释义 |
gablen.1 Origin: Partly a borrowing from early Scandinavian. Probably also partly a borrowing from French. Etymon: French gable. Etymology: Originally (in α. forms) < early Scandinavian (compare Old Icelandic gafl , Old Swedish gafl (Swedish gavel ), Old Danish -gawel (in husgawel ; Danish gavl ), all in sense ‘gable’ < an ablaut variant of the same Germanic base as Middle Dutch, Dutch gevel gable, Old High German gibili , gibil forehead, front (Middle High German gibel gable, German Giebel ), and also (with a different form of the suffix) Old High German gebal skull, forehead (Middle High German gebel ), Gothic gibla (architectural) pinnacle < the same Indo-European base as ancient Greek κεϕαλή head (see cephalo- comb. form). The β. forms apparently show variation within English (compare e.g. nabel , variant of navel n.), probably reinforced by Anglo-Norman and Old French, Middle French (Normandy) gable gable (late 12th cent.), itself of uncertain origin, probably a borrowing < the same early Scandinavian word, or perhaps a specific use (influenced by the early Scandinavian word) of Middle French, French jable (in carpentry) bevel-edged timber used in roof construction (1397) < classical Latin gabalus gallows, gibbet (see note). Compare post-classical Latin gabella, gabellus, gablum, gablus, gabulus, gabulum gable (frequently from 12th cent. in British sources).Classical Latin gabalus gallows, gibbet (in post-classical Latin also as gabulum , in an undated glossary) is apparently < an unattested Gaulish word cognate with Early Irish gabul fork, bifurcation, gibbet, rafter (of a house), Welsh gafl fork, bifurcation, and also with Old English gafol , geafel (compare yelve n.), Middle Dutch gaffele (Dutch gaffel ), Old High German gabala (Middle High German gabele , German Gabel ), and (with different suffix) Old Saxon gaflia (Middle Low German gaffel ), all denoting a fork; further etymology uncertain, perhaps a derivative of the Indo-European base of Early Irish gabaid takes, classical Latin habēre (see habit n.) + a suffix forming names of tools, or perhaps of non-Indo-European origin. The Romance and Scandinavian words may have become associated because of the gable of a wooden house was typically formed by two pieces of timber crossed at the top and supporting the end of the roof-tree (compare fork n. 7 and gable fork n. at Compounds 2). Possible earlier evidence. Compare the following apparently earlier passages, although it is unclear whether these should be interpreted as showing the Anglo-Norman or the Middle English word:1347–8 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1898) I. 207 In factura gabell antiqui scacarii Elemosinarie.1359–60 in F. R. Chapman Sacrist Rolls Ely (1907) II. 194 vj ymagines apud le Gablez. Compare also the slightly earlier place name Mykelgavel, Mikelgaule, Cumberland (1338, now Great Gable), although it is unclear whether this compound was formed in early Scandinavian or in northern Middle English. 1. society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > roof > [noun] > gable α. 1371 in W. H. D. Longstaffe & J. Booth (1889) 111 Reparabit unam grangiam de uno pare de siles et duobus gauilforks. 1374 in J. M. Thomson (1912) I. 219/2 Ex parte [b]oreali pontis de le Castelgaylle infra burgum de Perthe. 1379–80 in J. T. Fowler (1888) III. 101 Emendand. in le Westgavell, 15s. 3d. ?c1475 (BL Add. 15562) f. 54 A gavyll of a howse, frontispicium. a1500 (c1425) Andrew of Wyntoun (Nero) vii. l. 3370 Þat west gawille alssua In til his tyme al gert he may. 1531–2 in J. Raine (1844) 176 Ac in fine aulæ super le gavylls. 1645 in D. Robertson (1911) 63 His gavill and chymney lumbs was ruinous. 1680 A. Haig in J. Russell (1881) xi. 309 Putting upe in the waster gavills, to the heads, 3 chimlies. 1703 R. Neve 148 Gavel, a word used by some, by which they mean the same as Gable. 1846 W. Cross xi. 113 Rubble wark is what they use for gavles. 