英语词汇“to have no bone in one's throat”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

†(i) to have a bone in one's throat (also mouth): typically used as an explanation for silence or an excuse for not speaking. Similarly to have no bone (also bones) in one's throat (also mouth): to have no difficulty in speaking. Obsolete.

ΚΠ

1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes f. 337^v He refused to speake, allegeyng that he had a bone in his throte, & could not speake.

1623 J. Wodroephe Spared Houres Souldier 496/2 Hee hath a Bone in his Mouth. So said to him that answeres not quickely being spoken to.

1659 J. Howell Ital. Prov. 6/1 in Παροιμιογραϕια He hath no bones in his mouth, he is a smooth-toungd fellow.

a1791 W. Williams Mr. Penrose: Jrnl. of Penrose, Seaman (1969) xvii. 191 I have no bone in my throat. I think I speak clear enough.

1894 E. C. Brewer Dict. Phrase & Fable (1895) 159/2 I have a bone in my throat. I cannot talk; I cannot answer your question.

单词	to have no bone in one's throat
释义	> as lemmas to have no bone (also bones) in one's throat (also mouth) †(i) to have a bone in one's throat (also mouth): typically used as an explanation for silence or an excuse for not speaking. Similarly to have no bone (also bones) in one's throat (also mouth): to have no difficulty in speaking. Obsolete. ΚΠ 1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes f. 337^v He refused to speake, allegeyng that he had a bone in his throte, & could not speake. 1623 J. Wodroephe Spared Houres Souldier 496/2 Hee hath a Bone in his Mouth. So said to him that answeres not quickely being spoken to. 1659 J. Howell Ital. Prov. 6/1 in Παροιμιογραϕια He hath no bones in his mouth, he is a smooth-toungd fellow. a1791 W. Williams Mr. Penrose: Jrnl. of Penrose, Seaman (1969) xvii. 191 I have no bone in my throat. I think I speak clear enough. 1894 E. C. Brewer Dict. Phrase & Fable (1895) 159/2 I have a bone in my throat. I cannot talk; I cannot answer your question. extracted from bonen.¹ < as lemmas
随便看	θ37851 θ37852 θ37853 θ37854 θ37855 θ37856 θ37857 θ37858 θ37859 θ3786 θ37860 θ37861 θ37862 θ37863 θ37864 θ37865 θ37866 θ37867 θ37868 θ37869 θ3787 θ37870 θ37871 θ37872 θ37873

> as lemmas