请输入您要查询的英文单词:

 

单词 salad
释义

saladn.

Brit. /ˈsaləd/, U.S. /ˈsæləd/
Forms: α. Middle English selad, Middle English–1600s salade, 1500s–1600s sallade, 1600s–1800s sallad, 1600s– salad; β. 1500s sal(l)ett(e, -otte, -ite, 1500s–1600s salat, 1500s–1800s (now dialect or archaic) sallet, 1600s sallat(e.
Etymology: < Old French salade (14th cent.), < Provençal salada = Old Italian salata, Portuguese salada (compare Italian insalata, Spanish ensalada) < popular Latin *salāta, < *salāre (Italian, medieval Latin salare, Provençal, Spanish, Portuguese salar, French saler) to salt, < Latin sal salt. The Romanic word has been generally taken into the Germanic languages: Dutch salade (salaet in Kilian, also sla < *slade), late Middle High German salât (German salat), Swedish, Danish salat; also Russian salat.
1.
a. A cold dish of herbs or vegetables (e.g. lettuce, endive), usually uncooked and chopped up or sliced, to which is often added sliced hard-boiled egg, cold meat, fish, etc., the whole being seasoned with salt, pepper, oil, and vinegar.For an earlier wider use see quot. 1688 at β. and cf. quot. 1687 at salading n.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > prepared vegetables and dishes > [noun] > salad
saladc1390
round salad1578
acetar1623
acetary1657
green salad1675
sass1775
potato salad1796
Russian salad1846
egg salad1873
sunomono1900
salade niçoise1907
Spanish salad1911
Waldorf salad1911
gado-gado1924
Spanish sauce1928
panzanella1937
side salad1940
Caesar salad1946
Cobb salad1947
wedge salad1949
chaat1954
fattoush1955
tabbouleh1955
pico de gallo1958
Caesar1978
caprese1978
α.
1481–90 Howard Househ. Bks. (1905) 398 Item, for erbes for a selad j. d.
1539 T. Elyot Castel of Helthe (new ed.) 41 Yonge men..shell eate..salades of cold herbes.
1578 H. Lyte tr. R. Dodoens Niewe Herball 125 This herbe..is much vsed in meates and Salades with egges.
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World II. 37 If you would make a delicate sallad of Cucumbers, boile them first, then pill from them their rind, serue them vp with oile, vinegre, and honey.
1699 W. Dampier Voy. & Descr. i. ii. 22 Purslain..tis very sweet, and makes a good Sallad for a hot Country.
1712 J. Arbuthnot John Bull in his Senses iv. 17 She turn'd away one Servant for putting too much Oil in her Sallad.
1726 J. Swift Gulliver II. iv. ii. 30 Wholesome Herbs, which I boiled, or eat as Salades with my Bread.
1846 R. Ford Gatherings from Spain (1906) 147 The salad is the glory of every French dinner and the disgrace of most in England.
1855 ‘E. S. Delamer’ Kitchen Garden 107 The most approved autumnal salads are those mainly composed of endive.
β. c1390 Forme of Cury (1780) 41 Salat. Take persel, sawge, garlec [etc.]..waische hem clene..and myng hem wel with rawe oile, lay on vyneger and salt, and serue it forth.1550 J. Coke Deb. Heraldes Eng. & Fraunce sig. Bviv Oyle Olyue whiche was brought out of espayne, very good for salettes.1597 R. Hooker Of Lawes Eccl. Politie v. lxxvi. 227 A Sallet of greene herbes.1629 J. Parkinson Paradisi in Sole 468 Asparagus..whose young shootes..being boyled, are eaten with a little vinegar and butter, as a Sallet of great delight.1660 S. Pepys Diary 14 May (1970) I. 139 A sallet and two or three bones of mutton were provided for a matter of ten of us.1688 R. Holme Acad. Armory iii. 84/2 Sallet, is either Sweet Herbs, or Pickled Fruits, or Cucumbers, Samphire, Elder-Buds, Broom-Buds, &c. eaten with Roasted Meats.1707 tr. P. Le Lorrain de Vallemont Curiosities in Husbandry & Gardening 173 Samphire..is very good in Sallets.1716 J. Addison Freeholder No. 30. ⁋5 Pudding, which, it must be confess'd, is not so elegant a Dish as Frog and Sallet.1908 A. Noyes Drake vi Sallets mixed with sugar and cinnamon.
b. figurative and allusively, as a type of something mixed (†or savoury).