1913 J. Service 66 Their crawsteppit gavels and wildernesses o' lum-piggs. 1992 D. Purves i. vi. 12 A see the're nae guid neuk or gaivil whaur they haena wrocht ti bigg thair hingin nests. β. c1405 (c1390) G. Chaucer (Hengwrt) (2003) l. 385 And whan thow..hast..breke an hole an heigh vp on the gable Vn to the gardynward, ouer the stable.c1460 My Fayr Lady in J. O. Halliwell (1840) 204 Wyde as a chirche that hath a gabyl.1538 T. Elyot Delicia, the tymber, whiche maketh the end of a house aboue, callyd a Gable.1679 J. Moxon I. viii. 145 The Principal Rafters, Purlins, Gables, &c. are also fram'd and set up.1703 R. Neve 22 Bargecourse,..a part of the Tyling, which projects over without the Principal Rafters, in all Buildings, where there is either a Gable or a Kirkin-Head.1828 W. Scott Fair Maid of Perth iii, in 2nd Ser. I. 92 Be at the lattice window on our east gable by the very peep of dawn.1876 M. E. Braddon I. i. 5 A low-roofed , old-fashioned dwelling, with steep gables and curious abutments.1896 R. Temple I. x. 212 The icy and snowy gables, towers, pinnacles, of the mid-Himalayan range.1938 Oct. 42/2 The half timber woodwork in the wall and gable as well as the leaded glass bays are in the English manner.1967 (Amer. Inst. Real Estate Appraisers) (ed. 5) 90 Gable roof—A ridged roof, the ends of which form a gable.2008 July 17/4 Tiled or slated roofs punctuated by varied eaves, gables and dormers.society > leisure > the arts > visual arts > architecture > other elements > [noun] > canopy 1532 in J. B. Paul (1905) VI. 74 Fyne canves to be ane pailȝeoune..to lyne the gavill of the samyn. 1639 in W. Stevenson (1900) 17 That the seatts..salbe chaunged [with] thair gavells to the kirk wall. a1684 J. Evelyn anno 1680 (1955) IV. 199 The Tympanum or Gabel at the front [of Cassiobury] is a Bass-relievo of Diana hunting. 1825 J. Jamieson Suppl. Timpan, tympany, the middle part of the front of a house, raised above the level of the rest of the wall, resembling a gable... This is also called a Tympany gavel. 1850 J. H. Parker (ed. 5) I. 225 Gablets,..small ornamental gables formed over tabernacles, niches, buttresses, &c. 1928 32 425 The high pitch of the arch, and the inclination of the gable on both sarcophagi present strong contrasts to all the other three-niche examples. 1994 (Eyewitness Trav.) 75 Decorative gables filled with ‘sunburst’ motifs are used on porches and window frames. society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > wall of building > [noun] > end wall > with triangular top c1390 (a1376) W. Langland (Vernon) (1867) A. iii. 50 Woldustow Glase þe Gable and graue þerinne þi nome. (Harl. 221) 183 Gabyl, or gable, pykyd walle. 1474–5 in J. T. Fowler (1898) I. 289 In le dalbyng et le wyndyng interclose wallez, sydewallez, gawellez. a1661 T. Fuller (1662) Exeter 273 The Houses stand sidewaies backward into their Yards, and onely endwaies with their Gables towards the Street. 1775 N. Kent 166 Every barn should be so contrived as to have a rick-staddle at each end, and a hole in each gable to pitch the corn into it. 1787 W. Marshall Provincialisms in II. 379 Flue, the coping of a gable or end-wall of a house. 1803 at Kirkwall Towards the street, the ends or gables of the houses are placed. 1894 S. R. Crockett ix. 77 The whole party sitting by the gable end (the ‘gavel’, as it was locally expressed) rose to their feet. 1916 J. J. H. Burgess 25 Apr. Da pör man's draain-room is at da gaevel o da hoose. 1935 H. Heslop i. xiii. 119 Bill squatted against a gable and relit his clay pipe. 2009 D. T. Yeomans v. 86 Between the windward gable and the flank walls there must be some compressive forces. society > occupation and work > equipment > machine > parts of machines > other parts > [noun] > converters > cranks > part of 1879 15 Sept. 212/1 The foreman then cuts the gable of the crank. 