请输入您要查询的英文单词:

 

单词 stain
释义

stainn.

Brit. /steɪn/, U.S. /steɪn/
Forms: Also 1500s–1600s staine, stayne, 1600s steine, steigne.
Etymology: < stain v.
1. The action of staining; pollution, disgrace.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > contempt > disrepute > damage to reputation > sullying or staining of reputation > [noun]
staining1530
stain1563
besmearing1574
attainture1608
soilurea1616
smutting1621
sullying1629
macula1649
black wash1856
smirching1862
blear1868
smudging1873
1563 B. Googe Eglogs Epytaphes & Sonettes sig. I.iiiiv Vnhappy wretche that wolde, Haue forced the Ladye of this forte with stayne of Royaltie. To haue consented to his wyll, in fylthye Lecherye.
1587 R. Greene Euphues sig. C3v The staine of the one did ad a disgrace to the glorie of the other.
a1616 W. Shakespeare Timon of Athens (1623) v. ii. 58 Giuing our holy Virgins to the staine Of contumelious, beastly..warre. View more context for this quotation
2.
a. A discoloration produced by absorption of or contact with foreign matter; usually, one that penetrates below the surface and is not easily removable.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > dirtiness > dirt > soiled condition > [noun] > stained condition > stain
lita1325
pleckc1350
blotc1400
smodc1400
discolouring?a1425
spot?a1425
stain1583
denigration1641
discolouration1666
staddle1691
discolour1812
spang1839
blotting1842
suddle1861
staddle-stead1868
dabble1871
staddle-mark1876
1583 L. Mascall tr. Profitable Bk. Spottes & Staines 12 A good way to helpe all staynes in thinne silkes and woollen clothe.
1592 Arden of Feversham ii. ii. 113 Seest thou this goare that cleaueth to my face? From hence nere will I wash this bloody staine, Til Ardens hart be panting in my hand.
1597 W. Shakespeare Romeo & Juliet ii. ii. 75 Loe vpon thy cheeke the staine doth sit, Of an old teare that is not washt off yet. View more context for this quotation
1620 F. Beaumont & J. Fletcher Phylaster v. 53 May their false lights..discouer preases, holes, staines, and oldnesse in their stuffes.
1687 A. Lovell tr. J. de Thévenot Trav. into Levant i. 53 If by mischance Wine should be shed upon their cloaths, the greatest Drunkard that is, endeavours to get out the stain.
1798 J. Ferriar Illustr. Sterne iii. 57 He should produce the portrait..with all the stains and mouldiness of the last century.
1850 G. Cupples Green Hand 100/2 Rusty stains at her hawse-holes.
1856 ‘Stonehenge’ Man. Brit. Rural Sports i. i. i. §4. 4/2 The coops ought to be moved daily, as the stain of the birds is injurious to them.
1877 ‘Rita’ Vivienne ii. iii I have not even waited to remove the stains and dust of my long journey before coming to see you.
b. A mark or discoloration on the skin; a blotch or sore.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > blemish > [noun] > spot or mark
spotOE
markOE
tachea1400
macula?a1425
ruby1542
plotch1548
flea-biting1552
fleck1598
blanch1608
staina1616
naeve1619
neve1624
dark1637
sunspot1651
pip1676
liver spot1684
beauty spot1795
heat-spot1822
spilus1822
ink-spot1839
punctation1848
punctuation1848
macule1864
soldier's spots1874
pock1894
mouche1959
a1616 W. Shakespeare King John (1623) ii. ii. 45 If thou..wert grim Vgly..Full of vnpleasing blots, and sightlesse staines,..Patch'd with foule Moles..I would not care. View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare Cymbeline (1623) ii. iv. 139 You do remember This staine [sc. a mole] vpon her? View more context for this quotation
1819 P. B. Shelley Cenci iv. i. 62 Let her food be Poison, untill she be encrusted round With leprous stains!
1845 G. Budd On Dis. Liver 144 This [jaundice] had lessened a good deal, but there was still a light yellow stain of the skin.
1898 J. Hutchinson in Arch. Surg. 9 334 I make him undress, and find him covered on limbs and trunk with blotches and papules and stains.
c. Agriculture. A spot (in an ear of corn) produced by mildew or damp.
ΘΚΠ
the world > plants > disease or injury > [noun] > type of disease > fungal > associated with trees > discolouration caused by
stain1731
spot1800
sap-stain1910
sap-staining1910
1731 in 6th Rep. Deputy Keeper Public Rec. App. ii. 119 A new Machine for cleaning Wheat..contrived to take away the stains, smut bags, and other trumpery.
d. transferred. A spot or patch of colour different from the ground. Common in Natural History. in fine stain: said of garden flowers with the characteristic markings finely shown.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > variegation > patch of colour > [noun]
patch1557
flame1602
flaming1703
stain1712
flash1972
1712 J. Addison Spectator No. 412. ¶5 Those different Stains of Light that shew themselves in Clouds of a different Situation.
1713 A. Pope Windsor-Forest 7 Swift Trouts, diversify'd with Crimson Stains.
1785 W. Cowper Task vi. 241 Not a flow'r But shows some touch, in freckle, streak, or stain, Of his unrivall'd pencil.
1842 Florist's Jrnl. (1846) 3 130 In the bed were several Claudianas in very fine stain.
1860 J. Ruskin Mod. Painters V. 103 The gathering orange stain upon the edge of yonder western peak.
1890 R. Bridges Larks in Shorter Poems v They In sunlight swim; above the furthest stain Of cloud attain.
e. figurative. A slight trace or tinge of. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > relative properties > quantity > smallness of quantity, amount, or degree > [noun] > a small quantity or amount > a slight touch or trace
specec1330
taste1390
lisounc1400
savourc1400
smatcha1500
smell?a1505
spice1531
smack1539
shadow1586
surmise1586
relish1590
tang1593
touch1597
stain1609
tincture1612
dasha1616
soula1616
twanga1640
whiff1644
haut-goût1650
casta1661
stricturea1672
tinge1736
tinct1752
vestige1756
smattering1764
soupçon1766
smutch1776
shade1791
suspicion1809
lineament1811
trait1815
tint1817
trace1827
skiff1839
spicing1844
smudgea1871
ghost1887
1609 W. Shakespeare Troilus & Cressida i. ii. 25 There is no man hath a vertue, that he hath not a glimpse of, nor any man an attaint, but he carries some staine of it. View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare All's Well that ends Well (1623) i. i. 110 You haue some staine of souldier in you. View more context for this quotation
f. Hunting. = foil n.4 (Cf. stain v. 4d.)
