请输入您要查询的英文单词:

 

单词 eath
释义

eatheithadj.adv.

/iːð//iːθ/
Forms: Old English–Middle English eað(e, eð(e, Old English–Middle English eþ(e, Middle English–1500s eth(e, Middle English æþ, eið, eitht, ith, ieþe, yþe, Middle English eyth, (Middle English eeþ, eeth, eȝathe), 1500s eathe, 1500s– eath, Scottish eith.
Etymology: Old English éaþe adverb = Old Saxon ôðo easily, perhaps, Old High German ôdo perhaps (also in un-ôdo ‘with difficulty’) < Germanic *auþô; the combining form éaþ- = Old Norse auð-, as in auð-gǫrr easy to do. Of the adjective the normal Old English form is íeþe, ýþe (also used as adverb) = Old Saxon ôđi easy, Old High German ôdi easy, possible < West Germanic *auþjo-z; perhaps the word was originally an -u stem, which would account for the existence of the form éaþ(e without umlaut. The Old English comparative of the adverb was íeþ, éþ, but there is no distinct evidence of its survival into Middle EnglishIt has been disputed whether the present word is related to Old High German ôdi, Middle High German ôde, œde, modern German öde, Old Norse auðr, Gothic auþs (? or auþeis, auþus), desert, uninhabited, empty. The sense offers no valid objection to the connection of the words, as the notion of ‘empty’ might give rise both to that of ‘desert’ and to that of ‘free from difficulties’.
Obsolete exc. Scottish.
A. adj.
1.
a. Of an action: Easy, not difficult.
ΘΚΠ
the world > action or operation > easiness > [adjective] > easy to do or accomplish
eathlyc1000
lightOE
eathc1175
easyc1380
facile1484
good1490
easy (also simple, etc.) as pie1890
untroublesome1894
potty1899
sitting1932
cake1968
slow-pitch1981
renable1995
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 19673 & crist wass æþ to witenn þatt. Forr crist wat alle þingess.
1398 J. Trevisa tr. Bartholomew de Glanville De Proprietatibus Rerum vi. xxi In olde men abstinence of mete is eth and esy.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 18385 Of eldrin men þai mette wit tuin, þat þai war ald was eth [Gött. ith, Trin. Cambr. eeþ; c1460 Laud ethe] to se.
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) l. 676 To fynde hys fere vpon folde, in fayth, is not eþe.
1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) xvii. 454 It wes nocht eyth till ta The toune.
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1960) xiii. Exclamatioun 28 Far eithar is..Ane othiris sayaris faltis to spy and noyt, Than but offens or falt thame self to wryte.
c1579 A. Montgomerie Navigatioun 200 To the Porte of Leith: To come right in, we thoght it very eith.
1647 H. More Cupid's Confl. xiii And eath it was, since they're so near a kin.
1748 J. Thomson Castle of Indolence i. lxxiv To stir him from his traunce it was not eath.
1821 A. Wheeler Cumberland Dial. 10 E'en yet its eith to trace A guilty conscience in my blushing feace.
1862 A. Hislop Prov. Scotl. 55 Eith working when will's at hame.
b. Of a passage, etc.: That may be travelled with ease, not rough.
ΘΚΠ
society > travel > [adjective] > travelled on, over, or through > able to be > easily
eathOE
faira1325
easy1340
OE Beowulf 228 Wedera leode..Gode þancedon þæs þe him yþlade eaðe wurdon.
1579 E. Spenser Shepheardes Cal. July 90 Hereto, the hilles bene nigher heauen, and thence the passage ethe.
1627 P. Fletcher Locustæ i. ix Hels yron gates to every guilty soule yeelds entrance eath.
2.
a. Of the object, means, or method of an action: Making slight resistance; presenting few difficulties; = easy adj., adv., and n. Const. infinitive, usually active in form but passive in sense.
ΘΚΠ
the world > action or operation > easiness > [adjective]
lightlyOE
eatha1225
easyc1380
tenderc1400
lightsome1440
rife1557
facile1559
eefe1578
problemless1911
easy-breezy1948
without tears1962
a1225 Juliana 57 Wenest tu þat we beon se eð to biwihelin?
a1240 Wohunge in Cott. Hom. 279 Pouerte wið menske is eað for to þolien.
1297 R. Gloucester's Chron. (1810) 327 He was symple & myldore, & to ouercome.
c1374 G. Chaucer Troilus & Criseyde v. 849 He was ethe ynough to maken dwelle.
c1400 Rom. Rose 3955 A foole is eyth to bigyle.
a1500 R. Henryson tr. Æsop Fables: Preaching of Swallow l. 1764 in Poems (1981) 69 The barne is eith to busk that is vnborne.
1532 T. More Confut. Tyndale in Wks. 382/1 I woulde euery other thinge wer as ethe to mend as thys is.
a1535 T. More Wks. (R.) 83 For as saint Poule saith, ye fleshly sinnes be eth to perceiue.
1632 R. Sanderson 12 Serm. 323 A great mountaine is eath to be seene.
1691 J. Ray Coll. Eng. Words (ed. 2) Coll. 23 It is eath to do, i. e. Easie.
1847 H. Miller First Impressions Eng. xiv. 259 One of our old Scotch proverbs [says] 'God's bairns..are eath to lear,' i. e. easily instructed.
b. Of a person: Easy to be entreated, gentle; in Middle English with genit, eði modes gentle of mood. Also, Ready, susceptible; const. infinitive. Obsolete.
ΘΚΠ
society > authority > lack of strictness > [adjective] > lenient
mildeOE
eði modesa1325
easyc1325
sweet1607
lenitive1620
lenient1787
go-easy1901
the mind > emotion > aspects of emotion > capacity for emotion > [adjective]
passiblec1384
susceptive1577
impressive1593
waxy1594
eath1596
impressible1626
mutual1657
responsive1657
open1672
susceptible1709
unsteeled1744
unblunted1775
sensate1788
affectible1796
tangible1813
suscipient1815
impressionable1833
impressional1860
unseared1860
reachable1873
passionful1902
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2249 God hunne him eði-modes ben.
1596 E. Spenser Second Pt. Faerie Queene iv.vi. sig. F6 Her gentle hart..More eath was new impression to receiue. View more context for this quotation
3. Comfortable, at ease, free from pain.
ΚΠ
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 4078 Þa wes his hurte æðe.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 1117 Eð [c1300 Otho glad] him wes on heorten.
c1300 (?a1200) Laȝamon Brut (Otho) l. 4078 Þo was he þe eþere.
B. adv.
Easily, without difficulty.
ΘΚΠ
the world > action or operation > easiness > [adverb]
lighteOE
eathOE
eathlyc1000
wellc1325
easilyc1384
easy1400
mackly1440
of light?c1450
facilely1490
facile1524
handsomely1538
eaths1594
simply1681
unproblematically1771
slick1825
the world > physical sensation > physical sensibility > sensuous pleasure > physical comfort > [adjective] > free from pain or discomfort
eathOE
easyc1440
smartless1593
pain-free1629
pangless1727
unirritated1793
passionless1859
OE Andreas (1932) 425 God eaðe mæg heaðoliðendum helpe gefremman.
a1000 Boeth. Metr. ix. 54 He wel meahte Þæt unriht him eðe forbiodan.
c1175 Cott. Hom. 219 He wolde and eaðe mihte bien his sceoppinde ȝelic.
a1200 Moral Ode 284 in Cott. Hom. 177 Ieþe he muwen ben of-drad þe hine sculled bi-helde.
a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Nero) (1952) 27 Ablinde þe heorte. heo is eð ouercumen. & ibrouht sone mid sunne to grunde.
a1300 K. Horn 61 So fele miȝten yþe Bringe hem þre to diþe.
c1315 Shoreham 7 Wel eȝathe, God thorwe miracles ketheth hit A-lyve and eke a-dethe.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 11219 Moght he not þan..Be born vte of a maiden eth, At þe time o nine moneth?
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xxi. 257 Oone worde myght thou speke ethe.
1600 E. Fairfax tr. T. Tasso Godfrey of Bulloigne x. xlii. 187 Who thinkes him most secure is eathest shamed.
a1774 R. Fergusson Poems (1785) 151 Eith can the plough-stilts gar a chiel Be unco vogie, Clean to lick aff his crowdy-meal.
1862 A. Hislop Prov. Scotl. 54 Eith learned, soon forgotten.