1929 T. Woodhouse xvi. 212 The main end gables..can carry suitable rails for tappet shedding. Compounds1563–4 in R. Adam (1899) I. 469 Vj greitt garrownis to be interdaillis and gavill bands to the stairs. 1587 A. Fleming et al. (new ed.) III. Contin. 1579/1 By the force of the said wind, all the coping of one side of a great gable hed of bricke..was blowne quite ouer the house vnder which it stood. 1703 R. Neve 88 There was three Gutters, and four Gable-heads. 1825 J. Jamieson Suppl. at Thak Thack-gate, the sloping edge of the gable-tops of a house, when the thatch covers them. 1855 M. Arnold Balder Dead ii, in 2nd Ser. 23 And in Valhalla, from his gable perch, The golden-crested Cock began to crow. 1894 E. H. Barker 67 A little old Gothic church with a gable-belfry. 1920 July 122/2 A ladder placed against the gable edge of a slanting roof is always wabbly and dangerous. 1949 P. H. Buck 129 A carved head..was placed over the vertical join of the two barge-boards forming the gable apex. 2011 (Nexis) 14 Jan. f2 We notice unsightly black mold growing around the gable vents and believe it to be from moisture in the attic. C2. In compounds relating to senses 1a, 2. 1846 1 29 This table is coupled with parpents, corbels and crestes, all shewing that the upper finishing of walls was in hand. The term therefore may belong to the common gable-coping represented in fig. 12. 1860 G. E. Street in 3 115 Surmounted by a high-pitched roof, finished with gable-copings and crosses. 2011 A. Henry & J. Stewart 190/1 Separation of large sheets of mortar at high level is probably caused by water penetration via the joints in the gable coping. 1881 (Legislative Doc. No. 15 Kentucky Gen. Assembly) 87 282 feet gable cresting, at 40 cents. 1886 R. Willis & J. W. Clark III. 553 Elaborate gable-cresting of the time of James I. 1960 26 94 The height..of walls and columns was just equal to the height of the roof from the capitals to the peak of the gable cresting. society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > roof > [noun] > gable 1371 in W. H. D. Longstaffe & J. Booth (1889) 111 Reparabit unam grangiam de uno pare de siles et duobus gauilforks. 1903 18 122 She goes out.., and during her absence her hut grows double in size, and the gable fork gains 12 feet in height and becomes a flowering tree. 1964 54 443/2 Instead of the customary gable cross-poles they introduced a fork principle: two gable forks supported a horizontal pole and a roof of thinner poles. 1990 Aug. 95/2 In the seventeenth century, ‘gable forks’ were often put in to strengthen the framing. 1807 J. T. Smith 189/1 Twelve large and square stones for several works for the wall near the gable front of the chapel. 1884 July 87/1 There are other wooden houses of a higher class, with tiled roofs and gable fronts, the upper story considerably overhanging the lower. 1989 J. A. Jakle et al. vi. 143/1 Many of these gable-front cottages originated as scaled-down imitations of similar looking..southern bungalows. 2017 (Nexis) 22 May An impressive building..with a very ornate frontage with distinctive brickwork and gable front. 1833 July 71 The gable-fronted mansions of the Knickerbockers were considered the highest achmè of architectural splendour. 1906 Oct. 32/2 There is a high gable-fronted house in dull grey rough casting..that because of its striking unfamiliarity compels attention. 2007 M. Bass et al. iii. 35 Churches were typically situated on knolls and hills. They were gable-fronted buildings that were later rebuilt or refaced with brick. 1727 B. Willis II. 334 The great Cross Isle or Transept is Gabell roof'd in a sloping Fashion. 1899 Sir E. Burne-Jones in J. W. Mackail I. 51 Tumbly old buildings, gable-roofed and pebble-dashed. 1924 Jan. 4 A gable roofed early style house often has an elaborate doorway, with fluted pilasters. 2015 J. Tevis i. 99 We happened upon this little white gable-roofed school at a crossroads and pulled over on a whim. 1839 9 143 A conspicuous gable-shaped hill rises in the distant range of mountains. 