ΘΚΠ
the world > food and drink > hunting > thing hunted or game > [noun] > track
righta1425
view?1516
persue1530
abature1575
blemish1575
foil1575
marks1575
entry1627
gate1677
file1815
stain1832
1832 Q. Rev. 47 238 A short check from the stain of sheep makes everything comfortable; and the Squire having hit off his fox like a workman, thirteen men [etc.].
3. figurative. (Often in phrases like to wash a stain, purge a stain.)
a. A morally defiling effect on the character or conscience; a grave blemish on a person's reputation; a mark of infamy or disgrace, a stigma.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > contempt > disrepute > damage to reputation > sullying or staining of reputation > [noun] > a stain or slur
spota1225
umberc1380
blotc1386
maculate1490
touch1508
blemish1526
blur1548
attaint1592
stain1594
attainder1597
tachec1610
sullya1616
tainta1616
smutch1648
slur1662
woad1663
a blot on an escutcheon1697
blotch1860
smear1943
1594 W. Shakespeare Lucrece sig. M1v How may this forced staine be wip'd from me? View more context for this quotation
1598 R. Bernard tr. Terence Phormio v. ii, in Terence in Eng. 437 Studying to avoid the staine of niggardlines.
1610 P. Holland tr. W. Camden Brit. i. 525 A right ancient race of the Digbyes: which..hath now caught a deepe steine by Sir Euerard Digby drawen into that cursed crew.
c1610–15 Life St. Sexburge in C. Horstmann Lives Women Saints (1886) 55 Washing away the staynes of secular pleasures with flouds of teares.
a1616 W. Shakespeare Henry VI, Pt. 1 (1623) iv. v. 42 Thy Fathers charge shal cleare thee from yt staine.
1640 T. Nabbes Unfortunate Mother iv. sig. G A truth cleere as the innocence Of babes: after the holy ceremony Hath purg'd th' originall staine.
1645 J. Milton Il Penseroso in Poems 38 His daughter she (in Saturns raign, Such mixture was not held a stain).
1781 W. Cowper Expostulation 74 Till penitence had purg'd the public stain.
1801 M. Edgeworth Prussian Vase in Moral Tales III. 36 No stain affixes to his honour from the accusation.
1838 G. P. R. James Robber I. v. 89 He would never speak so boldly and so tenderly of his mother, if there were any stain upon her name.
1871 E. A. Freeman Hist. Norman Conquest (1876) IV. xviii. 143 The probable stain on their birth could hardly be thrown in their teeth in the days of William the bastard.
1882 J. H. Blunt Reformation Church of Eng. II. 484 But the stain of blood could not be washed out.
b. A person or thing that causes disgrace. Now rare or Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > contempt > disrepute > damage to reputation > [noun] > source of discredit or discrediting circumstance > person or thing causing discredit
villainya1382
reproof?c1436
reproach1581
stain1589
1589 T. Nashe Anat. Absurditie sig. Biiiiv To send them to some other mechanicall Arte, that they might not thus be the staine of Arte.
1598 S. Brandon Tragicomoedi of Vertuous Octauia ii. C 5 Stain of thy sexe, thy poisoned speech surcease.
1602 W. Fulbecke Pandectes vi. f. 31v Antiphon that vicious varlet, and steigne of Athens.
a1616 W. Shakespeare Henry VI, Pt. 1 (1623) iv. i. 45 Staine to thy Countrymen, thou hear'st thy doom. View more context for this quotation
1649 W. Davenant Love & Honour iii. ii. 85 Hence from my sight, Thou birth ill gotten, and my marriage stain.
1726 W. Broome in A. Pope et al. tr. Homer Odyssey IV. xviii. 4 A surly vagrant.., The stain of manhood.
c. One who eclipses or casts into the shade.
ΘΚΠ
the world > action or operation > prosperity > advancement or progress > outdoing or surpassing > [noun] > one who or that which > one who
staina1586
exceeder1625
eclipser1748
surpasser1805
outdoer1824
outshiner1864
overtaker1885
a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1590) i. xiv. sig. I8v Hereby I will..lead her, that is the prayse, and yet the staine of all womankinde.
1593 W. Shakespeare Venus & Adonis sig. B Staine to all Nimphs, more louely then a man. View more context for this quotation
1605 W. Alexander Alexandræan Trag. iii. ii My sonne that was the glorie of his time, Staine of times past, and light of times to come.
4. Heraldry. (See quot. 1586; and see stainand adj.). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > [noun] > heraldic tincture
colourc1475
stain1586
society > communication > indication > insignia > heraldic devices collective > heraldic tincture > [noun] > colour > stain
stain1586
1586 J. Ferne Blazon of Gentrie i. 163 Notwithstanding I do with the french men, condemne the two last colours: that is to say, Tawney and sanguine, as no colours. But we will vouchsafe, to haue them called staines.
5. Glass-painting. (See quot. 18321.)
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > colouring matter > [noun] > colouring for glass
stain1832
mat1881
colour1914
society > leisure > the arts > visual arts > ornamental art and craft > ornamental glass-work > [noun] > glass-colouring > glass-painting > layer of colour
stain1832
mat1881
1832 G. R. Porter Treat. Manuf. Porcelain & Glass xiv. 298 There are only three colours..which can be floated on, and which are called stains to distinguish them from others which must be laid on by the strokes of a brush. These stains are orange, red, and lemon-yellow.
