traghetton.

Brit.

/traˈɡɛtəʊ/, U.S.

/ˌtræˈɡɛdoʊ/

Inflections: Plural traghetti Brit.

/traˈɡɛti/, U.S.

/træˈɡɛdi/.

Forms: 1500s–1600s 1800s– traghetto, 1900s– tragghetto (irregular).

Origin: A borrowing from Italian. Etymon: Italian traghetto.

Etymology: < Italian traghetto place where passengers may cross from one side of a river or other expanse of water to the other (1581), ferry boat for passengers or cargo (although this is apparently first attested later than in English: 1921 or earlier) < Italian (originally regional: Venice) traghettare to cross in a boat (1561), to transport (people or cargo) from one side of a river or other expanse of water to the other (1598), ultimately (with unexplained regional phonological development) < classical Latin trāiectāre , frequentative formation < trāiicere traject v.In plural form traghetti after the Italian plural form.

rare before 19th cent.

In Venice: (originally) a place on the Grand Canal where gondolas may cross; (also) a jetty for gondolas. Now chiefly: a gondola used to ferry passengers across the Grand Canal.

ΚΠ

1599 L. Lewkenor tr. G. Bardi in tr. G. Contarini Commonw. & Gouernment Venice 190 There are thirteen seuerall ferries or passages, which they call Traghetti.

1611 T. Coryate Crudities sig. O5^v There are in Venice thirteen ferries or passages, which they commonly call Traghetti, where passengers may be transported in a Gondola to what place of the City they will.

1617 F. Moryson Itinerary i. 77 And that men may pass speedily, besides this bridge, there be thirteene places called Traghetti, where boats attend called Gondole.

1853 J. Ruskin Stones of Venice II. 389 On the other side of this palace is the Traghetto called ‘Delia Madonnetta’.

1882 Cent. Mag. Nov. 14/2 They chatter at the traghetti, where they always have some sharp point under discussion.

1911 Encycl. Brit. XXVII. 996/1 Ferries or traghetti for crossing the canals were..established as early as the 13th century.

1954 L. P. Hartley White Wand 15 No doubt Antonio was telling the story to his fellow-gondoliers at the traghetto, and it would lose nothing in the telling.

1982 F. Davies Death of Hit-man v. 70 They had been seated opposite him on the tragghetto crossing the Grand Canal.

2007 N. Mack Nights in Black Satin 95 She'd gotten to the bed-and-breakfast by a roundabout route that actually took her back across the Grand Canal, standing up in a traghetto, to the Dorsoduro.

This is a new entry (OED Third Edition, June 2014; most recently modified version published online March 2022).

单词	traghetto
释义	traghetton. Brit. /traˈɡɛtəʊ/, U.S. /ˌtræˈɡɛdoʊ/ Inflections: Plural traghetti Brit. /traˈɡɛti/, U.S. /træˈɡɛdi/. Forms: 1500s–1600s 1800s– traghetto, 1900s– tragghetto (irregular). Origin: A borrowing from Italian. Etymon: Italian traghetto. Etymology: < Italian traghetto place where passengers may cross from one side of a river or other expanse of water to the other (1581), ferry boat for passengers or cargo (although this is apparently first attested later than in English: 1921 or earlier) < Italian (originally regional: Venice) traghettare to cross in a boat (1561), to transport (people or cargo) from one side of a river or other expanse of water to the other (1598), ultimately (with unexplained regional phonological development) < classical Latin trāiectāre , frequentative formation < trāiicere traject v.In plural form traghetti after the Italian plural form. rare before 19th cent. In Venice: (originally) a place on the Grand Canal where gondolas may cross; (also) a jetty for gondolas. Now chiefly: a gondola used to ferry passengers across the Grand Canal. ΚΠ 1599 L. Lewkenor tr. G. Bardi in tr. G. Contarini Commonw. & Gouernment Venice 190 There are thirteen seuerall ferries or passages, which they call Traghetti. 1611 T. Coryate Crudities sig. O5^v There are in Venice thirteen ferries or passages, which they commonly call Traghetti, where passengers may be transported in a Gondola to what place of the City they will. 1617 F. Moryson Itinerary i. 77 And that men may pass speedily, besides this bridge, there be thirteene places called Traghetti, where boats attend called Gondole. 1853 J. Ruskin Stones of Venice II. 389 On the other side of this palace is the Traghetto called ‘Delia Madonnetta’. 1882 Cent. Mag. Nov. 14/2 They chatter at the traghetti, where they always have some sharp point under discussion. 1911 Encycl. Brit. XXVII. 996/1 Ferries or traghetti for crossing the canals were..established as early as the 13th century. 1954 L. P. Hartley White Wand 15 No doubt Antonio was telling the story to his fellow-gondoliers at the traghetto, and it would lose nothing in the telling. 1982 F. Davies Death of Hit-man v. 70 They had been seated opposite him on the tragghetto crossing the Grand Canal. 2007 N. Mack Nights in Black Satin 95 She'd gotten to the bed-and-breakfast by a roundabout route that actually took her back across the Grand Canal, standing up in a traghetto, to the Dorsoduro. This is a new entry (OED Third Edition, June 2014; most recently modified version published online March 2022). < n.1599
随便看	θ62369 θ57858 θ57859 θ5786 θ57860 θ57861 θ57862 θ57863 θ57864 θ57865 θ57866 θ57867 θ57868 θ57869 θ5787 θ57870 θ57871 θ57872 θ57873 θ57874 θ57875 θ57876 θ57877 θ57878 θ57879