1905 C. Partridge ix. 175 The gable-shaped roof rests on several large posts and cross-beams, and is built in situ, and not on the ground. 1997 (Nexis) 30 May c25/3 A gable-shaped plaque of two martyred saints, made in Limoges, circa 1205. society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > roof > [adjective] > gabled 1836 C. Dickens (1837) xiv. 138 It was a strange old place..with gable-topped windows projecting completely over the pathway. 1883 R. Gower II. xxi. 31 A small gable-topped building. 1923 R. G. Collingwood 86 A gable-topped canopy. 2010 (Nexis) 17 Sept. 18 The sprawling house at No. 10 has a gable-topped attic. 1392 vi. f. 51v Murus vocatus le Gable Wale existens in medio ecclesiae. 1442 Acct. in (1901) 7 116 John Walschef v dayys to take a down ye gabul wall. 1545 MS Rec. Aberdeen in J. Jamieson (1825) Suppl. at Bowaland He bowaland the said gavill wall on bayth the sidis. 1649 in A. Maxwell (1884) 422 [He ought] not to mak holls for putting of geasts in the gavel wall. 1785 W. Harrod & F. Peck II. vii. 451 A fire broke out..and had not a strong gable wall stopped it westward the whole inn probably had been destroyed. 1886 R. Willis & J. W. Clark II. 162 The space between the screen and the gable wall of the Hall. 1996 S. Deane (1997) ii. 39 I left to play handball at the gable wall of the house at the end of the street. society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > window or door > types of window > [noun] > other types of window 1428 in J. A. Kingdon (1886) II. 174 Þe end of þe sayd hale upe to þe halffe gabule wyndow at þe deyes. 1449–50 (Electronic ed.) Parl. Nov. 1449 §50. m. 8 A gavill wyndowe over a cloyster. 1633 in J. Stuart (1871) III. 61 The southeast gavill windo of the said kirk. 1742 in J. G. Burnett (1951) 285 A big Sash Losen in the gavell Window of Ja: Baverlys house. 1822 E. J. Willson Gloss. Gothic Archit. 11/2 in A. Pugin (1823) II. The gable-windows of many of the English churches may boldly claim a comparison with the finest roses. 1918 Aug. p. xxx/1 Looking over the courtyard are the gable windows of an old brick building that fronts on Beaver Street. 2008 ‘R. Keeland’ tr. S. Larsson i. 15 The apartment had two dormer windows and a gable window with a view of the rooftops. Derivatives 1600 C. Edmondes iv. vi. 142 These [trees] he let downe into the water..and droue them in with commanders, not perpendicularly, after the fashion of a pile, but gable wise and bending with the course of the water. 1617 in R. Willis & J. W. Clark (1886) I. 204 Ye west end..to be made gable wise. 1872 J. Ruskin II. xxi. 12 A branch or two of larch, set gable-wise across them. 1912 25 Jan. 49/2 Make six or eight arches of the twigs, making each arch of two uprights, and two twigs above them slanting gablewise. 1996 (Soc. for Promotion Hellenic Stud.) No. 42. 84/2 Many graves are a cappuccina with tiles propped up gable-wise. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2018; most recently modified version published online June 2022). † gablen.2 Origin: A variant or alteration of another lexical item. Etymon: cable n. Etymology: Variant of cable n.Compare post-classical Latin gabela , gabella (1295, 1377 in British sources), variants of cabula cable n. Obsolete. society > occupation and work > equipment > building and constructing equipment > fastenings > [noun] > rope, cord, or line > cable a1450 (Faust.) (1883) l. 3449 Alle þe Gables of þe shippe þey broston a-to. a1500 (a1400) (Cambr.) (1844) l. 1193 Hys gabulle and hys ropys euerechone Was portrayed verely. 1542 N. Vyllagon Lamentable & Piteous Treat. in (1808) I. 239 Our shyppes, losyng theyr ancres and theyr gables, were broken and beaten in peces. 1582 N. Lichefield tr. F. L. de Castanheda ix. 25v Those which watched in the shippe Berrio, felt the gabell of the same wagging. ?1615 G. Chapman tr. Homer (new ed.) v. 78 The Nymph then brought Linnen for sailes; which, with dispatch, he wrought. Gables, and halsters, tacklings. 