1832 G. R. Porter Treat. Manuf. Porcelain & Glass xiv. 298 Orange stain... In floating this stain upon the glass, a large camel-hair pencil..must be used.
1838 Civil Engineer & Architect's Jrnl. 1 156/1 The stains are then put in, with the lights and shadows in enamel, and again passed through the fire.
6. A dye or colouring matter used in staining.
a. A liquid preparation used to colour wood, etc., differing from paint in being thinner, and in being absorbed into the pores of the material instead of forming a coating. (See also quot. 18802.)
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > colouring matter > [noun] > stain
staining1541
stain1758
water stain1830
1758 R. Dossie Handmaid to Arts 435 A bright red stain for wood.
1875 E. A. Davidson House-painting 364 The stain is to be applied with a sponge or large brush.
1880 R. V. Tuson Cooley's Cycl. Pract. Receipts (ed. 6) II. 1552 Stains, Confectioner's.
1880 R. V. Tuson Cooley's Cycl. Pract. Receipts (ed. 6) II. 1552 These stains are also used for cakes and pastry.
1895 E. Rowe Hints on Chip-carving 73 Should a very large quantity of the stain be required it would be cheaper to purchase the colours in powders.
1895 E. Rowe Hints on Chip-carving 74 French polish must be used for oil-stains, but for water-stains..wax and turpentine are simpler.
b. A dye or pigment used to render minute and transparent structures visible, or to differentiate tissue elements by colouring, for microscopic observations; or to produce specific microchemical reactions.
ΘΚΠ
the world > life > biology > laboratory analysis > material > [noun] > staining material
osmium tetroxide1869
picrocarmine1872
rose bengal1878
stain1880
erythrosin1884
Gram stain1884
vesuvin1885
Nile blue1888
pyronin1895
Janus green1898
counterstain1899
Nissl stain1899
Leishman stain1904
trypan blue1911
quinacrine mustard1957
the world > matter > colour > colouring > colouring matter > [noun] > stain > for microscopy
stain1880
crystal violet1966
1880 Gibbes Histol. 23 Some tissues take in the stain very rapidly, others slowly.
1881 W. B. Carpenter Microscope (ed. 6) v. 248 A good blue stain..is also given by the substance termed Indigo-Carmine.
1900–13 W. A. N. Dorland Med. Dict. (ed. 7) 893/2 Anilin blue-black, an anilin dye used as a stain for the study of the central nervous system.

Compounds

C1. General attributive.
a.
stain reaction n.
ΚΠ
1898 T. C. Allbutt et al. Syst. Med. V. 413 Stain reactions of the blood in diabetes.
stain-spot n.
ΚΠ
a1670 J. Hacket Scrinia Reserata (1693) i. 159 But rip up all his Actions..shew any Stain-Spot in his Fidelity.
b.
stain-bemoaned adj.
ΚΠ
a1711 T. Ken Hymnarium 79 in Wks. (1721) II. Before the Judge enthron'd, Plead my Guilt, self-condemn'd, and stain-bemoan'd.
C2.
stain-cloth n. Obsolete = stained adj. cloth.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric manufactured in specific way > treated or processed in specific way > [noun] > printed
stained cloth1397
stain-cloth1547
print1679
1547 in Archaeologia Cantiana (1874) 9 226 Item rec. of James Lake for a stayne clothe that he bought, xvjd. Item rec. of John Sharpe for iij stayne clothes that he bought, xvjd.
1553–4 in H. J. F. Swayne Churchwardens' Accts. Sarum (1896) 98 Mr. Shorte ffor a stayne cloth iiijd.
1839 Penny Cycl. XV. 428/2 The effect of it [mosaic] may be obtained, and the beauty of its patterns produced, in stain-cloth flooring.
stain painter n. an exponent of this style.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > painting according to medium or technique > [noun] > stain painting > painter
stain painter1965
1965 New Statesman 30 Apr. 693/2 Some of the hard-edge and stain painters are making matters worse by panicking themselves into the optical movement.
stain painting n. a style of painting in which diluted acrylic paints are applied to unsized canvas; a painting executed in this style.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > painting according to medium or technique > [noun] > stain painting
stain painting1965
1965 New Statesman 30 Apr. 693/2 The exhibition effects an uneasy marriage between, on the one hand, hard-edge abstraction and stain painting, fields in which the Americans easily excel, and, on the other, optical art.
1974 Globe & Mail (Toronto) 23 Oct. 14/8 Her big canvases..are stain paintings (staining is a technique using acrylics mixed with water, on unsized canvas).
stain-resistance n. resistance to staining.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric with specific qualities > [noun] > qualities of
wearing1549
unshrinkability1934
crease-resistance1935
stain-resistance1959
sewability1960
1959 Times 12 Jan. 11/5 For use on wool, cotton, or synthetic fibres to improve oil, grease, and water stain-resistance.
stain-resistant adj.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric manufactured in specific way > treated or processed in specific way > [adjective] > rendered stain-resistant
spot-proof1886
stainless1897
stain-resistant1960
1960 Farmer & Stockbreeder 12 Jan. (Suppl.) 3/3 Casual coat by Salbry is in waterproof, stain-resistant Norzon and has a fleecy wool lining.

Draft additions September 2016

stain remover n. a product used to remove stains, usually from a fabric, carpet, etc. Frequently figurative and in figurative contexts; cf. sense 3a. In quot. 1846 as part of an extended metaphor.
ΚΠ
1846 E. B. Lee tr. J. Paul Walt & Vult II. xvi. 130 Such spots upon the reputation, are like the stains of perfumed waters upon handkerchiefs, that would fade of themselves, if left without the aid of..stain-removers.
