请输入您要查询的英文单词:

 

单词 subtilely
释义

subtilelyadv.

Brit. /ˈsʌtlli/, /ˈsʌbt(ᵻ)lli/, U.S. /ˈsədl̩i/, /ˈsəbtl̩i/
Forms:

α. late Middle English soubtely, late Middle English subily (transmission error), late Middle English subtellye, late Middle English subtilli, late Middle English subtyle, late Middle English subtylliche, late Middle English 1500s subtyly, late Middle English–1500s subtillye, late Middle English–1500s subtylly, late Middle English–1600s subtelly, late Middle English–1700s subtily, late Middle English– subtilly, 1500s subtelie, 1500s subtelye, 1500s–1600s subtely, 1500s–1600s subtilie, 1500s–1600s subtillie, 1600s subtilley; also Scottish pre-1700 subtelie, pre-1700 subtelle, pre-1700 subtellie, pre-1700 subtelly, pre-1700 subtellye, pre-1700 subtely, pre-1700 subtile, pre-1700 subtilie, pre-1700 subtille, pre-1700 subtillie, pre-1700 subtilly, pre-1700 subtily, pre-1700 subtilye, pre-1700 subtyle, pre-1700 subtylly, pre-1700 swbtily.

β. 1500s– subtilely, 1500s– subtilelye.

Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: subtile adj., -ly suffix2.
Etymology: < subtile adj. + -ly suffix2. Compare earlier subtly adv. and the foreign-language forms cited at that entry. N.E.D. (1915) also gives the pronunciation (sɒ·tili) /ˈsʌtɪlɪ/; see further the discussion at subtile adj.
Now rare (chiefly superseded by subtly adv.).
1. With mental acuity or discernment; perceptively; intelligently. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > understanding > intelligence, cleverness > [adverb]
craftilyeOE
craftlyOE
smeighlyc1200
slylyc1275
quaintlyc1300
wittily1362
cunninglyc1385
subtilelyc1405
knowinglyc1450
industriouslyc1487
ingeniously1548
cleanly1583
intelligently1601
dexterously1605
conceitedly1606
cleverly1654
gnostically1823
comprehendingly1866
brainily1905
the world > action or operation > ability > skill or skilfulness > [adverb] > with skill or art > ingeniously
craftilyeOE
wiselya1000
guisily13..
quaintc1300
quaintlyc1300
subtly1340
cunningly?a1400
subtilelyc1405
subtilelyc1405
prettilyc1450
industriouslyc1487
ingeniously1548
clerkly1594
ambidextrously1657
α.
c1405 (c1395) G. Chaucer Franklin's Tale (Hengwrt) (2003) l. 576 Ful subtilly he kalkuled al this.
c1440 S. Scrope tr. C. de Pisan Epist. of Othea (St. John's Cambr.) (1970) 69 This fable..may ful souereynly touche som pointis of astronomye to þo þat subtilly can vndirstande it.
c1450 ( J. Walton tr. Boethius De Consol. Philos. (Linc. Cathedral 103) 2 (MED) Diuerse men..wondir subtillye..In metir sum and sum in prose pleyne, This book translated haue.
a1513 W. Dunbar Poems (1998) I. 123 Gude Iames the ferd..said full subtillie: ‘Do weill and sett not by demyng.’
1676 T. Shadwell Virtuoso i. 10 Mites in a Cheese, and the Blue of Plums, which he has subtilly found out to be living Creatures.
β. 1623 P. Gosselin tr. A. Rivet State-mysteries Iesuites 13 Now here is a passage of Esay most subtilely interpreted.1654 H. Hammond Of Fund. in Notion xvi. 189 The antient Philosophers have written more subtilely in this matter.1839 Ld. Brougham Hist. Sketches Statesmen in Time George III 2nd Ser. 78 After stating an opinion subtilely and sophistically held by some, adds, ‘Tu noli sic sapere’.
2. Skilfully, dexterously; ingeniously; with precision; = subtly adv. 2. Now archaic.
ΘΚΠ
the world > action or operation > ability > skill or skilfulness > [adverb] > with skill or art > ingeniously
craftilyeOE
wiselya1000
guisily13..
quaintc1300
quaintlyc1300
subtly1340
cunningly?a1400
subtilelyc1405
subtilelyc1405
prettilyc1450
industriouslyc1487
ingeniously1548
clerkly1594
ambidextrously1657
α.
c1405 (c1395) G. Chaucer Wife of Bath's Tale (Hengwrt) (2003) Prol. l. 499 The sepulcre of hym Daryus Which that Appellus wroghte subtilly [c1415 Lansd. soubtely].
1484 W. Caxton tr. Subtyl Historyes & Fables Esope iii. i. f. liijj The sheepherd..with a nydle subtylly drewe oute of his foote the thorne.
1513 G. Douglas tr. Virgil Æneid viii. x. 70 The speyr, and eyk the scheild so subtylly Forgit.
?1541 R. Copland Guy de Chauliac's Questyonary Cyrurgyens ii. sig. Liijv Whan they be drye sewe them subtylly, and the lyppes wyl reioyne togydre.
1590 E. Spenser Faerie Queene ii. ix. sig. Xv They of liuing fire most subtilly, Were made, and set in siluer sockets bright.
1631 R. Brathwait Whimzies i. 7 His shelves..are subtilly inter-woven with Spiders Caules.
1750 tr. C. Leonardus Mirror of Stones 44 They fill the hole with a tincture, or bind it with a ring, or more subtilly, when they work up the leaves of the balasius into the form of diamonds.
1808 R. Southey Chron. Cid xi. 336 They raised his arm, and fastened it up so subtilly that it was a marvel to see how upright he held the sword.
β. 1835 W. Irving Crayon Misc. No. 3. 50 The walls were built of..various colored marbles, not larger than a man's hand; so subtilely joined, however, that but for their different hues they might be taken for one entire stone.1917 P. A. Means tr. P. Sancho Acct. Conquest Peru i. 5 They brought a fountain all of gold and very subtilely worked.
3. Craftily, cunningly; insidiously; = subtly adv. 1.
ΘΚΠ
the world > action or operation > ability > skill or skilfulness > cunning > [adverb]
foxlyc1175
craftilyc1225
craftlyc1225
slylyc1275
fellyc1300
quaintc1300
quaintlyc1325
sleightlyc1330
subtly1340
sly1370
espyinglya1382
wisely1390
wililya1400
wilyc1400
subtilelyc1405
ginnouslya1425
semylyc1440
serpentlya1450
small?c1450
cautelously1477
politicly1477
sleightfullyc1480
artificiously1536
insidiously1545
sleightily1549
artificially1566
cunningly1603
versutely1616
artfully1631
subdolously1638
serpentinely1656
slimlya1680
pawkily1714
politically1764
trickfullyc1790
trickishly1824
leerily1859
dodgily1868
trickily1895
foxily1933
α.
c1405 (c1390) G. Chaucer Pardoner's Tale (Hengwrt) (2003) l. 237 This wyn of Spaigne crepeth subtilly In othere wynes growynge faste by.
c1405 (c1395) G. Chaucer Merchant's Tale (Hengwrt) (2003) l. 759 And subtilly this lettre doun she threste Vnder his pilwe.
c1485 ( G. Hay Bk. Law of Armys (2005) 140 Withjn a moneth efter he..brekis his company subtily yat the king wate nocht na the Constable.