ΘΚΠ
the world > relative properties > wholeness > mutual relation of parts to whole > condition or state of being mixed or blended > [noun] > a mixture
mingingOE
mungc1175
meddlingc1384
mellaya1400
mixture?a1425
commixtion?a1439
medley1440
brothc1515
mingly1545
mingle1548
maslin1574
miscellane1582
commixture1590
flaumpaump1593
salad1603
miscellany1609
common1619
cento1625
misturea1626
mixtil1654
concrete1656
contemperation1664
ragout1672
crasis1677
alloy1707
mixtible1750
galimatias1762
misc.1851
syllabub1859
mixtry1862
cocktail1868
blend1883
admix1908
mix-up1918
mix1959
meld1973
katogo1994
1603 W. Shakespeare Hamlet ii. ii. 444 One said there was no sallets in the lines to make them sauory.
a1616 W. Shakespeare All's Well that ends Well (1623) iv. v. 17 She was the sweete Margerom of the sallet, or rather the hearbe of grace. View more context for this quotation
a1635 R. Corbet Iter Boreale in Certain Elegant Poems (1647) 16 The Puritan, the Anabaptist, Brownist, Like a grand sallet.
1774 O. Goldsmith Retaliation 11 Our Garrick's a sallad, for in him we see Oil, vinegar, sugar, and saltness agree.
1831 T. P. Thompson in Westm. Rev. Jan. 246 How the united robbers, after a sallad of murder and Te Deums, of conflagrations and general fasts, succeeded in dividing Poland.
1856 F. Saunders (title) Salad for the Social.
1893 Nation (N.Y.) 57 133/1 Close at hand the building is an entertaining salad of styles.
2.
a. Any vegetable or herb used in a raw state as an article of food, esp. in the kind of dish described in sense 1; = salad-herb n. at Compounds 2. See also corn-salad n.
ΘΚΠ
the world > plants > wild and cultivated plants > food plant or vegetable > [noun] > used raw or for salads
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
mekin1688
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > vegetables > [noun] > salad vegetables
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
salad greens1847
c1460 J. Russell Bk. Nurture 97 Beware of saladis, grene metis, and of frutes rawe.
1577 B. Googe tr. C. Heresbach Foure Bks. Husbandry ii. f. 52v And your potte hearbes and sallettes in an other place.
1598 Floure & Leafe in T. Speght Wks. G. Chaucer f. 367v/2 They yede about gadering Pleasaunt salades which they made hem eat.
1621 R. Burton Anat. Melancholy i. ii. ii. i. 91 That all rawe hearbs and sallets breed Melancholy blood, except Buglosse and Lettice.
1643 Sir T. Browne Religio Medici (authorized ed.) ii. §1 I could digest a Sallad gathered in a Church-yard, as well as in a Garden. View more context for this quotation
1673 J. Ray Observ. Journey Low-countries 395 They are very temperate in their diet, eating a great deal of sallet and but little flesh.
1785 W. Cowper Task vi. 304 To pick A cheap but wholesome sallad from the brook.
1870 C. Dickens Edwin Drood iii. 12 The Cloisterham children grow small salad in the dust of abbots and abbesses, and make dirt-pies of nuns and friars.
1887 C. A. Moloney Sketch Forestry W. Afr. 273 Watercress (Nasturtium officinale..). The well-known salad.
b. spec. (dialect and U.S.) Lettuce.