1925 Woman's World (Chicago) Apr. 68/4 (advt.) Stuart's Stain Remover. Removes ink, iron rust, grass and fruit stains.
1975 Furrow May 287 A theological stain remover to bring up the soul cleaner than you ever thought possible.
2009 S. Andrews Hotel Housek. (ed. 2) xxix. 255 Blood [stain]... Steep in enzyme stain remover.
This entry has not yet been fully updated (first published 1915; most recently modified version published online March 2022).

stainv.

Brit. /steɪn/, U.S. /steɪn/
Forms: Middle English–1500s steyne, Middle English–1500s steyn, stene, 1500s steane, 1500s–1600s stane, 1600s stein; Middle English stenyyn, 1500s Scottish stenȝie, stainyie, steinȝie, steingyie, staingȝe, stinȝie; Middle English–1500s stayne, 1500s staine, 1500s– stain.
Etymology: aphetic < Old French desteign-, desteindre (modern French déteindre ), < des- dis- prefix + teindre to dye: see distain v., which appears in our quots. at the same time as the aphetic form. The verb in French and in the other Romance languages has only its etymological sense ‘to remove the dye from’, intransitive ‘to lose colour, fade, be washed out’. Some of the English senses, both of stain and distain, are difficult to account for; it is possible that in Anglo-Norman the prefix des- in desteindre may sometimes have been taken in the sense ‘diversely, differently’; it is also possible that the verb of French origin may have coalesced with an adoption of Old Norse steina to paint, < stein-n paint, probably identical with steinn stone.
1.
a. transitive. To deprive of colour. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > state or mode of having colour > absence of colour > lose colour [verb (transitive)] > deprive of colour
distainc1385
undye14..
stain1477
fade1598
discolourize1825
achromatizea1830
decolorize1836
throw?1845
1390 J. Gower Confessio Amantis I. 65 Whan his visage is so desteigned.]
1477 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Hist. Jason (1913) 55 I haue a seknes & maladye right secrete whiche shal first slee me er my face may be stayned or discoloured.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 734/1 I stayne a thynge, I marre the colour, or glosse of it, je destayns.
1589 T. Lodge Scillaes Metamorphosis E 2 b Whereas vermillion hue Is stained in sight.
b. Of the sun, etc.: To deprive (feebler luminaries) of their lustre. Also figurative of a person or thing: To throw into the shade by superior beauty or excellence; to eclipse. Obsolete. (Very common in the 16th cent.)
ΘΚΠ
the world > matter > light > darkness or absence of light > dimness or absence of brightness > make dim [verb (transitive)] > render dim by comparison
stain1557
perstringe1603
blind1633
eclipse1810
the world > action or operation > prosperity > advancement or progress > outdoing or surpassing > outdo or surpass [verb (transitive)] > put in the shade or put to shame
shamec1400
to put down1494
extinguish1551
stain1557
overshadow1581
cloud1582
defacea1592
shend1596
to lay up1601
to shine down1623
dazzle1643
umbrage1647
foila1687
efface1717
eclipse1718
shade?1748
put into the shade1796
to take the shine out of (less frequently from, U.S. off)1819
to put to shame1854
to leave (a person) standing1864
to lay over1869
blanket1884
upstage1921
1557 Earl of Surrey et al. Songes & Sonettes sig. U.ii For here at hande approcheth one: Whose face will staine you all.
a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1593) iii. sig. Gg3 O voice that doth, the Thrush in shrilnes staine.
c1595 Countess of Pembroke Psalme lxxii. 73 in Coll. Wks. (1998) II. 91 The Sunne..all lights shall stayne.
1608 E. Topsell Hist. Serpents 94 In largenesse of body and greatnes of his hart..he staineth all the rest.
1610 Histrio-mastix iii. 137 This those excells as farre As glorious Tytan staines a silly Starre.
1613 T. Heywood Brazen Age ii. ii How hath thy valour with thy fortune ioyn'd, To make thee staine the generall fortitude Of all the Princes we deriue from Greece.
1642 T. Fuller Holy State iv. ix. 282 He stains all other mens lives with the clearnesse of his own.
1648 R. Crashaw Steps to Temple (ed. 2) 109 The Son, Whose blush the Moone beauteously marres, And staines the timerous light of starres.
c. To obscure the lustre of. literal and figurative. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > matter > light > darkness or absence of light > dimness or absence of brightness > make dim [verb (transitive)] > deprive of lustre > obscure the lustre of
stain1589
1589 R. Greene Menaphon sig. I4v Sweete Natures pompe, if my deficient phraze Hath staind thy glories by too little skill, Yeeld pardon.
1594 J. Dickenson Arisbas sig. C A small cloude in a cleare day may somewhat stayne, not wholy stop the Sunnes light.
1596 J. Dalrymple tr. J. Leslie Hist. Scotl. (1895) II. 45 O Detestable persounis, quha sa bricht a lycht blew out, stinȝeit sa honorable an ornament!
1622 H. Peacham Compl. Gentleman i. 10 Thirdly, whether Pouertie impeacheth or staineth Nobilitie.
1657 S. Ford in R. Austen Treat. Fruit-trees (ed. 2) ii. sig. ††2 God..is pleased to staine the pride of men.
2. intransitive. To lose colour or lustre. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > state or mode of having colour > absence of colour > lose colour [verb (intransitive)]
fade13..
to cast coloura1375
staina1387
faint1430
dow1502
discolour1612
dilute1764
decolorize1908
the world > matter > light > darkness or absence of light > dimness or absence of brightness > grow dim or lose brightness [verb (intransitive)] > lose lustre
staina1387
tarnish1678
dislustre1890
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1869) II. 15 Þe redenesse þerof is wonder fyn and stable, and steyneþ neuere wiþ colde ne with hete.
a1568 in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xlviii. 15 My clayth will nocht stenȝie, Suppois ȝe weit it nycht and day.