1517 S. Hawes Pastime of Pleasure (1928) xi. 41 Pryuely The morall cense, they cloke full subtyly In prayse or dysprayse.
1599 W. Shakespeare Romeo & Juliet iv. iii. 24 A poyson which the Frier Subtilly hath ministred to haue me dead. View more context for this quotation
1611 Bible (King James) Psalms cv. 25 To deale subtilly with his seruants. View more context for this quotation
1625 F. Bacon Ess. (new ed.) 50 Enuy worketh subtilly, and in the darke.
1660 R. Coke Elements Power & Subjection 207 in Justice Vindicated Divers persons having provisions of the Pope..have..subtilly excluded divers persons of their benefices.
a1720 W. Dunlop Serm. (1722) II. 135 The Devil, tho' more subtilly, yet no less powerfully, tyrannizes over all such as are not born of the Spirit.
1794 G. Adams Lect. Nat. & Exper. Philos. II. xiv. 107 This mischief diffuses itself still more subtilly in philosophy.
1881 R. H. Horne John the Baptist i. iii. 21 To diffuse rare fancies through the brain Where wine and incense, subtilly devised, Hath bred voluptuous delirium.
1924 Science 28 Mar. 287/1 A solid scientific front for protecting man from the infinitely varied and subtilly and ceaselessly destroying hosts by which he is beset.
β. 1567 W. Painter Palace of Pleasure II. xxii. f. 162v She..began subtilely to dissemble and faine to take pleasure in that which was to hir more bitter than any Aloes.1578 J. Rogers Displaying Secte Heretiques (new ed.) sig. C.iiij The Authour hath so cunningly and subtilely dealt, not expressing his minde in plaine tearmes and speeche.1611 J. Speed Hist. Great Brit. ix. xv. 658/1 Hee afterward most subtilely conuerted the reuenge (by way of taking amends) to the enlargement of his proper riches, power and amplitude.1659 T. Burton Diary (1828) IV. 261 It was so subtilely and dangerously laid, that it was impossible to prevent it, if divers of them had not been committed.1716 tr. T.-S. Gueullette 1001 Quarters of Hours 146 Cheref-Eldin had given to Geoncha the ring he had so subtilely acquired.1794 J. Charnock Biogr. Navalis I. 137 Having, by feigning an inferiority and retreat, insensibly and subtilely drawn Tromp to such a distance from the other divisions of his fleet.1837 T. Carlyle French Revol. II. iii. ii. 155 Our glorious Revolution is subtilely, by black traitors..perverted to do it.
4. To or in a state of fine division; finely; thinly; in a rarefied state or form. Cf. subtly adv. 4. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > matter > constitution of matter > lack of density > [adverb]
subtilely?a1425
unsolidly1611
aerially1812
tenuously1892
α.
?a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) f. 180 Be þai [sc. ingredients] alle wele subtily puluerized and with rayne water be þai molled, i. wette [?c1425 Paris soften ham; L. molliantur] vpon a tilestone.
c1425 tr. J. Arderne Treat. Fistula (Sloane 6) (1910) 86 (MED) Ich on of þise bi þamself be ful subtily grouden [read grounden] on a stone.
1565 J. Hall tr. Lanfranc Most Excellent Woorke Chirurg. v. v. 45 Make these in powder moste subtillye, and put therof a litle in the angle of the eye, with a fether.
1613 S. Purchas Pilgrimage 369 The aire was full of formes..which subtilly and as it were by euaporation, infuse themselues into the eies.
1646 Sir T. Browne Pseudodoxia Epidemica ii. v. 84 A dram thereof [sc. glass], subtilly powdered in butter. View more context for this quotation
1711 J. Greenwood Ess. Pract. Eng. Gram. 297 If the Breath go more subtilly or thinly out of the Mouth.
1799 tr. Laboratory (ed. 6) I. ii. 107 Subtilly pulverised Venice glass.
1811 J. Pinkerton Petralogy II. 423 This iron being unoxygenated, subtilly divided, and dispersed through the whole mass.
1855 tr. C. E. Gruner Homœopathic Pharmacopœia 182 In the fusing mass by degrees and in little portions a fourth part of subtilly powdered rock-crystal is put.
β. 1598 A. M. tr. J. Guillemeau Frenche Chirurg. vi. ii. f. 28/3 If..the blood issue out of the same to subtilelye, soe that we feare that we shall not drawe sufficient blood enough therout.1644 K. Digby Two Treat. i. x. 77 They [sc. sunbeams] do but pierce and diuide it [sc. earthly matter] very subtilely, and cutt some of the outward partes of it into extreme litle atomes.1758 Philos. Trans. 1757 (Royal Soc.) 50 164 Whilst the gold continues subtilely divided.1794 R. J. Sulivan View of Nature I. 428 Provided its particles be so subtilely divided and suspended [etc.].1823 J. Badcock Domest. Amusem. 152 The vapour from the ley..will penetrate the goods, and operate so subtilely as to disengage the carbonic resin.1893 Jrnl. Hort., Cottage Gardener & Home Farmer 9 Feb. 105/2 The wet can be subtilely dispersed in the guise of dew.
5. With reference to the senses: keenly, acutely. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > physical sensibility > acuteness of physical senses > [adverb]
keenlyc1275
feelinglya1382
quicklyc1392
subtilelyc1450
keen1572
acutely1596
c1450 tr. G. Deguileville Pilgrimage Lyfe Manhode (Cambr.) (1869) 42 This heeringe knoweth more subtylliche and apperceyueth more cleerliche.
