英语词汇“sino-vietnamese”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

a. Forming adjectives and nouns referring to varieties of a specified language that are strongly influenced by Chinese, e.g. in having numerous Chinese loanwords or using Chinese script, or referring to the part of the vocabulary of a language that is borrowed from Chinese or created from Chinese-derived elements, as in Sino-Korean, Sino-Vietnamese. Cf. Sino-Xenic adj., Sinico- comb. form 2.Recorded earliest in Sino-Japanese n. See also Sino-Tibetan adj. 2a.

ΘΚΠ

the mind > language > languages of the world > Sino-Tibetan > [noun] > Chinese > and Korean

Sino-Korean1906

1906 Korea Review 6 169 Its defects are, firstly, uncertainty as to the meaning of Sino-Korean words without the Chinese character; e.g. Shin may mean God, devil, shoe, faith, new, etc.

1922 T'oung Pao 21 4 (heading) The Wu dialect and Sino-Korean.

1953 D. Portway Korea vii. 122 Sino-Korean words can be transcribed into hangul.

1962 Language 38 376 They are also supported by modern readings in Cantonese, Hakka, Amoy, Sino-Korean, Sino-Japanese, and Sino-Vietnamese.

1978 Jrnl. Chinese Linguistics 6 12 This must always be kept in mind while using Sino-Vietnamese data for reconstructing Ancient Chinese.

2019 Asian Ethnol. 78 252 The main Buddhist scriptures..were translated from commonly unintelligible Sino-Korean to the modern Korean language.

单词	sino-vietnamese
释义	> as lemmas Sino-Vietnamese a. Forming adjectives and nouns referring to varieties of a specified language that are strongly influenced by Chinese, e.g. in having numerous Chinese loanwords or using Chinese script, or referring to the part of the vocabulary of a language that is borrowed from Chinese or created from Chinese-derived elements, as in Sino-Korean, Sino-Vietnamese. Cf. Sino-Xenic adj., Sinico- comb. form 2.Recorded earliest in Sino-Japanese n. See also Sino-Tibetan adj. 2a. ΘΚΠ the mind > language > languages of the world > Sino-Tibetan > [noun] > Chinese > and Korean Sino-Korean1906 1906 Korea Review 6 169 Its defects are, firstly, uncertainty as to the meaning of Sino-Korean words without the Chinese character; e.g. Shin may mean God, devil, shoe, faith, new, etc. 1922 T'oung Pao 21 4 (heading) The Wu dialect and Sino-Korean. 1953 D. Portway Korea vii. 122 Sino-Korean words can be transcribed into hangul. 1962 Language 38 376 They are also supported by modern readings in Cantonese, Hakka, Amoy, Sino-Korean, Sino-Japanese, and Sino-Vietnamese. 1978 Jrnl. Chinese Linguistics 6 12 This must always be kept in mind while using Sino-Vietnamese data for reconstructing Ancient Chinese. 2019 Asian Ethnol. 78 252 The main Buddhist scriptures..were translated from commonly unintelligible Sino-Korean to the modern Korean language. extracted from Sino-comb. form¹ < as lemmas
随便看	θ34049 θ3405 θ34050 θ34051 θ34052 θ34053 θ34054 θ34055 θ34056 θ34057 θ34058 θ34059 θ3406 θ34060 θ34061 θ34062 θ41064 θ41065 θ41066 θ41067 θ41068 θ41069 θ4107 θ41070 θ41071

> as lemmas