1578 J. Lyly Euphues f. 25 I finde it nowe for a setled truth,..that the Purple dye will neuer staine, that the pure Cyuet will neuer loose his sauour, [etc.].
1609 W. Shakespeare Sonnets xxxiii. sig. C3v Suns of the world may staine, when heauens sun stainteh [sic] . View more context for this quotation
1614 T. Gentleman Englands Way to win Wealth 42 Wet and cold can not make them shrinke nor staine, that the North-seas..haue dyed in graine, for such purposes.
3.
a. Of something dyed or coloured: To impart its colour to (something in contact). Also in wider use (e.g. said of a chemical reagent), to alter the colour of (something to which it is applied).[Cf. French déteindre sur quelque chose.]
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > dyeing > dye [verb (transitive)] > run on to
stainc1440
c1440 Promptorium Parvulorum 473/2 Steynyn, or stenyyn, as clothe þat lesythe hys coloure, fuco, proprie in tertia persona tantum.
1553 R. Eden tr. S. Münster Treat. Newe India sig. Eiiijv Lacha, Lacca or Lacta, which steyneth silke & cloth in high redde or crimison coloure.
1566 T. Drant tr. Horace Medicinable Morall sig. Hv To rubbe thynges with thy purple cloths, Iwis it woulde them steane.
1567 J. Maplet Greene Forest f. 37 Celedonie is an Herbe..whose flower..dyeth and stayneth the gatherers hande.
1576 A. Fleming tr. C. Hegendorphinus in Panoplie Epist. 382 His lippes are alwayes staynd with the Juice of Bacchus his berries.
1583 L. Mascall tr. Profitable Bk. Spottes & Staines 14 Against clothes staynde with wine or vineger.
1750 tr. C. Leonardus Mirror of Stones 145 It stains the encircling air with its greenness.
1838 T. Thomson Chem. Org. Bodies 790 Sap of the musa paradisica..stains linen.
1844 G. Bird Urinary Deposits (1857) 188 Several calculi..with layers of urate of ammonia deeply stained with purpurine.
1901 W. R. H. Trowbridge Lett. Mother to Elizabeth ii. 5 The rouge on her neck had stained her collar.
absolute.1805 T. Weaver tr. A. G. Werner Treat. Fossils 191 Solid fossils that stain are not very common.1887 ‘M. Rutherford’ Revol. Tanner's Lane (ed. 8) ii. 31 Tea doesn't stain; I hope it has not gone on your coat.
b. with complement denoting colour.
ΚΠ
?1750 Apol. Life Mr. Bampfylde-Moore Carew (ed. 2) xi. 132 They paint themselves with a Pecone-Root, which stains them of a red~dish Colour.
1827 M. Faraday Chem. Manip. xii. 275 Paper stained yellow by rhubarb.
1844 G. Bird Urinary Deposits (1857) 443 Urates, stained pink with purpurine.
1863 C. Lyell Geol. Evid. Antiq. Man xi. 203 There were many human bones, in old Indian graves in the same district, stained of as black a dye.
1900–13 W. A. N. Dorland Med. Dict. (ed. 7) at Stains Ehrlich's triacid stain..stains erythrocytes orange.
1912 W. G. Smith in Man XII. 197 It [the flint] is white in colour, but in parts very slightly stained ferruginous from adjacent red clay.
c. transferred. Of the blood: To suffuse with colour. Also in passive, to be (naturally) spotted or streaked with colour.
ΘΚΠ
the world > life > the body > skin > complexion > [verb (intransitive)] > be (naturally) spotted or streaked with colour
staina1547
the world > life > the body > skin > complexion > redness > [verb (transitive)] > blush
emblooma1529
staina1547
blush1592
gilda1616
flush1697
overflush1811
colour1824
the world > life > the body > external parts of body > head > face > eye > [verb (transitive)] > by size, shape, etc.
sparkle1601
stain1831
wrinkle1841
bug1865
scrouge1909
scrooch1929
a1547 Earl of Surrey Poems (1964) 9 I know how that the blood forsakes the faas for dredd, And how by shame it staynes agayne the cheke with flaming redd.
1567 J. Maplet Greene Forest f. 76 He is bespotted and stayned dyuersely with diuers colours in a maner like ye Libard.
1768 L. Sterne Sentimental Journey II. 81 That..which stains thy face with crimson, to copy in even thy study.
1831 G. P. R. James Philip Augustus I. iv His blue eyes would have been fine..had they not been..stained, as it were on the very iris, by some hazel spots in the midst of the blue.
d. intransitive. To absorb colouring matter, take a stain.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > staining > stain [verb (intransitive)]
stain1877
1877 T. H. Huxley & H. N. Martin Course Elem. Biol. (ed. 4) 8 The protoplasm stains brown; the rest of the cell remains unstained.
1879 St. George's Hosp. Rep. 9 691 They were of a very faintly granular appearance, staining feebly with log-wood.
1880 Gibbes Histol. 23 When the sections appear to have stained thoroughly remove them.
4.
a. transitive. To damage or blemish the appearance of (something) by colouring a part of its surface; to discolour by spots or streaks of blood, dirt, or other foreign matter not easily removed. In poetic use occasionally: To colour, defile (a river) with blood.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > dirtiness > dirt > soiled condition > soil [verb (transitive)] > stain
mealeOE
litc1230
beblotc1374
depaintc1374
entachc1374
stain1382
tache1390
wem1398
molec1400
blob1429
blotc1440
imbruec1450
maculate?a1475
thorough-stain1593
commaculatec1616
stigmatizea1637
tattoo1774
staddle1828
bestain1869
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Gen. xxxvii. 31 Thei token the coote of hym, and in the blode of a kyde that thei hadden slayn steyneden [L. tinxerunt].
a1500 (?c1450) Merlin xxvii. 554 He and his horse were steyned with blode as he hadde fallen in a blody river.