ΚΠ
1838 Public Ledger (Philadelphia) July Salad goes to head by the middle of May, on Vancouver's Island.
1847 W. Darlington Agric. Bot. 100 Those forms known as Curled and Head Salad.
1877 F. Ross et al. Gloss. Words Holderness Sallit..the lettuce plant before preparation for the table.
c. in proverbial or allusive use, esp. in to pick a salad, (a) to be engaged in some trivial occupation, (b) to make a selection (out of). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > inaction > idleness, lack of occupation or activity > be idle or unoccupied [verb (intransitive)] > potter or waste time in trifling activity
trifle?a1400
loiterc1400
tiffc1440
tifflec1440
to pick a salad1520
to play the wanton1529
fiddle1530
dauntc1540
piddle1545
dally?1548
pittlea1568
pingle1574
puddle1591
to thrum caps1594
maginate1623
meecha1625
pudder1624
dabble1631
fanfreluche1653
dawdlea1656
taigle17..
niff-naff1728
tiddle1747
peddle1755
gammer1788
quiddle1789
muddle1791
browse1803
niddle1808
poke1811
fal-lal1818
potter1824
footer1825
putter1827
shaffle1828
to fool about1838
mike1838
piffle1847
mess1853
to muck about1856
tinker1856
bohemianize1857
to fool around1860
frivol1866
june1869
muss1876
to muddle about (also around)1877
slummock1877
dicker1888
moodle1893
to fart about1899
to fart about (or around)1899
plouter1899
futz1907
monkey1916
to arse around1919
to play around1929
to fuck around1931
tool1932
frig1933
boondoggle1935
to muck around1935
to screw around1935
to bugger about1937
to bugger around1939
to piss about1943
to dick around1948
to jerk around1953
fart-arse1954
to fanny around1969
slop1973
dork1982
to twat around (or about)1992
to dick about1996
the mind > attention and judgement > importance > unimportance > be unimportant [verb (intransitive)] > behave in unimportant way
to pick a salad1520
niggle1599
to play tiddlywinks1919
the mind > will > free will > choice or choosing > types of choice > make types of choice [verb (intransitive)] > make a selection
to pick a salad1520
pick1824
select1833
1520 R. Whittington Uulgaria sig. A.ivv He that laboureth no thyng wholly but catcheth a patche of euery thynge is mete to pyke a salet.
1551 J. Bale Actes Eng. Votaryes: 2nd Pt. f. vv Angisus..vsurpynge the hygh stewardshyp of ffraunce, at layser made the kynge to go pyke a salett.
1568 in J. Strype Ann. Reformation (1709) lii. 525 As for your new Doctors, it is good to pick a Sallet out of them, now and then.
1590 R. Greene Neuer too Late i. 56* If not, like an vnthankefull Hackney-man shee meant to tourne him into the bare leas, and set him as a tyrde iade to picke a sallet.
1603 tr. Batchelars Banquet iii. sig. C1 I would haue turnd the queane out of doors to picke a Sallet.
a1616 W. Shakespeare All's Well that ends Well (1623) iv. v. 14 'Twas a good Lady. Wee may picke a thousand sallets ere wee light on such another hearbe. View more context for this quotation

Compounds

C1. General attributive. Also salad oil n.
salad bowl n.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > setting table > table utensils > [noun] > table-vessels > dish or plate > cup, bowl, or basin > salad-bowl
salad-dish1688
salad bowl1773
1773 J. Wedgwood Let. 21 Nov. in Sel. Lett. (1965) 156 Sa[lad] Bowles, and boats.
1840 R. H. Barham Spectre of Tappington in Ingoldsby Legends 1st Ser. 24 Curled like a head of celery in a salad-bowl.
1867 A. Trollope Last Chron. Barset I. xxxii. 267 A bitter leaf will now and then make its way into your salad-bowl.
1921 Daily Colonist (Victoria, Brit. Columbia) 22 Oct. 7/7 (advt.) China salad bowls—hand painted.
1980 Berkeley Graduate Oct. 5/2 Even in California, the salad bowl of the nation, thousands of people were hungry.
salad-cream n.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > additive > sauce or dressing > [noun] > salad dressing
salad-dressing1836
dressing1853
salad-cream1858
1858 P. L. Simmonds Dict. Trade Products Salad-cream, a prepared dressing for salads.
1976 D. Clark Dread & Water ii. 26 A woman..was shaking salad cream from a bottle.
salad-dish n.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > setting table > table utensils > [noun] > table-vessels > dish or plate > cup, bowl, or basin > salad-bowl
salad-dish1688
salad bowl1773
1688 R. Holme Acad. Armory (1905) 4/1 A sallett dish.
1710 J. Swift Jrnl. to Stella 26 Oct. (1948) I. 72 And so you only want some salad dishes, and plates.
salad-dressing n.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > additive > sauce or dressing > [noun] > salad dressing
salad-dressing1836
dressing1853
salad-cream1858
1836 C. Dickens Sketches by Boz 2nd Ser. 244 An unrivalled compounder of salad-dressing.
salad-eater n.