Compounds

eath- in combination.
C1. Forming adjectives (which did not survive beyond 14th cent.), the final element being f. the stem of a verb:
eðbete n. [see beet v.] easy to amend.
ΚΠ
c1200 Trin. Coll. Hom. 63 Þat we hauen agilt her biforen..buð eðbete gif hie us sore rieweð.
eðfele n. [see feel v.] easily felt.
ΚΠ
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 146 For habeoð eð fele.
eþgete n. [see get v.] easily obtained.
ΚΠ
c1000 Ælfric De Veteri et de Novo Test. 32 (Bosw.) Him wæs eaþgete ele to ðam baþe.
c1275 Sinners Beware 19 in Old Eng. Misc. 74 Þy vs is eþ-gete Helle þat is unlede.
eðlete n. [see let v.1, and compare Old English earfoðlǽte emitted with difficulty] easily dismissed, lightly esteemed.
ΚΠ
a1200 Moral Ode 38 in Early Eng. Poems & Lives Saints (1862) 24 Eðlete [is] muchel gyue ðenne ðe heorte is ille.
eðluke n. [see louk v.2] easily pulled.
ΚΠ
a1225 Juliana 70 Me ledde hire & hleac forð ant heo wes eðluke.
eðsene n. [see sene adj., see v.] easy to see.
ΚΠ
OE Crist III 1234 Þær bið on eadgum eðgesyne þreo tacen somod, þæs þe hi hyra þeodnes wel wordum ond weorcum willan heoldon.
a1225 Leg. Kath. 381 Sutel is and eðsene..þæt tu were iset ȝung to leaf and to lare.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 92 Wið ute writung. þet fulðe is to eðsene.
a1300 (?c1175) Poema Morale (Jesus Oxf.) 338 in R. Morris Old Eng. Misc. (1872) 70 Þat is wel eþ-sene.
eþwinne n. [see win v.1] easy to win.
ΚΠ
c1200 Trin. Coll. Hom. 49 Nime we þe turtles bitocninge þat is eðwinne.
Categories »
C2. With final element from a noun: see edmod adj., mede adj.
This entry has not yet been fully updated (first published 1891; most recently modified version published online December 2021).
<
adj.adv.OE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/3 23:22:16