1513 G. Douglas tr. Virgil Æneid iii. i. 55 The blak droppis of bluide Distillit thairfra, that all the erd quhar it stuide Was spottit of the filth, and stenyt, alaik.
1535 Bible (Coverdale) Isa. lxiii. A And their bloude sprange vpon my cloothes, & so haue I stayned all my rayment [So later versions].
1535 Bible (Coverdale) Isa. lxiv. A All oure rightuousnesses are as the clothes stayned with the floures of a woman.
1538 T. Elyot Dict. Squaleo, to be..soiled or stainid with som vnclene thing.
1590 E. Spenser Faerie Queene iii. iii. sig. Eev Those same antique Peres..Which Greeke & Asian riuers stayned with their blood.
1697 J. Dryden tr. Virgil Georgics iii, in tr. Virgil Wks. 118 Scarcely the Knife was redden'd with his Gore, Or the black Poyson stain'd the sandy Floor. View more context for this quotation
1718 N. Rowe tr. Lucan Pharsalia i. 550 See what Reward the grateful Senate yield, For the lost Blood which stains yon Northern Field.
1774 J. Bryant New Syst. II. 214 The birds were found to return with their feet stained with soil.
1791 A. Radcliffe Romance of Forest II. viii. 13 Upon a closer view..it was spotted and stained with rust.
1839 C. Dickens Nicholas Nickleby viii. 67 The walls were so stained and discoloured.
1879 F. W. Farrar Life & Work St. Paul I. viii. xxviii. 556 That bent and weary Jew..so stained with the dust of travel.
b. To spoil (hay, grain) with damp. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > matter > condition of matter > bad condition of matter > cause bad condition in [verb (transitive)] > by damp
stain1787
1787 G. Winter New Syst. Husbandry 229 My barley, which was stained by the inclemency of the season in 1785, I had ground.
1831 J. Morton Gloucestershire Hill-farm 15 in Farm-rep. The hay that has got stained.
c. To spoil by intermixture. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > relative properties > wholeness > mutual relation of parts to whole > condition or state of being mixed or blended > mix or blend [verb (transitive)] > add as ingredient to a mixture > qualify by admixture > spoil by mixing
stain1575
sophisticate1604
1575 G. Gascoigne Glasse of Gouernem. 2nd Chorus sig. F Such wicked means, malitious men can make, The frutfull seede, with worthles weedes to stayne.
d. Hunting. = foil v.1 2.
ΘΚΠ
the world > food and drink > hunting > thing hunted or game > hunting game [verb (transitive)] > spoil the scent
stain1798
1798 Sporting Mag. 11 87 The ground so stained by running the foil that the scent lay with no certainty.
1897 Earl of Suffolk et al. Encycl. Sport I. 583/1 Stained, injured as regards scent by the previous passage of hounds, horses, or of cattle, &c.
5. figurative.
a. To defile or corrupt morally; to taint with guilt or vice.
ΘΚΠ
society > morality > moral evil > moral or spiritual degeneration > degrading or impairing morally > degrade or impair morally [verb (transitive)] > pollute or defile
afileeOE
awemOE
filec1175
wemc1175
soila1250
foulc1330
defoula1340
bleckc1380
blemishc1380
pollutea1382
tache1390
sulpa1400
vilec1400
spota1413
stain1446
defilec1450
violate1490
tan1530
smear1549
beray1576
moil1596
discolour1598
smut1601
bespurtle1604
sullya1616
commaculatec1616
decolour?c1622
collutulate1623
deturpate1623
berust1631
smutch1640
discolorate1651
smoot1683
tarnish1695
tar1817
dirten1987
1446 J. Lydgate Two Nightingale Poems i. 287 Moch peple viciously Were in this age..thorgh theire vice destreied sore & steyned.
1570 B. Googe tr. T. Kirchmeyer Popish Kingdome i. f. 8v Lest that he shoulde be periurde calde, and staynde with heresie.
1657 Attest Innocency Z. Crofton 14 A Master of a family this twelve year, or thereabouts, never stained with the least disorder or incivility.
1777 W. Cameron in Sc. Paraphr. xvii. vii Though your guilty souls are stain'd with sins of crimson dye.
1841 M. Elphinstone Hist. India II. xii. iii. 649 Intrigues and combinations, which were stained with treachery and assassinations.
1847 J. Yeowell Chron. Anc. Brit. Church x. 104 The British kings were stained with every vice.
b. To impair the beauty or excellence of. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > harm or detriment > cause or effect (harm) [verb (transitive)] > do harm or injury to > affect detrimentally
atterc885
hurtc1200
marc1225
appair1297
impair1297
spilla1300
emblemishc1384
endull1395
blemishc1430
depaira1460
depravea1533
deform1533
envenom1533
vitiate1534
quail1551
impeach1563
subvert1565
craze1573
taint1573
spoil1578
endamage1579
qualify1584
stain1584
crack1590
ravish1594
interess1598
invitiate1598
corrupt1602
venom1621
depauperate1623
detriment1623
flaw1623
embase1625
ungold1637
murder1644
refract1646
depress1647
addle1652
sweal1655
butcher1659
shade1813
mess1823
puckeroo1840
untone1861
blue1880
queer1884
dick1972
forgar-
the mind > attention and judgement > lack of beauty > disfigurement > disfigure [verb (transitive)] > impair the beauty of
blemisha1500
stain1584
flaw1623
scar1697
1584 in D. Masson Reg. Privy Council Scotl. (1880) 1st Ser. III. 702 To blott and stainyie the gude word of God.
1585 Abp. E. Sandys Serm. xiii. 219 Ought not we to doe the best we can to cast out all that steineth and marreth the perfect beautie of his Church?