ΚΠ
1947 W. H. Auden Age of Anxiety (1948) iii. 70 The parlour cars and Pullmans are packed also With scented assassins, salad-eaters Who murder on milk.
salad fork n.
ΚΠ
1917 Harrods Gen. Catal. 892/2 Glass salad forks... Prices on application.
1978 Detroit Free Press 5 Mar. a17/5 (advt.) Stainless tableware..setting includes salad fork, dinner fork, [etc.].
salad leaf n.
ΚΠ
1927 J. Joyce Pomes Penyeach The still garden where a child Gathers the simple salad leaves.
salad-plate n.
ΚΠ
1881 C. C. Harrison Woman's Handiwork Mod. Homes iii. 219 The little salad-plates were silver-gilt.
1976 G. McDonald Confess, Fletch (1977) xxxii. 150 Sylvia entered with salad plates. The salad consisted of..cold, canned peas.
salad-root n.
ΘΚΠ
the world > plants > wild and cultivated plants > food plant or vegetable > [noun] > used raw or for salads
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
mekin1688
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > vegetables > [noun] > salad vegetables
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
salad greens1847
1573 in J. Nichols Progresses Queen Elizabeth (1823) I. 370 Item, for sallet roots 0 2.
salad-spoon n.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > serving food > [noun] > utensils for serving > salad servers
salad-spoon1858
server1872
1858 P. L. Simmonds Dict. Trade Products Salad-spoon, a wooden, ivory, or other spoon, for mixing and serving salad.
C2.
salad bar n. chiefly U.S. a servery from which a salad may be obtained.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > consumption of food or drink > eating > eating place > [noun] > eating-house or restaurant > snack bar
buffet1792
breakfast-stall1853
fish-bar1887
stand-up1897
pizzeria1901
luncheonette1924
snack bar1930
snackette1935
snackery1936
pizza bar1956
Wimpy Bar1959
Wimpy1966
salad bar1976
1976 Amer. Speech 1974 49 116 Salad bar, counter in many restaurants, with ingredients from which the diner can make his own salad.
1978 Times 23 Apr. 12/6 The..assistant manageress..led me to the salad bar with its two kinds of salad, four kinds of bread and four kinds of salad dressing.
salad basket n. (a) a wire basket in which superfluous moisture is shaken from the constituents of a salad after washing; (b) slang [translating French panier à salade] , a police van, ‘Black Maria’.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > food manufacture and preparation > equipment for food preparation > [noun] > salad drier
salad basket1906
society > authority > punishment > imprisonment > prison > [noun] > prison or police van
prison van1829
Black Maria1835
salad basket1906
1906 Mrs. Beeton's Bk. Househ. Managem. (rev. ed.) xxxv. 1092 When a salad basket is not available, the materials should be well drained and shaken in a colander.
1962 P. Brickhill Deadline vi. 83 A row of large ‘Black Marias’, or, as I learned, ‘paniers à salade’ (salad baskets) as the French call them.
1966 J. Dos Passos Best Times (1968) ii. 54 The French cooks were already out..whirling the salad around in wire salad-baskets to dry it.
1975 H. McCutcheon Instrument of Vengeance iii. 52 There will be a salad basket here soon... What you call, I think, a Black Maria.
salad burnet n. the common burnet, Poterium Sanguisorba.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular cultivated or ornamental plants > particular flower or plant esteemed for flower > [noun] > agrimony or lady's mantle or burnet
agrimonyeOE
padelion?a1300
burnetc1400
sindaw1548
liverwort1566
great sanicle1578
lady's mantle1578
pimpernel1578
goose-chite1597
philanthropos1597
Poterium1597
lion's foot1611
salading-burnet1766
burnet blood-wort1776
dew-cup1799
sanguisorb1846
salad burnet1854
1854 S. Thomson Wanderings among Wild Flowers iii. 239 The Poterium sanguisorba,..derives its English name of salad-burnet from its being used as a salad.
salad clover n. Obsolete Melilotus cærulea.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > leguminous plants > [noun] > sweet trefoil
salad clover1562
old sow1855
sweet trefoil1859
sweet clover1867
1562 W. Turner 2nd Pt. Herball f. 42 I know no Englishe name for it [sc. Lotus urbana]: howbeit, it may be named..gardin clauer or four clauer, or sallat clauer.
salad days n. days of youthful inexperience; also attributive in singular.
