suspenders?
1915 J. Buchan Thirty-nine Steps i. 25 He wanted to fetch a doctor, but I..said I couldn't abide leeches.
1977 Newsweek 14 Nov. 23/1 Public schools abide mediocre students.
1998 Mirror 1 Apr. 30/2 The sun and the planet Uranus are giving you the patience to cope with people you cannot usually abide.
b. transitive. With infinitive. Occasionally also with that-clause.
ΚΠ
a1400 in Anglia (1904) 27 302 (MED) To serue to þat same frer, þe pope mot abyde.
1551 R. Robinson tr. T. More Vtopia sig. Siiiv I..was not sure whether he coulde abide that any thing shoulde be said.
1561 T. Norton tr. J. Calvin Inst. Christian Relig. i. f. 36 Who can abyde to say, that then the Sonn entred into the bosome of the Father.
a1591 H. Smith Serm. (1593) 97 Nature cannot abide that any place should be empty.
1607 E. Topsell Hist. Foure-footed Beastes 311 A Horsse cannot abide to looke vpon a Camell.
1619 M. Drayton Barons Warres ii. ii, in Poems (rev. ed.) 16 Could not abide to heare the name of Peace.
1642 T. Fuller Holy State v. viii. 389 Painted faces cannot abide to come nigh the fire.
1701 C. Trotter Love at Loss iii. 27 I can't abide to see People when they are at quiet and in good Humour, quarrelling with one another.
1773 O. Goldsmith She stoops to Conquer i. 4 I can't abide to disappoint myself.
1840 T. P. Thompson Exercises (1842) V. 323 One or two lords cannot abide to see a Pasha set up his back against his ‘legitimate master.’
1855 Tait's Edinb. Mag. June 335/1 Lord Lovaine cannot abide that the common soldier should ‘come between the wind and his nobility.’
1878 C. Reade Well-born Workman v. i. 73 I can't abide to see a young lady abused as you are.
1911 F. H. Burnett Secret Garden iv. 31 I can't abide to see good victuals go to waste.
1969 B. Evslin Adventures Ulysses 123 He cannot abide that goddesses should mate with mortal men.
1991 Conjunctions 17 189 He came back to life with some obscene beast called his memory vomiting what it could not abide to contain.
IV. To pay for.
17. transitive. To pay for, atone for, suffer for. Cf. abye v., abite v. Also intransitive in early use. Now rare (archaic in later use). [Apparently arising as a result of formal and semantic association with abye v.; compare e.g. to aby a deed ‘to pay for a deed’ with to abide the consequences of a deed . The converse is apparently shown by abye v. 5.]
ΘΚΠ
society > morality > virtue > righteousness or rectitude > reform, amendment, or correction > atonement > atone for [verb (transitive)]
beetc897
i-bye10..
abyelOE
answer?a1300
buya1300
amendc1300
mendc1330
forbuy1340
redressa1387
answera1400
byea1400
filla1400
peasea1400
ransoma1400
to pay for——c1400
recompense?a1439
abidea1450
satisfyc1460
redeema1464
repaira1513
syth1513
reconcile1535
acquit1567
dispense1590
assoil1596
propitiate1610
expiatea1626
atone1661
retrievea1679
a1450 (a1400) Athelston (1951) l. 281 (MED) Hast þou broke my comaundement, Abyyd ful dere þou schalle.
a1616 W. Shakespeare Julius Caesar (1623) iii. ii. 115 If it be found so, some will deere abide it. View more context for this quotation
1667 J. Milton Paradise Lost iv. 88 How dearly I abide that boast so vaine. View more context for this quotation
1721 E. Young Revenge iii. i. 32 O sacred Faith! How dearly I abide thy Violation!
1795 R. Southey Joan of Arc vii. 345 Destined to abide That rashness dearly.
1835 Stanly I. ii. 25 You shall dearly abide your squeamishness!
1868 E. Atherstone Fall of Nineveh (ed. 2) II. xxiii. 206 By heaven, and earth, and hell, Dearly shall he abide his insolence!
1911 A. S. Way tr. Lay Nibelung Men 90 The deed shalt thou dearly abide!
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2009; most recently modified version published online June 2022).
<
n.c1330v.OE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 17:34:00