1633 P. Fletcher Purple Island ii. xv. 20 Which my rude pencil will in limming stain.
c. To be or inflict a permanent reproach to or stigma upon; to blemish, soil (a person's reputation, honour, conscience, etc.); †to charge with something disgraceful. Also intransitive of the conscience: †To suffer stain.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > contempt > disrepute > damage to reputation > sullying or staining of reputation > stain or sully [verb (transitive)]
filea1325
foulc1330
tache1390
dark?c1400
distain1406
smita1413
blemish1414
black?c1425
defoul1470
maculate?a1475
macule1484
tan1530
staina1535
spota1542
smear1549
blot1566
besmear1579
defile1581
attaint1590
soila1596
slubber1599
tack1601
woad1603
besmirch1604
blur1604
to breathe upon ——1608
be-smut1610
clouda1616
sullya1616
taint1623
smutch1640
blackena1649
to cast, put, throw (etc.) a slur on or upon (a person or thing)1654
beslur1675
tarnish1695
blackwash1762
carbonify1792
smirch1820
tattoo1884
dirten1987
a1535 T. More Hist. Richard III in Wks. (1557) 65/2 With which infami he wold not haue his honoure stayned for anye crowne.
1541 T. Elyot Image of Gouernance xi. f. 20 If a knyght..had vsed any vnsemely thyng, appayryng or staynyng the estimation of the degree, whych he represented.
1577 T. Kendall tr. Politianus et al. Flowers of Epigrammes f. 102 Thei would not haue ye Popedome staynde, with any more Pope Iones.
a1600 A. Montgomerie Misc. Poems ii. 5 Conscience stenȝies if he steill.
1610 P. Holland tr. W. Camden Brit. i. 545 Shee that by her light behaviour had not a little steined her good name.
c1660 J. Evelyn Diary anno 1644 (1955) II. 173 This beautifull Citty is more stayn'd with such horrid acts of revenge..than any one place in Europ.
1678 J. Dryden All for Love iii. 44 I have..stain'd the glory of my Royal House.
a1722 J. Lauder Hist. Observes (1840) 80 It was also at this tyme..designed to stain him with briberie.
a1763 W. King Polit. & Lit. Anecd. (1819) 166 The bloody executions which he [Augustus] ordered..must stain his memory as long as his name shall be remembered.
1797 A. Radcliffe Italian I. iii. 96 One who did not scruple to stain the name of the innocent.
1870 F. W. Farrar Families of Speech i. 37 One of the most infamous and arbitrary acts which stain the name of Napoleon.
1879 J. A. Froude Cæsar vii. 63 He won for himself a reputation which his later cruelties might stain, but could not efface.
d. Often used with double metaphor, esp. with reference to ‘blood’ = bloodguiltiness.
ΚΠ
1577–87 W. Harrison Descr. Eng. (1877) I. ii. xxi. 335 I held it unworthie that anie good man should staine his paper with such frivolous matters.
a1615 W. Mure Wks. I. 23 O spair In guiltles blood thy hands to stayne!
1709 M. Prior Carmen Seculare (new ed.) in Poems Several Occasions 140 Holding his Fasces stain'd with Filial Blood.
1866 C. Kingsley Hereward the Wake II. xiii. 227 Heaven forbid..that the Church should stain her hands with the blood of the worst of sinners.
1868 J. H. Blunt Reformation Church of Eng. I. 365 After Wolsey's fall, every week of Henry's reign was stained with the blood of his subjects.
e. to stain (a person's) blood: (a) to prove (him) of base descent; (b) to cause ‘corruption of blood’ (see corruption n. 2b). Obsolete.
ΘΚΠ
society > law > legal right > withdrawal or loss of legal rights > take away a right [verb (transitive)] > deprive of rights by conviction > attaint
attainta1400
to stain (a person's) blood1569
corrupta1616
taint1732
society > society and the community > social class > the common people > low rank or condition > lowness of birth > [verb (transitive)] > prove of base descent
to stain (a person's) blood1569
1569 R. Grafton Chron. II. 530 If he sayde contrarie, he..slaundered his mother, shamed himselfe, and steyned his blood.
1628 E. Coke 1st Pt. Inst. Lawes Eng. §745 By his attainder of Treason or Felonie his blood is so stained and corrupted as..his children cannot be heyres to him.
1679 T. Hobbes Dial. Com. Laws To be attainted is, that his Blood be held in Law as stained and corrupted.
1766 W. Blackstone Comm. Laws Eng. ii. xv. 252 The doctrine of escheat upon attainder,..is this: that the blood of the tenant, by the commission of any felony..is corrupted and stained.
f. To vilify in words, abuse. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > contempt > disapproval > invective or abuse > abuse [verb (transitive)]
vilea1300
rebutc1330
revilea1393
arunt1399
stainc1450
brawl1474
vituper1484
rebalk1501
to call (rarely to speak) (all) to naught1542
rattle1542
vituperate1542
bedaub1570
beray1576
bespurt1579
wring1581
misuse1583
caperclaw1589
abuse1592
rail1592
exagitate1593
to shoot atc1595
belabour1596
to scour one's mouth on1598
bespurtle1604
conviciate1604
scandala1616
delitigate1623
betongue1639
bespatter1644
rant1647
palt1648
opprobriatea1657
pelt1658
proscind1659
inveigh1670
clapperclaw1692
blackguard1767
philippize1804
drub1811
foul-mouth1822
bullyrag1823
target1837
barge1841
to light on ——1842
slang1844
villainize1857
slangwhang1880
slam-bang1888
vituperize1894
bad-mouth1941
slag1958
zing1962
to dump on (occasionally all over)1967
c1450 Cov. Myst. (Shaks. Soc.) 385 Thorow here fayre speche oure lawys they steyn.
1642 H. More Ψυχωδια Platonica sig. F6v The busie soul thus doth her reason strain To write or speak what envious tongue may never stain.
1691 A. Gavin Frauds Romish Monks 63 The Officer very dexterously and freely stain'd the Priest with his Tongue.
g. To ‘obfuscate’, make tipsy. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > thirst > excess in drinking > [verb (transitive)] > make drunk > make partially drunk
dozy1568
to gild over1574
mizzle1583
flustera1616
stain1631
elevatea1704
flustrate1712
jollify1824
tipsify1837
1631 B. Jonson Bartholmew Fayre i. iii. 4 in Wks. II Why? we were all a little stain'd last night, sprinckled with a cup or two.
h. (See quot.)
