corbann.

/ˈkɔːban/

Forms: Also 1500s corbone, 1600s corbon.

Etymology: < Hebrew qorbān, ‘offering’ ( < qārab to approach, draw near), in New Testament Greek κορβᾶν , in Vulgate corban , whence in English New Testament versions. In sense 2 it represents Latin corbana, Greek κορβανᾶς (Josephus and the New Testament) perhaps representing an Aramaic, Syriac qorbanā, Syriac.

a. Among the ancient Hebrews, an offering given to God, esp. in performance of a vow.

ΘΚΠ

society > faith > worship > sacrifice or a sacrifice > kinds of sacrifice > [noun] > made in connection with performance of vow

corban1382

1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Mark vii. 11 If a man schal seye to fadir or to modir, Corban, that is, What euere ȝifte of me, schal profite to thee.

1526 Bible (Tyndale) Mark vii. f. liiij Corban, that is, whatsoever thynge I offer, that same doeth proffit the.

1732 S. D'Oyly & J. Colson tr. A. Calmet Hist. Dict. Holy Bible I. 414 If a man made all his fortune corban, or devoted it to God, he was forbidden to use it.

1865 Dixon Holy Land II. 234 Wanting funds to execute this mighty scheme..Pilate employed the Corban—the money laid up in the Temple as given to God.

b. transferred.

ΚΠ

1649 Εἰκων Βασιλικη (1824) vii. 49 Who thinke to satisfie all obligations to duty by their corban of religion.

†2. The treasury of the temple at Jerusalem, where such offerings, when made in money, were placed; also transferred. Church-treasury. Obsolete.

ΘΚΠ

society > faith > artefacts > furniture > other furniture > [noun] > treasury

corbana1400

God's chest1535

society > trade and finance > money > place for keeping money > treasury > [noun] > of temple or church

corbana1400

a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 16537 To be don in þair corbanan [Trin. Cambr. tresorie] þai said þat it noght doght.

1548 N. Udall et al. tr. Erasmus Paraphr. Newe Test. I. Luke xxi. f. 164 Into the corbone, that is, their churche treasourie.

1582 Bible (Rheims) Matt. xxvii. 6 It is not lavvful to cast them into the Córbana [ Wyclif tresorie, Coverdale the Gods chest, Cranmer treasure]: because it is the price of bloud.

1610 A. Cooke Pope Joane in Harl. Misc. (Malh.) IV. 53 He complains of nothing, but that courtiers robbed his corban, I mean his monastery.

This entry has not yet been fully updated (first published 1893; most recently modified version published online March 2019).

单词	corban
释义	corbann. /ˈkɔːban/ Forms: Also 1500s corbone, 1600s corbon. Etymology: < Hebrew qorbān, ‘offering’ ( < qārab to approach, draw near), in New Testament Greek κορβᾶν , in Vulgate corban , whence in English New Testament versions. In sense 2 it represents Latin corbana, Greek κορβανᾶς (Josephus and the New Testament) perhaps representing an Aramaic, Syriac qorbanā, Syriac. 1. a. Among the ancient Hebrews, an offering given to God, esp. in performance of a vow. ΘΚΠ society > faith > worship > sacrifice or a sacrifice > kinds of sacrifice > [noun] > made in connection with performance of vow corban1382 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Mark vii. 11 If a man schal seye to fadir or to modir, Corban, that is, What euere ȝifte of me, schal profite to thee. 1526 Bible (Tyndale) Mark vii. f. liiij Corban, that is, whatsoever thynge I offer, that same doeth proffit the. 1732 S. D'Oyly & J. Colson tr. A. Calmet Hist. Dict. Holy Bible I. 414 If a man made all his fortune corban, or devoted it to God, he was forbidden to use it. 1865 Dixon Holy Land II. 234 Wanting funds to execute this mighty scheme..Pilate employed the Corban—the money laid up in the Temple as given to God. b. transferred. ΚΠ 1649 Εἰκων Βασιλικη (1824) vii. 49 Who thinke to satisfie all obligations to duty by their corban of religion. †2. The treasury of the temple at Jerusalem, where such offerings, when made in money, were placed; also transferred. Church-treasury. Obsolete. ΘΚΠ society > faith > artefacts > furniture > other furniture > [noun] > treasury corbana1400 God's chest1535 society > trade and finance > money > place for keeping money > treasury > [noun] > of temple or church corbana1400 a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 16537 To be don in þair corbanan [Trin. Cambr. tresorie] þai said þat it noght doght. 1548 N. Udall et al. tr. Erasmus Paraphr. Newe Test. I. Luke xxi. f. 164 Into the corbone, that is, their churche treasourie. 1582 Bible (Rheims) Matt. xxvii. 6 It is not lavvful to cast them into the Córbana [ Wyclif tresorie, Coverdale the Gods chest, Cranmer treasure]: because it is the price of bloud. 1610 A. Cooke Pope Joane in Harl. Misc. (Malh.) IV. 53 He complains of nothing, but that courtiers robbed his corban, I mean his monastery. This entry has not yet been fully updated (first published 1893; most recently modified version published online March 2019). < n.1382
随便看	θ20785 θ207850 θ207851 θ207852 θ207853 θ207854 θ207855 θ207856 θ207857 θ207858 θ207859 θ20786 θ207860 θ207861 θ208659 θ20866 θ208660 θ208661 θ208662 θ208663 θ208664 θ208665 θ208666 θ208667 θ208668