请输入您要查询的英文单词:

 

单词 woebegone
释义

woebegoneadj.n.

Brit. /ˈwəʊbᵻɡɒn/, U.S. /ˈwoʊbiˌɡɔn/, /ˈwoʊbəˌɡɔn/
Forms: Middle English wabegan (northern), Middle English wobeegoon, Middle English wobego, Middle English wobigon, Middle English wobigoon, Middle English wobygon, Middle English woobigoon, Middle English–1500s wobegon, 1500s wobegone, 1500s–1600s woebegon, 1500s 1800s– woebegone, 1600s weabegane (northern); also Scottish pre-1700 waebegan, pre-1700 wobegane, 1800s– waebegane, 1800s– waebegone, 1900s– waebegaen, 1900s– waebegeen (Caithness and Shetland).
Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: woe n., English begone , bego v.
Etymology: < woe n. + begone, past participle of bego v., in Middle English impersonal constructions such as me is wo bigon ‘woe has beset me’ (see bego v. 8).In the original construction an objective pronoun is governed by a verb phrase comprising the auxiliary be and the past participle of bego with woe as subject:c1330 (?a1300) Guy of Warwick (Auch.) p. 400 In hert him was ful wo bigon.c1330 (?c1300) Amis & Amiloun (Auch.) (1937) 2162 Me nas neuer so wo bigon, ȝif þou it wost vnderstond, For..al-most now ichaue him slon.c1350 Gregorius (Cleo.) (1914) l. 236 Þþe leuedi for hire child was wo..And seide, ‘alas, me is wo bigo!’c1405 (c1395) G. Chaucer Franklin's Tale (Hengwrt) (2003) l. 608 Noght wolde I telle yow how me is wo bigon But certes outher moste I dye or pleyne.c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) iv. l. 653 Allas..how me is wo be-goon!With the subsequent change of pronoun from objective to subjective (and concomitant reinterpretation of the collocation of woe and begone as an instrumental compound adjective meaning ‘beset with woe’) compare the parallel development of me is woe to I am woe (see woe adj. and discussion there). Compare also woeful-begone (adjective; one isolated attestation):c1426 J. Audelay Poems (1931) 28 Mone men..bene nede and nedful and woful-begoon. The following example appears to show a blend of the old and new constructions:1593 T. W. Tears of Fancie xxxviii My hart doth whisper I am woe begone me.
A. adj.
1. Beset with woe; afflicted or overwhelmed by misfortune, distress, sorrow, or grief; (now also in weakened sense) sad, forlorn. In Middle English also: †suffering from physical pain, illness, or tiredness (obsolete).In quot. a1325 in extended use (with reference to the thirty pieces of silver paid to Judas Iscariot): imbued with woe.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [adjective]
sorelyc888
gramec893
sorrowfuleOE
unblithec897
sorryeOE
carefulOE
charyOE
sickOE
yomerOE
sorry-moodOE
sweerc1000
yomerlyOE
sorrilyOE
woea1200
balec1220
sorry?c1225
sorec1275
sorec1275
gremefula1300
sada1300
ruthlyc1300
thoughtfulc1300
woebegonea1325
heavyc1330
grievousc1374
woefula1375
sorrowya1382
dereful?a1400
sorousa1400
sytefula1400
teenfula1400
wrotha1400
balefulc1400
tristy?c1400
tristc1420
dolefulc1430
wapped in woec1440
yhevidc1440
dolenta1450
condolentc1460
discomforted1477
tristfula1492
sorrow1496
dram?a1513
dolorous1513
earnful?1527
troublous1535
amort1546
mournfula1558
passioned1560
sadded1566
tristive1578
distressed1586
passionate1586
sorrowed1596
distressful1601
passionful1605
sighful1606
contristed1625
anguishinga1642
sadful1658
saddened1665
tristitious1694
sick as a parrot1705
pangful1727
woesome1778
grieving1807
ruesome1833
yearned1838
doleant1861
mournsome1869
thoughted1869
tragical1887
grief-stricken1905
a1325 (?c1300) Northern Passion (Cambr. Gg.1.1) l. 805 Þat castel [read catel; v.rr. catel, gode, syluer] was wo bigon, So bigilid nas neuir non.
c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) l. 314 He went and trent his bed opon, So man þat is wo bigon.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) v. l. 4826 (MED) This yonge lusty wyht..Was evele served overal, That sche was wo bego withal.
a1425 (?c1300) Northern Passion (Cambr. Gg.5.31) l. 7* Tyll anoynt with all his seke body Þat wafull was and wa began.
c1450 W. Lichefeld Complaint of God (Lamb. 853) l. 266 in F. J. Furnivall Polit., Relig., & Love Poems (1903) 207 Þou myȝtist han holpe, ȝong & oolde Þat ben disesid and woo-bigoon.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xxiii. 295 Beestys, byrdys—all haue thay rest, When thay ar wo-begon.
1513 G. Douglas tr. Virgil Æneid x. xiii. 79 Sa wobegone becam this lusty man That salt teris fast our his chekis ran.
1575 G. Gascoigne Posies 183 Was euer man so woe begone? or in such cares yclad?
1600 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 2 i. i. 71 Euen such a man, so faint, so spirritlesse, So dull, so dead in looke, so woe begon . View more context for this quotation
1615 R. Brathwait Strappado 93 All wea-begane, thus liu'd the Shepheard long.
1679 C. Ness Chrystal Mirrour vi. 110 Alas, how will such an one be all woe begone, when he meets with the hottest Hell.
1761 P. Doyne tr. T. Tasso Delivery Jerusalem I. 5 Tancredo there with silent anguish mourn'd So woe begone, so martyr'd with his love.
1771 T. Percy Hermit of Warkworth iii. 33 All Minstrels yet that ever I saw, Are full of game and glee: But thou art sad and woe-begone!
1806 H. F. Cary tr. Dante Inferno II. xviii. 83 That lofty shade, who..seems too woe-begone to drop a tear.
1852 W. M. Thackeray Henry Esmond III. ix. 212 Poor Frank Castlewood, who Esmond thought might be woe-be-gone on account of parting with his divine Clotilda.
1909 W. J. Locke Septimus ix. 121 Emmy sank exhausted on a bench in the booking hall,..too woebegone to think of her hair.
2004 R. A. Durr Coldman Cometh iv. 149 Everyone at Pope-Vannoy was woebegone that we were moving on.
2. Exhibiting a state of distress, misery, anguish, or grief; sad or miserable in appearance. Also in extended use of a thing.Arising from an archaic revival of the word, perhaps influenced by such contexts as that of quot. 1600 at sense A. 1.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > mental anguish or torment > [adjective] > exhibiting or expressing anguish or torment
agonizinga1726
woebegone1745
agonized1760
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > other manifestations of sorrow > [adjective] > of sorrowful appearance
sada1375
wailful1558
woebegone1745
woebegonish1826
1745 Leonora II. xxi. 171 Why he looks as spiritless and woe-begone, as the Man that drew Priam's Curtains.
1799 M. Hays Victim of Prejudice II. ix. 175 Can it be my sweet young mistress,—so pale, so altered, so woe-begone?
1802 E. Parsons Myst. Visit IV. 135 You have left all your woe-begone looks behind.
1862 G. A. Sala Accepted Addr. 153 It was the most woebegone excavation..you ever saw.
1871 Frank Leslie's Pleasant Hours 10 103/4 She was the most woe-begone picture I ever looked upon.
1905 R. Leighton Green-painted Ship xx. 172 It was a pale, woe-begone face, with a stubbly growth of brown beard.
1965 H. MacInnes Double Image (1967) vi. 87 It was almost as woebegone in sunshine as it had been in the rain.
2004 A. Potter Do you come here Often? xxxvi. 262 ‘I forgot,’ she sighed heavily, looking woebegone.
B. n.
A woebegone person. rare before 19th cent.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [noun] > sorrowful person
sorrowfuleOE
sorryOE
woebegone?a1400
dolent1530
vicegerent1591
griever1819
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) (1996) i. l. 11955 ‘I am,’ scho said, ‘a wo bigone [a1450 Lamb. wo-bygon], a helples þing, a waried one.’
1839 Freeman's Jrnl. (Dublin) 14 May The woe-begones, whose parched lips the water of preferment just touched and then abandoned for ever!
1893 King's Business (New Haven, Connecticut) 138 The streaming tears of those woe-begones.
1999 Kerrville (Texas) Daily Times 4 Oct. 3 a He asked Guv. Bush to come around and meet the woe-begones in their final hours of agony.

