save

sound

plenary session

everyone

complete ⇒ 全副武装 quánfù wǔzhuāng → fully armed

all one's strength ⇒ 竭尽全力 jiéjìn quánlì → spare no effort ⇒ 全力以赴 quánlì yǐ fù → go all out

nationwide ⇒ 全国人口普查 quánguó rénkǒu pǔchá → nationwide census ⇒ 全国游泳冠军 quánguó yóuyǒng guànjūn → national swimming champion

overall situation

all-rounder ⇒ 他是个全才。 Tā shì gè quáncái. → He's an all-rounder.

full powers pl

all the people

the whole world

overall ⇒ 全盘否定 quánpán fǒudìng → total denial

full name

whole journey

all-round ⇒ 全能运动员 quánnéng yùndòngyuán → all-round athlete

full view

full speed ⇒ 警车全速前进。 Jǐngchē quánsù qiánjìn. → The police car is driving at full speed.

whole

complete works ⇒ 莎士比亚全集 Shāshìbǐyà quánjí → the complete works of Shakespeare

comprehensive ⇒ 全面发展 quánmiàn fāzhǎn → comprehensive development ⇒ 全面出击 quánmiàn chūjī → all-out attack

have both ... and ... ⇒ 智勇双全 zhì yǒng shuāngquán → be both wise and brave

thorough

safe ⇒ 居民区有保安巡逻，比较安全。 Jūmínqū yǒu bǎo'ān xúnluó, bǐjiào ānquán. → There are security patrols in this district, so it is fairly safe. ⇒ 安全驾驶 ānquán jiàshǐ → drive safely ⇒ 注意安全。 Zhùyì ānquán. → Be sure to take care. ⇒ 一人出门在外，注意安全。 Yī rén chūmén zài wài, zhùyì ānquán. → When you are away from home, be sure to take care. ⇒ 人身安全 rénshēn ānquán → personal safety

complete

help ... get what he/she wants

barely manage to survive

consider ... fully

complete

family photo

automatic ⇒ 全自动洗衣机 quánzìdòng xǐyījī → automatic washing machine

condom

wholeheartedly

satisfy both sides ⇒ 我有个两全其美的方法。 Wǒ yǒu gè liǎng quán qí měi de fāngfǎ. → I have a solution that will please everybody.

be wiped out

with undivided attention ⇒ 学生们全神贯注地听老师讲课。 Xuéshengmen quán shén guàn zhù de tīng lǎoshī jiǎngkè. → The students listened to the teacher with undivided attention.

perfect in every way

encyclopaedia ( 英 ) encyclopedia ( 美 )

have a worldwide reputation ⇒ 早在古代，中国丝绸就已誉满全球。 Zǎo zài gǔdài, Zhōngguó sīchóu jiù yǐ yù mǎn quánqiú. → Early in antiquity, Chinese silk already had a worldwide reputation.