请输入您要查询的英文单词:

 

单词 presumption of innocence
释义

Presumption of Innocence


Presumption of Innocence

 

in law, the principle that an accused person is not presumed guilty until guilt has been proved in the legally established manner. The purpose of the presumption of innocence in Soviet criminal procedure is to protect personal rights, ensure the accused’s constitutional right to defense, and guard innocent persons from illegal and unfounded criminal responsibility and conviction. Like any other presumption, the presumption of innocence may be rejected, but only by means established in procedural law and only with the assistance of evidence that is relevant to the case and admitted by law.

The presumption of innocence was first proclaimed in the 1789 Declaration of the Rights of Man and the Citizen at the beginning of the French Revolution: “Everyone must be presumed innocent until he is pronounced guilty” (art. 9). The principle of presumption of innocence is usually proclaimed in the law of modern bourgeois countries and in bourgeois criminal procedural science. In the court practice of the bourgeois countries, however, a presumption of guilt predominates; this can be seen with particular clarity in the criminal prosecution of progressive figures. Nonetheless, in these countries the presumption of innocence is a means of fighting unsubstantiated accusations when large numbers of working people and progressive public opinion oppose such accusations.

The principle of presumption of innocence is fixed in the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the General Assembly of the United Nations on Dec. 10, 1948, and in the International Covenant on Civil and Political Rights, adopted in 1966.

Only in socialist criminal procedure did presumption of innocence acquire its true meaning and real substance. The principle is fixed in the criminal procedural codes of Poland (1970), the German Democratic Republic (1968), and other socialist countries. It is found in many regulations of the Basic Principles of Criminal Procedure of the USSR and the Union Republics (1958). According to this document, no one may be officially accused of a crime except on the grounds and in the manner established by law (art. 4); no one may be found guilty and thereby subjected to criminal punishment except on the basis of a court sentence (art. 7); the court, procurator, investigator, and person conducting the inquiry do not have the right to shift the burden of proof to the accused person, that is, accused persons are not obliged to prove their innocence; it is forbidden to attempt to obtain testimony from an accused person by force, threats, or other illegal measures (art. 14); the guilt of the accused person for commission of the crime must be proved during the investigation and examination of the evidence in court (art. 15); the indictment of an accused person does not predetermine the question of guilt (art. 36); and a guilty verdict cannot be based on presumptions and is rendered only if the guilt of the defendant for commission of the crime has been proved during the trial (art. 43).

The principle of the presumption of innocence, that is, the idea that all unremoved doubts should be interpreted in favor of the defendant, was fixed in law by a June 30, 1969, resolution of the plenum of the Supreme Court of the USSR entitled On the Court Verdict. All of these provisions taken together fully ensure the application of the presumption of innocence.

REFERENCES

Teoriia dokazatel’stv v sovetskom ugolovnom protsesse. 2nd ed. Moscow, 1973. Chapter 5.
Polianskii, N. N. Dokazatel’stva v inostrannom ugolovnom protsesse. Moscow, 1946.
Strogovich, M. S. Kurs sovetskogo ugolovnogo protsessa, vol. 1. Moscow, 1968. Chapters 5 and 10.

Presumption of Innocence


Presumption of Innocence

A principle that requires the government to prove the guilt of a criminal defendant and relieves the defendant of any burden to prove his or her innocence.

The presumption of innocence, an ancient tenet of Criminal Law, is actually a misnomer. According to the U.S. Supreme Court, the presumption of the innocence of a criminal defendant is best described as an assumption of innocence that is indulged in the absence of contrary evidence (Taylor v. Kentucky, 436 U.S. 478, 98 S. Ct. 1930, 56 L. Ed. 2d 468 [1978]). It is not considered evidence of the defendant's innocence, and it does not require that a mandatory inference favorable to the defendant be drawn from any facts in evidence.

In practice the presumption of innocence is animated by the requirement that the government prove the charges against the defendant Beyond a Reasonable Doubt. This due process requirement, a fundamental tenet of criminal law, is contained in statutes and judicial opinions. The requirement that a person suspected of a crime be presumed innocent also is mandated in statutes and court opinions. The two principles go together, but they can be separated.

The Supreme Court has ruled that, under some circumstances, a court should issue jury instructions on the presumption of innocence in addition to instructions on the requirement of proof beyond a reasonable doubt (Taylor v. Kentucky). A presumption of innocence instruction may be required if the jury is in danger of convicting the defendant on the basis of extraneous considerations rather than the facts of the case.

The presumption of innocence principle supports the practice of releasing criminal defendants from jail prior to trial. However, the government may detain some criminal defendants without bail through the end of trial. The Eighth Amendment to the U.S. Constitution states that excessive bail shall not be required, but it is widely accepted that governments have the right to detain through trial a defendant of a serious crime who is a flight risk or poses a danger to the public. In such cases the presumption of innocence is largely theoretical.

Aside from the related requirement of proof beyond a reasonable doubt, the presumption of innocence is largely symbolic. The reality is that no defendant would face trial unless somebody—the crime victim, the prosecutor, a police officer—believed that the defendant was guilty of a crime. After the government has presented enough evidence to constitute Probable Cause to believe that the defendant has committed a crime, the accused need not be treated as if he or she was innocent of a crime, and the defendant may be jailed with the approval of the court.

Nevertheless, the presumption of innocence is essential to the criminal process. The mere mention of the phrase presumed innocent keeps judges and juries focused on the ultimate issue at hand in a criminal case: whether the prosecution has proven beyond a reasonable doubt that the defendant committed the alleged acts. The people of the United States have rejected the alternative to a presumption of innocence—a presumption of guilt—as being inquisitorial and contrary to the principles of a free society.

Cross-references

Criminal Procedure; Inquisitorial System.

presumption of innocence

n. a fundamental protection for a person accused of a crime, which requires the prosecution to prove its case against the defendant beyond a reasonable doubt. This is opposite from the criminal law in many countries, where the accused is considered guilty until he/she proves his/her innocence or the government completely fails to prove its case. (See: presumption, beyond a reasonable doubt)

随便看

 

英语词典包含2567994条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 9:22:08