请输入您要查询的英文单词:

 

单词 subtly
释义

subtlyadv.

Brit. /ˈsʌtl̩i/, /ˈsʌtli/, U.S. /ˈsədəli/
Forms:

α. Middle English sotele, Middle English sotelliche, Middle English sotely, Middle English sotelych, Middle English sotelyche, Middle English sotili, Middle English sotiliche, Middle English sotilie, Middle English sotilli, Middle English sotilliche, Middle English sotillyche, Middle English sotillye, Middle English sottilliche, Middle English sottylly, Middle English sotylleche, Middle English sotylly, Middle English sotyly, Middle English suteli, Middle English sutelly, Middle English sutilly, Middle English suttillye, Middle English suttilye, Middle English–1500s sotelly, Middle English–1500s sotilly, Middle English–1500s sutely, Middle English–1500s suttellie, Middle English–1500s suttely, Middle English–1600s suttelly, late Middle English seteli (perhaps transmission error), 1500s sottelye, 1500s sutellie, 1500s suttlelye, 1500s suttully, 1500s–1600s sutly, 1500s–1600s suttly; Scottish pre-1700 sittalie, pre-1700 sutailly, pre-1700 sutellie, pre-1700 sutelly, pre-1700 sutellye, pre-1700 sutely, pre-1700 suttellie, pre-1700 suttelly, pre-1700 suttilly.

β. 1500s–1600s subtlie, 1500s– subtlely (now nonstandard), 1500s– subtly, 1600s subt'ly.

Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: subtle adj., -ly suffix2.
Etymology: < subtle adj. + -ly suffix2. Compare Anglo-Norman and Old French sotilment , Old French, Middle French sutilment (1119), Old Occitan sotilmen (a1250), Spanish sutilmente (a1250 as †sotilmente ), Italian sottilmente (13th cent.). Compare subtilely adv.With the β. forms compare discussion at subtle adj.
1. With cunning or guile; so as to deceive; craftily; treacherously; insidiously. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > ability > skill or skilfulness > cunning > [adverb]
foxlyc1175
craftilyc1225
craftlyc1225
slylyc1275
fellyc1300
quaintc1300
quaintlyc1325
sleightlyc1330
subtly1340
sly1370
espyinglya1382
wisely1390
wililya1400
wilyc1400
subtilelyc1405
ginnouslya1425
semylyc1440
serpentlya1450
small?c1450
cautelously1477
politicly1477
sleightfullyc1480
artificiously1536
insidiously1545
sleightily1549
artificially1566
cunningly1603
versutely1616
artfully1631
subdolously1638
serpentinely1656
slimlya1680
pawkily1714
politically1764
trickfullyc1790
trickishly1824
leerily1859
dodgily1868
trickily1895
foxily1933
α.
1340 Ayenbite (1866) 26 (MED) Þo byeþ ypocrites sotyls þet sotilliche wylleþ heȝe cliue and steleþ þe dingnetes and þe baylyes.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 4783 (MED) Þei cast hadde to haue sotiliche sleyn him-self & his fader.
c1400 Simonie (Peterhouse) (1991) l. 379 Sotelych, for soþe, þei don þe kynges hest: Whan ech man haþ his parte, þe kynge haþ þe lest.
a1450 ( in J. Kail 26 Polit. Poems (1904) 57 Mede wiþ poyson sotyly is maynt.
?1507 W. Dunbar Tua Mariit Wemen (Rouen) in Poems (1998) I. 47 I wes dissymblit suttelly in a sanctis liknes.
1535 Bible (Coverdale) Acts vii. C The same dealte suttely with oure kynred.
1600 P. Holland tr. Livy Rom. Hist. xxxv. xiv. 896 How suttelly and cautelously he had like a cunning Carthaginian, couched his words in a certeine kind of flatterie.
1641 J. Milton Reason Church-govt. 15 Suttly to cast a jealousie upon the Crowne.
β. 1548 Hall's Vnion: Henry VIII f. ccxxii Wherupon thesaid Elizabeth subtlely and craftely..reueled and shewed vnto thesaied Edward, [etc.].c1585 R. Browne Answere to Cartwright 24 Why did M. C. so subtlely set contrary to dumbe ministers, sufficient ministers?1657 T. Wall Comment on Times 62 Let them subtlely insinuate necessary defence, sure enough the preparations they make, shew a delight in war.1727 D. Defoe Syst. Magick i. iv. 96 The Devil takes this for a Handle, and subtly makes Canaan dream.1750 Gentleman's Mag. May 231/2 Apollo and the blue-ey'd queen O'er-heard the plot so subtly laid Against the bard.1849 J. P. Kennedy Mem. W. Wirt II. xxi. 446 His personal experience had warned him how much more subtly these devices were calculated to ensnare and capture the unfortified mind of youth.1875 R. Menzies tr. A. Tholuck Hours Christian Devotion (ed. 2) xxxii. 181 I am conscious to myself how subtly and deceitfully self-love can creep back into a heart which has been sanctified by faith.
2. With skill, precision, or expertise; dexterously; ingeniously. Now rare (archaic in later use).
ΘΚΠ
the world > action or operation > ability > skill or skilfulness > [adverb] > with skill or art > ingeniously
craftilyeOE
wiselya1000
guisily13..
quaintc1300
quaintlyc1300
subtly1340
cunningly?a1400
subtilelyc1405
subtilelyc1405
prettilyc1450
industriouslyc1487
ingeniously1548
clerkly1594
ambidextrously1657
α.
1340 Ayenbite (1866) 58 (MED) Efterward byeþ þe tales and þe uayre zigginges, huer-of hi habbeþ moche of ydele blisse þo þet hise conne sotilliche zigge uor þe herkneres do wel lheȝȝe.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 3117 We be so sotiliche be-sewed in þise hides.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1876) VI. 425 It was i-made sotilliche by gravynge craft.
a1450 (c1435) J. Lydgate Life SS. Edmund & Fremund (Harl.) 956 in C. Horstmann Altengl. Legenden (1881) 2nd Ser. 413 Except only, who sotylly took heed, A space appered breede of a purpil threed.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (Harl. 7333) (1879) 170 To have a sherte sotelyche I-made for his body.
1575 J. Rolland Treat. Court Venus i. f. 3v Tabletis of gold,..With Saphiris set so suttellie and sound.
1667 J. Milton Paradise Lost viii. 207 Thou seest How suttly to detaine thee I devise. View more context for this quotation
β. 1596 E. Spenser Second Pt. Faerie Queene v. v. 2 All in a Camis light of purple silke Wouen vppon with siluer, subtly wrought. View more context for this quotation1687 E. Settle Refl. Dryden's Plays 65 Subtly contrived too.1723 J. Morgan tr. M. Rabadan Mahometism Explained I. iv. 102 A Thing so subtly contrived, that it could never have reached the Capacity of any but that of this Infernal Ingenier, so diabolical was the Invention.1859 E. FitzGerald tr. Rubáiyát Omar Khayyám lxi. 13 That He who subtly wrought me into Shape Should stamp me back to common Earth again.1909 F. G. Allinson & A. C. E. Allinson Greek Lands & Lett. xvi. 344 Fast locked within the lofty ramparts, subtly wrought.
3. With subtle or sophisticated thought or argument; with fine distinctions or niceties.Sometimes with implications of over-refinement.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > judgement or decision > discernment, discrimination > [adverb] > with delicacy
subtlyc1350
at point devicec1390
point-devicec1425
subtilelya1513
finely1542
to the point device1542
by point device1575
critically1607
exquisitely1626
nicely1638
delicately1776
the mind > mental capacity > understanding > reason, faculty of reasoning > misleading argument, sophistry > excessive subtlety, hair-splitting > [adverb]
subtilelya1513
subtly1561
c1350 (a1333) William of Shoreham Poems (1902) 137 (MED) Hare oȝe wyt, hyt hym by-kecheþ, Þat god so sotylleche secheþ, Þat syt so heȝe.
