单词 | to fuck off |
释义 | > as lemmasto fuck off to fuck off 1. intransitive. a. To go away, make off.Relatively rare in North American usage, except as implied in the imperative covered at sense 1b. ΘΚΠ the world > movement > motion in a certain direction > going away > go away [verb (intransitive)] wendeOE i-wite971 ashakec975 shakeOE to go awayOE witea1000 afareOE agoOE atwendOE awayOE to wend awayOE awendOE gangOE rimeOE flitc1175 to fare forthc1200 depart?c1225 part?c1225 partc1230 to-partc1275 biwitec1300 atwitea1325 withdrawa1325 to draw awayc1330 passc1330 to turn one's (also the) backc1330 lenda1350 begonec1370 remuea1375 voidc1374 removec1380 to long awaya1382 twinc1386 to pass one's wayc1390 trussc1390 waive1390 to pass out ofa1398 avoida1400 to pass awaya1400 to turn awaya1400 slakec1400 wagc1400 returnc1405 to be gonea1425 muck1429 packc1450 recede1450 roomc1450 to show (a person) the feetc1450 to come offc1475 to take one's licence1475 issue1484 devoidc1485 rebatea1500 walka1500 to go adieua1522 pikea1529 to go one's ways1530 retire?1543 avaunt1549 to make out1558 trudge1562 vade?1570 fly1581 leave1593 wag1594 to get off1595 to go off1600 to put off1600 shog1600 troop1600 to forsake patch1602 exit1607 hence1614 to give offa1616 to take off1657 to move off1692 to cut (also slip) the painter1699 sheera1704 to go about one's business1749 mizzle1772 to move out1792 transit1797–1803 stump it1803 to run away1809 quit1811 to clear off1816 to clear out1816 nash1819 fuff1822 to make (take) tracks (for)1824 mosey1829 slope1830 to tail out1830 to walk one's chalks1835 to take away1838 shove1844 trot1847 fade1848 evacuate1849 shag1851 to get up and get1854 to pull out1855 to cut (the) cable(s)1859 to light out1859 to pick up1872 to sling one's Daniel or hook1873 to sling (also take) one's hook1874 smoke1893 screw1896 shoot1897 voetsak1897 to tootle off1902 to ship out1908 to take a (run-out, walk-out, etc.) powder1909 to push off1918 to bugger off1922 biff1923 to fuck off1929 to hit, split or take the breeze1931 to jack off1931 to piss offa1935 to do a mick1937 to take a walk1937 to head off1941 to take a hike1944 moulder1945 to chuff off1947 to get lost1947 to shoot through1947 skidoo1949 to sod off1950 peel1951 bug1952 split1954 poop1961 mugger1962 frig1965 1929 F. Manning Middle Parts of Fortune I. iii. 37 As soon as a bit o' shrapnel comes their way, [they] fuck off 'ome jildy, toot sweet. 1944 Amer. Speech 19 108 You would say of a man who has absented himself at the approach of some unpleasant job of work, ‘Oh, he fucked off.’ 1970 A. Sillitoe Start in Life 171 I told him to..fuck off to Scotland, but he wouldn't budge. 1978 P. de Polnay My Road 96 Just an excuse to fuck off to a restaurant. 2001 N. Griffiths Sheepshagger 174 Ye could try Jed. Or Jerry's. Scottish Iain did av some, some stars I fink they were, but he's fucked off somewhere, fuck knows where, like. b. In imperative. Expressing hostility or aggressive dismissal: ‘go to hell’, ‘go away’. ΘΚΠ the world > movement > motion in a certain direction > going away > causing to go away > command to go away [verb (intransitive)] scud1602 go scrape!1611 to push off (also along)1740 to go it1797 to walk one's chalks1835 morris1838 scat1838 go 'long1859 to take a walk1881 shoot1897 skidoo1905 to beat it1906 to go to the dickens1910 to jump (or go (and) jump) in the lake1912 scram1928 to piss offa1935 to bugger off1937 to fuck off1940 go and have a roll1941 eff1945 to feck off?1945 to get lost1947 to sod off1950 bug1956 to hit, split or take the breeze1959 naff1959 frig1965 muck1974 to rack off1975 1940 P. Larkin Let. 20 Dec. in Sel. Lett. (1992) 6 Poetry is nobody's business except the poets' & everybody else can fuck off. 1944 Amer. Speech 19 108 Go on, now, fuck off! 1956 S. Beckett Malone Dies 116 She wants to know if you're the one in charge. Fuck off, said Lemuel. 