Compounds

Complementary, as woebegone-looking, woebegone-sounding, etc.
ΚΠ
1827 W. Webb Minutes Remarks Subj. Picturesque I. 28 The city itself is quite a superior place..to that woe-begone looking place Cologne.
1893 C. M. Stevens Adventures Uncle Jeremiah & Family xviii. 227 A more woe-begone appearing farmer never was seen.
1914 Galveston (Texas) Daily News 4 Jan. 9/2 A dust-begrimed individual in woe-begone appearing knickerbocker suit.
1958 G. Boyington Baa Baa Black Sheep xvi. 157 It was..the most woebegone-looking black sheep anybody ever saw.
2010 J. H. Betts Along came Soldier 63 In a woebegone sounding voice he said, ‘I don't know what your dad is going to say.’

Derivatives

ˈwoebeˌgoneness adj.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [noun] > state or condition of
drearinessa1000
woeOE
sorrinessOE
sorrowfulnessa1250
heavinessc1275
sorrownessc1300
dreariheada1325
moanc1390
sadnessc1400
grievedness1571
ruthfulness1596
mournfulness1633
waila1682
drearihood1817
woebegoneness1841
tristfulness1847
1841 Raleigh Reg. & N. Carolina Gaz. 8 Jan. I will not presume to say what has caused this woe-begoneness in his Excellency.
1920 W. Bridgman Breaking Prairie Sod vii. 100 For dreariness and woebegoneness we have a country at least equal to the worst.
2007 L. Doyle I love you, Beth Cooper (2009) iii. 33 Denis's woebegoneness somehow penetrated the penumbra of Beth's happiness.
woebegonish adj. Obsolete rare
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > other manifestations of sorrow > [adjective] > of sorrowful appearance
sada1375
wailful1558
woebegone1745
woebegonish1826
1826 B. Hall in J. G. Lockhart Mem. Life Sir W. Scott (1837) VI. 316 His countenance..a little woe-begonish.
1881 Sullivan (Indiana) Democrat 2 Nov. These woebegonish statistics are made up by those who are trying to use the worn out machinery of past times.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2016; most recently modified version published online December 2021).
<
adj.n.a1325
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/24 2:18:54