> as lemmas

1627 R. Hatton in tr. Ovid Walnut-tree Transplanted Ep. Ded. sig. A4^v The gardner, Who being but a fresh apprentice to the translating trade, may iustly feare that this Latine plant will bee thought more rudely battered by his rough English penne.

1710 J. Strype Hist. E. Grindal i. ii. 13 While he was in his Translating Work he met with divers knotty Matters and Difficulties, especially in Winchester's Stile.

1813 Ld. Byron Jrnl. 17 Nov. in Lett. & Jrnls. (1974) III. 211 When that booby Bus[by] sent his translating prospectus, she subscribed.

1847 tr. W. Hauff in Sharpe's London Mag. 16 Jan. 187/1 Professor Lux, who..discovered his translating machine.

1899 Brit. & Foreign State Papers, 1892–3 85 4 In the case of a work for which the translating right has fallen into the public domain, the translator cannot oppose the translation of the same work by other writers.

1943 Times Lit. Suppl. 4 Dec. 578/4 Giving an important translating job to someone without the necessary technical knowledge of the theme.

2013 M. van Groesen in H. J. Cook & S. Dupré Translating Knowl. in Early Mod. Low Countries 119 There were..practical advantages in hiring local schoolmasters or other learned men, who lived and worked in the town and were likely to be available to do translating work for a considerable period of time.