请输入您要查询的英文单词:

 

单词 étourdi
释义

étourdin.

Brit. /eɪtʊəˈdiː/, /eɪtɔːˈdiː/, U.S. /ˌeɪtɔrˈdi/
Forms: 1700s etourdie (rare), 1700s–1800s etourdi, 1800s– étourdi.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French étourdi.
Etymology: < French étourdi (1614 or earlier), use as noun of étourdi étourdi adj. Compare étourdie n. and slightly earlier étourdi adj., étourderie n.
A thoughtless, irresponsible, or foolish person (esp. a man); a scatterbrain. Cf. étourdie n.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > lack of understanding > stupid, foolish, or inadequate person > person of weak intellect > confused, muddled person > [noun]
mafflardc1450
juffler15..
dromedary1567
madbrain1570
batie buma1586
addle-head1592
blunderkin1596
nit1598
addle-pate1601
hash1655
blunderbuss1692
blunderhead1692
shaffles1703
fog-pate1732
blunderer1741
puzzle-pate1761
slouch1767
étourdi1768
botch1769
puddle1782
bumble1789
scatter-brain1790
addle-brain1799
puzzle-head1815
shaffler1828
chowderhead1833
muddlehead1833
muddler1833
flounderer1836
duffer1842
muddle-pate1844
plug1848
incompetent1866
schlemiel1868
dinlo1873
drumble-dore1881
hodmandod1881
dub1887
prune1895
foozler1896
bollock1916
messer1926
Pilot Officer (also P.O.) Prune1942
spaz1965
spastic1981
a1689 J. Reresby Mem. & Trav. (1904) 135 The Low Dutch call the High, muffes, that is, etourdi, as the French have it, or blockhead.]
1768 T. Mortimer National Debt No National Grievance 147 I am not the first etourdi to whom you have given a full hearing.
1794 H. W. Paget Let. Sept. in G. C. Paget One-Leg (1961) iii. 45 I must begin this letter by owning that I am the greatest Etourdi that ever lived yet that I am always lucky enough to get well out of every Scrape.
1802 M. Charlton Wife & Mistress III. v. 130 Mr Nevarc sent an intimation that I should not expect him, the etourdi having encountered a friend.
1847 W. M. Thackeray Vanity Fair (1848) vi. 45 ‘I beg a thousand pardons..,’ said the young étourdi, blushing.
1939 F. C. Green Stendhal iii. 66 More often, unhappily, his irate superior treated him as an étourdi to the sycophantic delight of the other officers.
1993 D. Wood Benjamin Constant 62 A lost scholarly Eden where he had first formed the idea of being more than an étourdi, an aimless young scatterbrain.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2014; most recently modified version published online March 2022).

étourdiadj.

Brit. /eɪtʊəˈdiː/, /eɪtɔːˈdiː/, U.S. /ˌeɪtɔrˈdi/
Forms: 1700s etourdi, 1700s étourdis (modifying a plural noun), 1800s etourdie, 1800s– étourdie (designating a woman), 1900s– étourdi.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French étourdi.
Etymology: < French étourdi (14th cent. in Middle French), use as adjective of étourdi , past participle of étourdir to afflict with numbness of the brain (through concussion, inebriation, dizziness, etc.) (1176; 1086 in past participle as a surname, Ricard Estordit , in uncertain sense), to annoy or bore with a repeated action (15th cent.), to stupefy, dumbfound (1629), to render insensible (1677), apparently ultimately < classical Latin turdus thrush (see turdiform adj.), perhaps with allusion to the bird's reputed tendency to become intoxicated after eating large quantities of grapes (compare Middle French plus estourdy que une grive (1456–67), plus saoul que une grive (1486), etc., lit. ‘drunker than a thrush’).
Thoughtless, irresponsible; hot-headed, rash; ‘flighty’.
ΘΚΠ
the mind > emotion > excitement > excitability of temperament > impetuosity > [adjective]
brothc1175
impetuous1398
headya1425
brainish1530
hot-brained1556
hot-headed1603
flashy1632
hot-reined1635
scapperboiling1673
warm1749
étourdi1750
torrentuous1840
impulsive1847
unpoised1872
torrential1877
Latin1914
society > morality > duty or obligation > recognition of duty > undutifulness > [adjective] > irresponsible
étourdi1750
unresponsible1764
rattle-bag1888
irresponsible1890
1673 J. Dryden Marriage a-la-Mode ii. i. 16 How charming is the French ayr! and what an etourdy bete is one of our untravel'd Islanders!.]
1750 Ld. Chesterfield Let. 26 Apr. (1932) (modernized text) IV. 1526 All those French young fellows are excessively étourdis; be upon your guard against scrapes and quarrels.
1788 A. Jardine Lett. from Barbary, France, &c. I. 49 A monarch..of a character so indolent, capricious and etourdi, as he appears to be.
1828 C. H. Phipps English in France II. 347 Had she but the animal spirits to be étourdie, she would be so.
1867 E. W. Bellamy Four-Oaks xxxii. 367 Youth is so proverbially etourdie..that one cannot wonder to see them commit blunders.
1913 Atlantic Monthly Feb. 188/1 I was étourdie—lost in my mind, perhaps.
1994 Mod. Lang. Rev. 89 482 But what is the étourdi Horace doing in this particular galère?
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2014; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1768adj.1750
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 13:05:10