单词 | belouk |
释义 | † beloukv. Obsolete. 1. a. transitive. To shut, fasten, or lock (a door, gate, room, etc.). Also figurative. ΘΚΠ the world > space > relative position > closed or shut condition > close or shut [verb (transitive)] beloukeOE tinea900 bitunc1000 forshutc1000 sparc1175 louka1225 bisteke?c1225 spear?c1225 closec1275 knita1398 fastena1400 upclosec1440 to shut up1526 reclude1550 upspeara1563 lucken1568 to make up1582 hatcha1586 belocka1616 eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) xlv. 337 Forðæm hie cueðað ðas word ðe hie belucað [L. claudunt] hiera modes earan ongean ða godcundan lare. OE Vercelli Homilies (1992) iii. 81 Elias hine gebæd þæt hit ne rinde ofer eorðan, & he mid his gebedum þone heofon beleac [c1175 Bodl. 343 bileac] þreo gear. OE Blickling Homilies 9 [God] geara abolgen wæs for manna synnum, þæt he þone halgan ham beleac. OE West Saxon Gospels: Matt. (Corpus Cambr.) xxv. 10 Þa ðe gearwe wærun eodun in mid him to þam gyftum, & seo duru wæs belocyn[c1200 Hatton beloken]. lOE Homily: Evangelium de Virginibus (Corpus Cambr. 303) in H. L. C. Tristram Vier Altenglische Predigten aus der Heterodoxen Trad. (Ph.D. diss., Freiburg) (1970) 444 Ðonne wurþeð heofonerices gate belocen ætforan þan synfullan. b. transitive. To lock (a person) in a room, building, etc.; (also) to lock or shut out. Also figurative. ΘΚΠ the world > space > relative position > condition of being external > be on the outside of [verb (transitive)] > keep or shut out > specific persons beloukOE belockc1330 excludec1440 to shut (some one) out of doors, out of the gates1508 excluse1513 society > authority > subjection > restraint or restraining > restraint depriving of liberty > confinement > confine [verb (transitive)] beloukOE loukOE sparc1175 pena1200 bepen?c1225 pind?c1225 prison?c1225 spearc1300 stopc1315 restraina1325 aclosec1350 forbara1375 reclosea1382 ward1390 enclose1393 locka1400 reclusea1400 pinc1400 sparc1430 hamperc1440 umbecastc1440 murea1450 penda1450 mew?c1450 to shut inc1460 encharter1484 to shut up1490 bara1500 hedge1549 hema1552 impound1562 strain1566 chamber1568 to lock up1568 coop1570 incarcerate1575 cage1577 mew1581 kennel1582 coop1583 encagea1586 pound1589 imprisonc1595 encloister1596 button1598 immure1598 seclude1598 uplock1600 stow1602 confine1603 jail1604 hearse1608 bail1609 hasp1620 cub1621 secure1621 incarcera1653 fasten1658 to keep up1673 nun1753 mope1765 quarantine1804 peg1824 penfold1851 encoop1867 oubliette1884 jigger1887 corral1890 maroon1904 to bang up1950 to lock down1971 OE (Northumbrian) Liturgical Texts (Durham Ritual) in A. H. Thompson & U. Lindelöf Rituale Ecclesiae Dunelmensis (1927) 118 Ad expellendas et excludendas omnes demonum temptationes : to fordrifanne & to bilucanne alle dioula costungo. OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) x. 259 Nu synt we ute belocene fram ðam heofonlican leohte. OE Old Eng. Martyrol. (Corpus Cambr. 41) 25 Dec. (2013) 34 Diocletianus se hæþena casere hi sealde his gereuas [read gereuan]... Þa het se gerefa hi belucan in carcerne. a1250 (?c1200) Prov. Alfred (Maidstone) (1955) 123 He þat is uten biloken he is inne for-ȝeten. c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 1081 He hire bileck [a1300 Jesus Oxf. bilek] in one bure. a1325 (c1280) Southern Passion (Pepys 2344) (1927) l. 2216 (MED) His disciples..were alle by-loke. c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) iii. l. 2257 How may ȝe suffre þe grete harmys kene..Durynge þe sege, in þis toun be-loke. a1450 Castle Perseverance (1969) l. 2871 I wolde þou were in þe erthe beloke And anoþyr hadde þyne erytage. 2. transitive. To enclose, hem in, surround. ΘΚΠ the world > space > relative position > condition of being external > enclosing or enclosure > enclose [verb (transitive)] beloukOE pind?c1225 closec1275 beshuta1300 to shut about13.. umbclosec1330 to close about1340 aclosec1350 in close1393 enclose?a1400 tinec1400 concludea1425 includec1425 wallc1430 underclosec1440 inclusea1450 hedgec1500 lista1513 inrail1523 interclude1524 fence1535 parclose1535 riba1547 pale1570 impale1579 embay1582 immure1583 upclosec1590 enchase1591 interclose1592 recinct1598 underfong1599 intermure1606 bound1609 engirt1627 bosom1637 infence1652 cancellate1664 circumclude1677 embosomc1750 comprehend1807 OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) xiii. 284 God wæs mid hyre, for ðan þe he wæs on hyre innoðe belocen, se ðe belicð ealne middaneard on his anre handa. OE Ælfric De Temporibus Anni (Cambr. Gg.3.28) (2009) i. 76 Seo heofen belicð on hire bosme ealne middaneard. c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 12126 Þatt æst. & wesst. & suþ. & norrþ. Þiss middell ærd bilukenn. a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2684 He hadden don egipte wrong, He bi-loc hem..And slug ðor manige. c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) l. 6338 And strong cite biloken wiþ walle. a1400 Psalter (Vesp.) xxx. 10 in C. Horstmann Yorkshire Writers (1896) II. 161 Ne þou me belouked in hend ofe fa. a1500 Eng. Conquest Ireland (Rawl.) (1896) 51 (MED) The ouerhand was in al places our..Now ben we So belokken, that none helpe vs ne may come. 3. transitive. To encapsulate or express (an idea, message, etc.). ΘΚΠ society > leisure > the arts > literature > art or occupation of writer or author > be the author of or write (a work) [verb (transitive)] > present by literary treatment beloukOE induce1484 handle1531 introduce1559 manage1697 write1781 plant1948 OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) vi. 224 Se godspellere Lucas beleac þis dægþerlice gospel mid feawum wordum. c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 11495 Cristess lare..bilokenn iss I tene bode wordess. a1300 (?c1200) Prov. Alfred (Jesus Oxf.) (1955) 119 Ne haue þu to vale worde. Mid fewe worde. wismon fele biluken wel con. 1340 Ayenbite (1866) 99 He beloukþ ine ssorte wordes al þet we may wylny of herte. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2017; most recently modified version published online December 2021). < v.eOE |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。