6. With fine distinctions; by subtle argument; = subtly adv. 3.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > judgement or decision > discernment, discrimination > [adverb] > with delicacy
subtlyc1350
at point devicec1390
point-devicec1425
subtilelya1513
finely1542
to the point device1542
by point device1575
critically1607
exquisitely1626
nicely1638
delicately1776
the mind > mental capacity > understanding > reason, faculty of reasoning > misleading argument, sophistry > excessive subtlety, hair-splitting > [adverb]
subtilelya1513
subtly1561
α.
a1513 R. Fabyan New Cronycles Eng. & Fraunce (1516) I. ccxlv. f. clxvii It is ouersubtely excused, or soo darkely or mystly wryten, that the Reder therof shall hardely come to ye knowlege of the trouthe.
?1548 A. Gilby Answer Deuillish Detection S. Gardiner f. lxxv The subtyle philosophers..did subtilly dispute agaynste the resurrection.
1589 G. Gifford Eight Serm. ii. f. 34 Aristotle could dispute subtillie, let him now shew his cunning to acquitte himselfe.
1678 R. Cudworth True Intellect. Syst. Universe i. iv. 586 Sometimes again, this Philosopher subtilly distinguisheth, betwixt νόησις αὐτή..and τὸ νοοῦν or τὸ ἔχον τὴν νόησιν.
a1694 J. Tillotson Serm. in Wks. (1714) 65 Others have sought to ease themselves of all the evil of affliction by disputing subtilly against it.
1725 T. Woolston Moderator 61 The Author of the Discourse..very subtilly argues from Reason and Authority.
1773 London Mag. 42 App. 642/2 I will not presume to ask who or what this church of England is, which Philo Ecclesiæ & Veritatis so subtilly distinguishes from her members.
1853 W. Whewell tr. H. Grotius De Jure Belli II. 295 These matters might be divided more subtilly.
1860 S. Wilberforce Addr. Ordination 69 That vast and subtilly contrived system of external formalism.
β. ?1548 A. Gilby Answer Deuillish Detection S. Gardiner f. lxiiv Of the whiche Sophisme, doctoure Duns, doctoure Dorbell and doctoure Thomas de Aquino, do dispute verie subtilely.1646 A. Burgess Vindiciæ Legis iv. 37 We may make a great difference between holinesse as a way or meanes, and as a cause or merit of salvation; yet practically the heart doth not use to distinguish so subtilely.1686 R. Blome Gentlemans Recreation i. 26/2 Some Distinguish very subtilely (but I know not how well) That it may, as to its use, but not as to its Substance.1730 J. Colbatch Diss. conc. Mistletoe (ed. 6) ii. 62 Scaliger, in his way, has treated it very subtilely, but I think advances nothing but Paradoxes.1785 T. Reid Ess. Intellect. Powers ii. viii. 127 Philosophy was become an art of speaking learnedly, and disputing subtilely, without producing any invention of use in human life.1825 Blackwood's Edinb. Mag. June 654 Lisida..remonstrates long, subtilely, and magnificently against the injustice and barbarity of killing a man.1855 Methodist Rev. Jan. 35 In his volume on the ‘Old Testament’, the doctrine of the fall of man is ingeniously and subtilely put to rest.1919 Unpop. Rev. Apr. 384 The great Greeks theorized about the way they treated their architectural forms—theorized so subtilely that we can't follow them.
7. In a manner that eludes precise explanation, analysis, or observation; imperceptibly, elusively; not overtly or obviously; by indirect means; = subtly adv. 5a.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > intelligibility > unintelligibility > depth, obscurity > [adverb]
deeplyc888
highOE
darkOE
dimly?c1225
darklyc1350
mistilya1382
murklya1400
subtlya1500
obscurelya1527
confuselya1530
diffuselyc1530
confusedly?1531
diffusedly1567
difficultly1568
indistinctly1580
enigmatically1590
perplexedly1603
subtilely1605
abstrusely1611
cloudily1651
oracularly1654
perplexly1670
reclusely1673
irrecognizably1841
Pickwickianly1866
delphically1927
1605 Z. Jones tr. P. le Loyer Treat. Specters iii. f. 28v If their Atomes doe enter into the minde, it must needs be then by that meanes, that they bee Inuisible: and that they doe flie vp and downe verie closely, and subtilly [Fr. subtilement].
1664 J. Bulteel tr. G. F. Loredano Accademical Disc. xi. 60 Love is begotten by some certain invisible spirits, which subtilly are transmitted from the beloved Eyes, into the Lovers heart.
1794 Some Acct. Life & Relig. Labours Sarah Grubb (ed. 2) 378 Knowledge of heavenly things..cannot sustain, but subtilly puffs up the mind.
1839 C. B. Pearson Plain Serm. 136 If we look into our own hearts, we shall find that self is enthroned there so deeply, and yet so subtilely, that it is very difficult to detect it where it is.
1872 Temple Bar July 542 Shakespeare intended subtilely to convey the fact that Katherine's gradual subjection to Petruchio's domination arose out of a growing preference which he was able to inspire in her.
1921 Scribner's Mag. Nov. 595/1 He watched her covertly as she stepped along at his side, so like yet so subtilely different from the other Chinese women he had met.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2012; most recently modified version published online March 2022).
<
adv.c1405
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 3:35:14