请输入您要查询的英文单词:

 

单词 black sheep
释义

black sheepn.

Brit. /ˌblak ˈʃiːp/, U.S. /ˈblæk ˈʃip/
Forms: see black adj. and n. and sheep n.
Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: black adj., sheep n.
Etymology: < black adj. + sheep n., perhaps originally with allusion to Genesis 30:32, where Jacob selects ‘all blacke shepe amonge the lambes’ (Coverdale 1535; perhaps after German alles, was schwartz ist vnter den lemmern (1523 in Luther's earliest draft of his translation of Genesis; 1545: alle schwartze schafe)); note, however, that German schwarzes Schaf is not securely attested in the figurative sense before the 19th cent.The collocation is not found in the Wycliffite Bible nor in the Vulgate. It passed into the Geneva Bible (1560) and Bishops' Bible (1568), which have ‘al blacke lambes amonge the sheepe’ and ‘all the blacke amonge the sheepe’ respectively. The King James Bible has ‘all the browne cattell among the sheepe’, the R.S.V. and N.R.S.V. ‘every speckled and spotted sheep and every black lamb’.
A disreputable or unsatisfactory member (of a family, etc.); a bad character. Frequently in the black sheep of the family (also flock).
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > badness or evil > evil person > [noun]
fiendc1220
shrewc1250
quedea1275
felon1340
malfeasorc1380
evil-doer1398
forfeiter1413
pucka1450
malefactor?c1450
wicked-doerc1450
improbe1484
wicked1484
Gomorrheana1529
dunghill1542
felonian1594
naughta1639
black sheep1640
pimp1649
hellicat1816
malfeasant1867
a bad sortc1869
bad seed1954
bloody1960
society > morality > moral evil > evil nature or character > [noun] > person of bad character
argha1275
noughty packc1520
dunghill1542
land-rat1600
black sheep1640
cacodemon1711
mauvais sujet1793
bad lot1835
badmash1843
rotter1879
wrong 'un1892
wrongo1937
1640 T. Shepard Sincere Convert v. 127 Cast out all the Prophane people among us, as drunkards, swearers, whores, lyers, which the Scripture brands for blacke sheepe, and condemnes them in a 100. places.
1704 S. Wesley Def. Let. conc. Educ. Dissenters 45 At the former modest Computation of but Two Black Sheep in Fifty, the Total must be Twenty; which if apply'd to the University, he has provided us with a Thousand Rakes.
1785 C. Macklin Man of World v. 62 O! ye villain—ye—ye—yeare a black sheep, and I'll mark ye.
1816 W. Scott Old Mortality vi, in Tales of my Landlord 1st Ser. IV. 109 The curates..know best the black sheep of the flock.
1833 T. Hook Parson's Daughter III. iii. 63 To pick out of the whole mass of English clergy, one or two, or one or two and twenty black sheep.
1856 G. J. Whyte-Melville Kate Coventry xiii Kate, the ‘black sheep’ of the family.
1958 ‘J. Byrom’ Or be he Dead viii. 115 I'm the Black Sheep of the family, so if you ever meet any of my relatives, you'll be wise not to mention me.
1979 Jrnl. Royal Soc. Arts 127 650/1 I should like to think that they would do this for any black sheep among the countries who tried to defy all reasonable precautions.
2002 National Trust Mag. Summer 52/2 A series of spectacular debts run up by a typical family ‘black sheep’.

Phrases

there are black sheep in every flock and variants; cf. sheep n. 3.
ΚΠ
1815 R. F. Jameson Living in London i. iv. 20 A quaker! ah! there are black sheep in all flocks.
1831 B. L. Love Apol. for Smokers 21 Thus it is that the habit gets into disrepute... But there are black sheep in every flock, and so of necessity it is with smokers.
1920 Maternity & Child Welfare May 166/2 There are black sheep in every flock but on the whole the modern midwife is alive to her great responsibilities.
2010 T. A. Case in D. Haverty-Stacke & D. J. Walkowitz Rethinking U.S. Labor Hist. i. ii. 71 There are black sheep in all families and we can't keep them out; but we are banded together.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2011; most recently modified version published online June 2022).
<
n.1640
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 22:41:20