Early 20th century; earliest use found in ‘Taffrail’ (1883–1968) (real name Henry Dorling). Origin uncertain; perhaps from pay + bob, or from pay + Bob.