make head (n)or tail cannot make head or tail of something
or cannot make head or tail of something
phraseIf you say that you cannot make head nor tail of something or you cannot make head or tail of it, you are emphasizing that you cannot understand it at all.
[informal] I couldn't make head nor tail of the damn film.
See full dictionary entry for head