ΚΠ
a1929 W. Heape Emigration, Migration, & Nomadism (1931) 120 The continued manuring of land by any one species of stock is believed to ‘stain’ the land for that species... The time taken for such staining of land varies in accordance with the nature of the subsoil.
6.
a. To ornament with coloured designs or patterns. Obsolete.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > visual arts > ornamental art and craft > pattern or design > pattern [verb (transitive)] > types of pattern or design generally
stain1390
trail1399
arabesque1849
1426–7 in H. Littlehales Medieval Rec. London City Church (1905) 64 Payd for betyng & steynynge of þe same penouns, vj s.
c1440 Promptorium Parvulorum 473/2 Steynyn, as steynyowrys, polo.
1466 in Archaeologia 50 42 Item j Rydyl steyned wt a chalix and the figur of the sacrament on hyt and ij angell.
1482 in H. E. Malden Cely Papers (1900) 118 The cortens be stayned bot on the ton syde.
1488 in Archaeologia 45 117 Item, ij Clothes for the sepulchre, oon with the Passion and the other steyned full of whyte leves.
1506 in G. Oliver Lives Bps. Exeter, etc. (1861) 359 1 front de lineo. stayned cum scriptura ‘Honor Deo’. 1 front cum tuello annexo, stayned cum Crucifixo, Maria et Johanne, Petro et Paulo.
1555 in A. Feuillerat Documents Office of Revels Edward VI (1914) 181 v longe garmentes the vpper Bodyes vpper baces of white cloth of syluer stayned with Collours.
1615 G. Sandys Relation of Journey 133 The brests of divers [mummies] being stained with Hieroglyphicall characters.
absolute.1390 J. Gower Confessio Amantis I. 225 I wol me noght therof excuse, That I with such colour ne steyne.
b. To depict in colour. Obsolete.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > paint [verb (transitive)]
meteOE
depaint?c1225
paintc1275
stain1519
to paint out1553
depeinct1579
limn1593
impaint1598
pencil1610
stroke1624
depencil1631
brush1897
1519 in C. Innes Registrum Episcopatus Aberdonensis (1845) II. 174 Ane grite arres bed..with þe kingis armes and bischoipe Willeam Elphinstone's stenȝeit be [blank].
a1642 F. Kynaston Leoline & Sydanis 1820 A carpet..On which the hyacinth and narcissus blue So naturally were stain'd, as if they grew.
figurative.1569 B. Googe Shippe of Safegarde sig. Dvijv A follie therefore were it here for me, To touch that he with pencell once did staine.
7.
a. To colour (esp. textile fabrics, paper, wood, stone) by the application of pigment that more or less penetrates the substance instead of forming a coating on the surface, or by means of chemical reagents. In microscopical and histological research: To colour (tissues, etc.) with some pigment so as to render the structure clearly visible.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > staining > stain [verb (transitive)]
distain1393
wanhuea1500
colour1501
imbrue1529
stain1655
restain1843
imbue1850
1655 E. Terry Voy. E.-India 115 That pretty art of staining, or printing and fixing those variety of Colours in that white Cloth, the People of Asia have engrossed to themselves.
1660 F. Brooke tr. V. Le Blanc World Surveyed 44 There are also made Calicoes, stained of divers colours.
1675 J. Covel Diary in J. T. Bent Early Voy. Levant (1893) 236 Her nails were stein'd (as the custome is here) with aleanna of a golden red.
1712 London Gaz. No. 5018/4 Any Person who..shall Print, Paint, or Stain, any Paper to serve for Hangings.
1712 London Gaz. No. 5025/2 Any Person who shall Print, Paint, Stain or Dye any Callicoes, Silks or Stuffs.
1799 tr. Laboratory (ed. 6) I. ix. 338 An artificial marble formed by staining white marble with corrosive tinctures.
1799 Med. & Physical Jrnl. 1 204 Experiments, made by Professor Beckmann, on staining wood.
1815 J. Smith Panorama Sci. & Art II. 398 Magistery of bismuth is sometimes mixed with pomatum for the purpose of staining the air [sic] of a dark colour.
1873 J. Matthews T. Davis's Prepar. Microsc. Obj. (ed. 2) 8 The tissue may be subsequently stained with iodine.
1881 F. Young Every Man his own Mechanic §1638. 731 Let us see what wallpaper is and how it is painted or technically speaking ‘stained’.
1891 F. W. Farrar Darkness & Dawn I. vii. 48 There were rolls of vellum or papyrus, stained saffron-colour at the back.
1892 Photogr. Ann. II. 455 Finished in an altogether superior style..and the whole stained and varnished in imitation mahogany, 21/-.
b. To colour (glass) with transparent colours. Also rarely to depict in stained glass.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > visual arts > ornamental art and craft > ornamental glass-work > [verb (transitive)] > colour
stain1797
society > leisure > the arts > visual arts > ornamental art and craft > ornamental glass-work > [verb (transitive)] > colour > depict in coloured glass
englass1572
stain1893
1797 Encycl. Brit. VII. 779/1 The first thing to be done, in order to paint or stain glass..is to design..the whole subject on paper.
1815 J. Smith Panorama Sci. & Art II. 757 (heading) Of the colours used in staining glass.
1832 G. R. Porter Treat. Manuf. Porcelain & Glass xiv. 289 The invention of the art of painting on and staining glass..is..known to have existed for many centuries.
1893 K. L. Bates Eng. Relig. Drama 26 Some Christian hero, whose martyrdom was stained in window, carved in canopy.
This entry has not yet been fully updated (first published 1915; most recently modified version published online June 2022).
<
n.1547v.1382
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 2:14:21