| 释义 |
DictionarySeebatwithout batting an eye
without (even) batting an eyeWithout having or displaying any sort of emotional response, especially to that which would normally elicit such a reaction. When we were traveling, Janet used to eat things like crickets and jellyfish without batting an eye. Be careful—guys like that will kill you without even batting an eye.See also: batting, eye, withoutwithout batting an eyeLit. Fig. without showing alarm or response; without blinking an eye. I knew I had insulted her, and she turned to me and asked me to leave without batting an eye. Right in the middle of the speech—without batting an eye—the speaker walked off the stage.See also: batting, eye, withoutwithout batting an eyeShowing no emotion, acting as though nothing were unusual. For example, Richard ate the snails without batting an eye. A related phrase is not bat an eye, as in He didn't bat an eye when she told him he was being laid off. These expressions, which use bat in the sense of "blink," date from about 1900. See also: batting, eye, withoutwithout batting an eyeBetraying no surprise or emotion, remarking nothing unusual. Batting here is an older word for “blinking,” but the term dates only from the turn of the twentieth century. O. Henry used it in Whirligigs (1910): “I’ve stood by you without batting an eye, in earthquakes, fires, and floods.”See also: batting, eye, without |