1561 T. Norton tr. J. Calvin Inst. Christian Relig. (1634) i. xiii. 54 In too subtlely pearcing into the high misterie.
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. i. ii. 69 I know how subt'ly, greatest Clarkes Presume to argue in their learned Works.
1660 C. Hoole tr. Pliny the Younger in Centuria Epist. Anglo-Lat. 78 He disputeth subtly, gravely, and neatly; he often also imitateth that heighth and broadnesse which was in Plato.
1749 D. Hartley Observ. Man i. iv. Concl. 512 Matter and Motion, however subtly divided, or reasoned upon, yield nothing more than Matter and Motion still.
1829 E. Bulwer-Lytton Devereux I. ii. viii. 234 Let us not talk of these matters so subtly.
1871 Q. Rev. Oct. 498 No one has seen this truth more clearly than Mr. Jowett, or has applied it more subtly to the various aspects of Platonism.
1912 Dict. National Biogr. at Sutton, Henry Septimus A series of simply phrased but subtly argued poems.
1946 J. Masefield Poems 5 Then she would subtly question with her son.
2005 R. J. Kaczorowski Polit. Judicial Interpr. i. 9 In a subtly reasoned opinion, Justice Swayne upheld the constitutionality of the Civil Rights Act and federal jurisdiction.
4. To or in a state of fine division; finely. Obsolete.
ΚΠ
a1400 tr. Lanfranc Sci. Cirurgie (Ashm.) (1894) 338 (MED) Fenigrec maad to poudre, sotili poudred.
?a1500 in G. Henslow Med. Wks. 14th Cent. (1899) 51 (MED) Take..whete-mele þat ys wel y-boutyd, and strowe vppon þe clout fayre and sotele.
1678 J. Harding tr. B. Valentine Triumphant Chariot Antimony (new ed.) 101 Subtly grind the Caput-mortuum, and in a Cellar permit it to resolve into Water.
1883 Jrnl. Soc. Arts 13 July 824/2 This metal, very subtlely powdered, was applied as a pigment to the brows of oriental beauties.
5.
a. In a manner that eludes precise explanation, analysis, or observation; imperceptibly, elusively; not overtly or obviously; by indirect means.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > intelligibility > unintelligibility > depth, obscurity > [adverb]
deeplyc888
highOE
darkOE
dimly?c1225
darklyc1350
mistilya1382
murklya1400
subtlya1500
obscurelya1527
confuselya1530
diffuselyc1530
confusedly?1531
diffusedly1567
difficultly1568
indistinctly1580
enigmatically1590
perplexedly1603
subtilely1605
abstrusely1611
cloudily1651
oracularly1654
perplexly1670
reclusely1673
irrecognizably1841
Pickwickianly1866
delphically1927
a1500 tr. Thomas à Kempis De Imitatione Christi (Trin. Dublin) (1893) 137 (MED) Sonne, attende diligently þe mevynges of nature, for þei are ful contrarie & sotelly mevid, and þei can unneþe be parceued.
a1637 B. Jonson in Wks. (1640) II. 206 Love was as subtly catch'd as a Disease.
1740 G. Turnbull Princ. Moral Philos. I. i. ix. 245 How subtly, or by what imperceptible steps do beings rise to man?
1772 C. Talbot Ess. Var. Subj. II. 169 What art thou, Memory of former Days, That dost so subtly touch the feeling Heart?
1874 J. R. Green Short Hist. Eng. People iv. §1. 157 The song passes swiftly and subtly into a world of romantic sentiment.
1890 Scribner's Mag. Jan. 191 A very strong impression of French superiority was very subtly instilled.
1912 Times 19 Oct. 5/2 A religious intolerance as subtly vicious as was ever the fanatical impetus of the Crescent.
1923 Daily Mail 22 Feb. 1 Natural elegance subtly idealised by skilful Corsetry.
1962 A. Lurie Love & Friendship xv. 300 Living in a small town had subtly affected my mind, and I had begun to Think Small.
2004 Sugar Nov. 86/1 You don't have to stop being mates with boys, but try and subtly remind them of your girliness.
b. Finely, precisely; in a delicate or understated manner or style.
ΘΚΠ
the world > relative properties > quantity > greatness of quantity, amount, or degree > high or intense degree > [adverb] > utterly
allOE
allOE
outlyOE
thwert-outc1175
skerea1225
thoroughc1225
downrightc1275
purec1300
purelyc1300
faira1325
finelyc1330
quitec1330
quitelyc1330
utterlyc1374
outerlya1382
plainlya1382
straighta1387
allutterly1389
starkc1390
oultrelya1393
plata1393
barec1400
outrightc1400
incomparablyc1422
absolutely?a1425
simpliciter?a1425
staringa1425
quitementa1450
properlyc1450
directly1455
merec1475
incomparable1482
preciselyc1503
clean?1515
cleara1522
plain1535
merely1546
stark1553
perfectly1555
right-down1566
simply1574
flat1577
flatly1577
skire1581
plumb1588
dead?1589
rankly1590
stark1593
sheera1600
start1599
handsmooth1600
peremptory1601
sheerly1601
rank1602
utter1619
point-blank1624
proofa1625
peremptorily1626
downrightly1632
right-down1646
solid1651
clever1664
just1668
hollow1671
entirely1673
blank1677
even down1677
cleverly1696
uncomparatively1702
subtly1733
point1762
cussed1779
regularly1789
unqualifiedly1789
irredeemably1790
positively1800
cussedly1802
heart1812
proper1816
slick1818
blankly1822
bang1828
smack1828
pluperfectly1831
unmitigatedly1832
bodaciously1833
unredeemedly1835
out of sight1839
bodacious1845
regular1846
thoroughly1846
ingrainedly1869
muckinga1880
fucking1893
motherless1898
self1907
stone1928
sideways1956
terminally1974
1733 A. Pope Ess. Man i. 199 In the nice Bee, what sense so subtly true From pois'nous herbs extracts the healing dew.
1740 J. Dyer Ruins of Rome 2 Minuter Art, Gliconian forms, or Phidian, subtly fair, O'erwhelming.
1849 J. Ruskin Seven Lamps Archit. v. 147 The Pisan front is far more subtly proportioned.
1876 ‘G. Eliot’ Daniel Deronda IV. viii. lxvi. 303 This subtly-poised physical susceptibility.
1925 Cent. Mag. Jan. 306/1 It was a room decorous and subtly bright, a place for the concoction of junkets and cherry-pies.
1957 M. Seuphor Dict. Abstr. Painting 184 Free-styled compositions subtly shaded.
2008 Time Out N.Y. 15 May 32/3 A subtly spicy..seafood sauce.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2012; most recently modified version published online June 2022).
<
adv.1340
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 1:01:47