1972 Guardian 12 Sept. 19/2 One boy..yelled ‘Fuck off, fuck off, fuck off,’ to anyone who spoke to him. 1976 in M. Frayn Alphabet. Order i. 14 Fuck off, Geoffrey. 1982 S. Grafton A is for Alibi 220 I set my wineglass on the table and grabbed up my purse. ‘Fuck off... Just go fuck yourself.’ 2005 J. Wilson Cusp 51 Fuck off, scumbag. Get out of my face. 2. intransitive. U.S. To loaf, shirk one's duties or responsibilities; to mess about. ΘΚΠ the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from action [verb (intransitive)] > avoid > avoid duty, work, or exertion feignc1300 lurk1551 slug1642 skulk1781 malinger1820 mike1838 shirk1853 slinker1880 scrimshank1882 pike1889 scow1901 spruce1916 to swing the lead1917 bludge1919 to dodge the column1919 skive1919 to screw off1943 to do a never1946 to fuck off1946 to dick off1948 1946 Amer. Jrnl. Sociol. 51 421/1 In reference to those who fight authority, we note that there is little stigma to the expression ‘f— off’ applied to their acts, such as when a man gets away with something against the Army by evading a detail. c1947 T. Shibutani Derelicts of Company K (1978) vi. 275 What's the use of being on the ball... May as well fuck off. 1975 J. Wambaugh Choirboys viii. 126 ‘Niles and Bloomguard are out fucking off again!’ Spencer whined. ‘Why aren't they handling the call? It's their area!’ 2006 H. D. Guthre To whom it may Concern! v. 265 He's been busting my ass about fucking off. 3. transitive. Chiefly British. To annoy or irritate (a person). ΘΚΠ the mind > emotion > suffering > state of annoyance or vexation > be annoyed or vexed by [verb (transitive)] > annoy or vex gremec893 dretchc900 awhenec1000 teenOE fretc1290 annoyc1300 atrayc1320 encumberc1330 diseasec1340 grindc1350 distemperc1386 offenda1387 arra1400 avexa1400 derea1400 miscomforta1400 angerc1400 engrievec1400 vex1418 molesta1425 entrouble?1435 destroublea1450 poina1450 rubc1450 to wring (a person) on the mailsc1450 disprofit1483 agrea1492 trouble1515 grig1553 mis-set?1553 nip?1553 grate1555 gripe1559 spitec1563 fike?1572 gall1573 corsie1574 corrosive1581 touch1581 disaccommodate1586 macerate1588 perplex1590 thorn1592 exulcerate1593 plague1595 incommode1598 affret1600 brier1601 to gall or tread on (one's) kibes1603 discommodate1606 incommodate1611 to grate on or upon1631 disincommodate1635 shog1636 ulcerate1647 incommodiate1650 to put (a person) out of his (her, etc.) way1653 discommodiate1654 discommode1657 ruffle1659 regrate1661 disoblige1668 torment1718 pesta1729 chagrin1734 pingle1740 bothera1745 potter1747 wherrit1762 to tweak the nose of1784 to play up1803 tout1808 rasp1810 outrage1818 worrit1818 werrit1825 buggerlug1850 taigle1865 get1867 to give a person the pip1881 to get across ——1888 nark1888 eat1893 to twist the tail1895 dudgeon1906 to tweak the tail of1909 sore1929 to put up1930 wouldn't it rip you!1941 sheg1943 to dick around1944 cheese1946 to pee off1946 to honk off1970 to fuck off1973 to tweak (a person's or thing's) tail1977 to tweak (a person's or thing's) nose1983 to wind up1984 to dick about1996 to-teen- 1973 [implied in: M. Page Kiss me Goodnight 80 Because I'm fucked off, fucked off, Fucked off as can be... Fucked off lads are we. (at fucked-off adj.)]. 1977 Sniffin' Glue Jan. 3/1 I was fucked off by that. 1995 N. Hornby High Fidelity 297 ‘I'm glad you're back to sort him out.’.. This really fucks me off. 2002 S. Orr Attempts to draw Jesus 180 People like you fuck me off no end. < as lemmas |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。