| 释义 |
† thyne, adv. Sc. and north. dial. Obs.|ðaɪn|
Forms: 4 þien, þein, þine, 4–6 thine, 4–7 thyne, 5 þeine, þeyn, 5–6 thyn, 6 thin.
[App. reduced from thethen; cf. hyne, syne, whyne.]
= thence. (Also prec. by fra, from.)
c1330R. Brunne Chron. (1810) 190 Þe templers ilk a dele failed & þien fled. 13..Cursor M. 6676 (Gött.) If he to min auter fly, Men sal him þein [Cott. þeþen] draw to die. c1375Sc. Leg. Saints ii. (Paulus) 419 Fra þine þire banis men has tane. c1400Mandeville (Roxb.) iv. 12 Fra þeine men wendes to þe ile of Cophos. c1440Alphabet of Tales 179 He..had hur thyne owr a grete watir in-to a noder contreth. c1450St. Cuthbert (Surtees) 4271 As a pilgryme pure..Forth fra þeyn he fore. 1513Douglas æneis iii. x. 83 And fra thyne The fertile grownd of Helory passit syne. 1589Reg. Mag. Sig. Scot. 573/1 Beginnand..at the fute of the Skitterane burne..and fra thin streikand and ascendand up the said burne. a1600Montgomerie Misc. Poems xlviii. 237 We weyd from thyn, and wald no langer byde. 1609Sc. Acts Jas. VI (1816) IV. 443 Fra thyne doun Irving burne to ask.
Hence † thyne-ˈforth (-furth) adv. = thenceforth; † thyne-ˈforward adv. = thence-forward. Usually preceded by from (fra).
c1375Sc. Leg. Saints xxxviii. (Adrian) 272 Fra *þine furth sal þu nocht me se. c1440Alphabet of Tales 51 And fro thyne furth, evur after..he had more devocion vnto Saynt Andrew þan he had befor. c1440Reg. Aberd. (Maitland) I. 248 Þe burn of Nessoke, swa þat theyn furth is þe meris betwix þe bischape and þe Lord of Marr. a1572Knox Hist. Ref. Wks. 1846 I. 378 The said Congregatioun..shall in no wayis from thynefurth use ony force or violence, in casting down of kirkis.
c1400Mandeville (Roxb.) xxiv. 110 Þai schuld fra *þeine forward hald þam payd of þat he wald giffe þam. |