| 单词 | translation loan |
| 释义 | > as lemmastranslation loan translation loan n. [compare loan-translation n. at loan n.1 Compounds 2] a word or expression adopted by one language from another in more or less literally translated form. ΘΚΠ the mind > language > linguistics > linguistic unit > use or formation of new words or phrases > [noun] > word or phrase borrowed from other language > naturalized > not alien1884 translation loan?1922 loan-translation1933 calque1937 ?1922 Anthropos 1919–20 14–15 309 One ought perhaps to compare Aestii with this word and assume this name to be a translation loan. 1958 A. S. C. Ross Etymol. 34 MnE that goes without saying is a translation-loan of (better, is calqued on) MnFrench cela va sans dire. 2010 E. F. Arsenteva in O. Karpova & F. Kartashkova New Trends Lexicography i. v. 55 As a rule, translation loans are accompanied by descriptive translation. < as lemmas |
| 随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法，是英语学习的有利工具。