单词 | shibui |
释义 | shibuiadj.n. A. adj. Tasteful in a quiet, profound, or unostentatious way. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > good taste > simplicity > [adjective] plainc1330 simplea1382 neat1453 natural1553 austere1581 bare1583 unintricated1649 severe1665 clever1674 light1740 ungaudy1795 unassuminga1807 inartificial1823 quiet1838 unpretentious1838 unabstract1840 uninvolved1853 penny-plain1854 simplex munditiis1874 unstagy1882 clinical1932 shibui1947 understated1957 1947 J. Morris Phoenix Cup ii. 28 A picture, a piece of pottery, a kimono, or what you will, may be, from the Japanese point of view, in exquisite taste, and yet not shibui; to be thus described there must be also some invocation of quietude and austerity. 1958 Japan: its Land, People & Culture xxix. 1019/2 As beauty approaches the highest level it becomes a subtle beauty represented by what is known as the shibu taste. 1970 J. Kirkup Japan behind Fan 27 That ghastly good taste, common to all modern hotels, that turns the most shibui atmosphere into something expensive and pretentious. B. n. Tastefulness, refinement, appreciation of elegant simplicity. In Japanese the substantival form is shibu (the substance) or shibumi (its quality); the adjective is shibui. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > good taste > [noun] good tastea1400 sensea1616 epicurism1655 gusto1663 fancyc1665 sapience1667 taste1671 curiositya1684 niceness1698 gust1706 sensibility1735 connoissance1736 connoisseurship1749 tapinophoby1773 theoria1846 shibui1960 1960 E. Mannin Flowery Sword x. 166 Vulgarity, and shibui side by side. 1965 This is Japan 1966 121/2 The sense of appreciation known as shibui, which enables Japanese to derive such satisfaction from the drinking of the tea, might seem to the foreigner a type of high, super-refined, even affected taste. This entry has not yet been fully updated (first published 1986; most recently modified version published online December 2020). < adj.n.1947 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。