1681 in (1988) No. 24. 162 To loade timber with a Gable and a dung cart. the world > action or operation > difficulty > hindrance > restriction of free action > [noun] > that which society > authority > subjection > restraint or restraining > restriction or limitation > [noun] > of free action > that which a1555 J. Bradford in M. Coverdale (1564) 432 Kepe your anker of fayth to cast out in tyme of trouble on the rocke of Gods worde and mercye in Christ, by the gable of gods veritye. 1602 ii. iv. sig. C3v Sweet Money, that gables of bondage vnbindes. 1675 5 Such Slippery Blades are not to be trusted without being Tyed to the good Behaviour with the Enchanted Gable of a For Better for Worse. Compounds society > occupation and work > equipment > building and constructing equipment > fastenings > [adjective] > relating to cable 1608 E. Topsell 30 She twyneth her gable-long bodie about his necke. c1500 Debate Carpenter's Tools in (1987) 38 459 ‘Softe, ser,’ seyd þe gabull-rope. ‘Me thinke gode ale is in ȝour tope.’ 1523 J. Skelton sig. D From the anker he kuttyth the gabyll rope. 1646 E. Leigh (ed. 2) 205/1 Κάμιλος, which differs but one letter from this word, signifieth funem nauticum, a gable-rope, or cord. 1678–9 in F. W. Steer (1969) 150 Nettes and sackes, millbills, gabellrope. Derivatives society > occupation and work > equipment > building and constructing equipment > fastenings > [adjective] > relating to cable 1607 E. Topsell 199 Reuenge of malice is to little to satisfie a Serpent, she twineth her gable-like-body about the throat of the amazed Elephant. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2018; most recently modified version published online December 2021). † gablev.1Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: gable n.2 Obsolete. rare. 1649 No. 6. 52 They had gabled all their streets. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2018; most recently modified version published online September 2019). gablev.2 Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: gable n.1 1662 in C. S. Romanes (1915) II. 34 That the said David Broun..granted him to have gavelled upon Andro Carnecroce with leave asked and given. 2. Chiefly Architecture. society > occupation and work > industry > building or constructing > building or providing with specific parts > build or provide with specific parts [verb (transitive)] > roof > form with gable 1736 B. Langley 2 Two Varieties of framing irregular single Roofs which are hipp'd at one End, and gabled at the other. 1874 J. T. Micklethwaite ii. 23 Its roof must be gabled. 1888 J. Phelan ii. 25 The roof is either level, or one side is lower than the other, or it is gabled by erecting ridge-poles running the length of the cabin. 1902 19 Sept. 212/1 The church itself is redeemed..from positive ugliness by its roofing, that of the nave and aisles being gabled separately, and not contained beneath one mountainous mass. 1933 102/1 Its roof has been gabled at a considerably higher level than the gable of the wall on which it abuts. 1984 16 207 Other lids were gabled to make the sarcophagus look like a shrine. society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > roof > [verb (intransitive)] > form gables 1848 B. Webb i. 14 The roofs of all four arms of the great cross are extremely high; but though gabling nobly in the nave and transept fronts, and ending apsidally in the choir, they are all four hipped in the most ugly way, instead of gabling on the central lantern. 1877 34 331 I think it probable that all the chapels gabled towards the east. 2014 J. Morey 204 The roof gabled on the right and ran into a second story balcony. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2018; most recently modified version published online March 2022). < n.11371 n.2a1450 v.11649 v.21662 |