ΘΚΠ
the world > life > source or principle of life > age > youth > [noun]
youthc897
youngheada1300
youngthc1330
juvent1377
juventy1377
first youtha1387
youthheada1400
joyfnesc1400
junessec1430
young daysa1464
juventudec1470
younga1475
youngness?1505
flower?1507
juventute1541
prime tide1549
spring1553
April1583
springtime1583
nonage1584
prime1584
flowering youth1586
primrose1590
greenc1595
dancing-days1599
primrose-time1606
leaping timea1616
salad daysa1616
minority1632
juvenency1656
coltagec1720
youdith1723
veal-bones1785
whelphood1847
colthood1865
a1616 W. Shakespeare Antony & Cleopatra (1623) i. v. 72 My Sallad dayes, When I was greene in iudgement, cold in blood. View more context for this quotation
1865 Cornhill Mag. May 554 Being in want of a horse at the time—it was in my salad days, reader—I looked through the advertisements in The Times, and noticed one which at any rate promised well.
1882 C. Pebody Eng. Journalism xii. 83 All the newspapers that flourished in the green and sallet days of the Press have been replaced by more adventurous rivals.
a1953 D. Thomas Under Milk Wood (1954) 60 She whispers to her salad-day deep self.
1963 Times 8 Mar. 15/4 This was a young concerto for a young pianist—it was, we have tried to suggest, not such a salad-day reading.
salad furniture n. (see furniture n. 6b).
salad-herb n. ? Obsolete = sense 2.
ΘΚΠ
the world > plants > wild and cultivated plants > food plant or vegetable > [noun] > used raw or for salads
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
mekin1688
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > vegetables > [noun] > salad vegetables
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
salad greens1847
1538 T. Elyot Dict. Acetarium,..a gardeyn, where salate herbes do growe.
1588 T. Kyd tr. T. Tasso Housholders Philos. f. 3v An other Garden full of all sorts of sallet hearbes.
1629 J. Parkinson Paradisi in Sole 468 Asparagus is a principall and delectable Sallet herbe..boyled.
1767 J. Abercrombie Every Man his Own Gardener (1803) 665/2 Sallad Herbs:..the principal..are lettuce, endive, cellery, and small herbs, such as cresses, mustard, radish, &c.
1796 C. Marshall Introd. Knowl. & Pract. Gardening xvi. 328 Burnet is a warm perennial sallad herb, propagated in spring or autumn.
salad rocket n. Eruca sativa (Miller Plant-n. 1884).
salad servers n. a large spoon and fork for serving salads.
ΚΠ
1907 Yesterday's Shopping (1969) 148/2 Salad Servers, boxwood..set 1/1.
1978 ‘M. Delving’ No Sign of Life v. 94 Betsy is a carver... She carves the handles of salad servers and jugs for me.
salad sorrel n. Obsolete ? Oxalis Acetosella.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > Oxalidaceae (wood-sorrel and allies) > [noun]
sorrel de boysa1400
wood-soura1400
hallelujahc1425
cuckoobread1526
cuckoo's meat1526
wood sorrel1526
stubwort1541
sour trefoil1578
stobwort1597
salad sorrel1611
French sorrel1633
three-leaved grass1634
stab-wort1640
lujula1651
oxalis1706
goat's foot1787
sour grass1866
sour-sop1885
soursob1907
1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues at Salette Petite salette, Pettie Sorrell, sallet Sorrell.

Draft additions July 2011

salad greens n. leafy vegetables of the sort commonly used in salad.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > vegetables > [noun] > salad vegetables
saladc1460
salad-herb1538
salad-root1573
salading1664
salad greens1847
1847 Daily National Intelligencer (Washington) 2 Feb. Minerva introduced the culture of olives and (we must necessarily suppose) that of all sorts of salad-greens; for what should so wise a deity want with oil but to put it in a learned herbivorous composition of lettuce, endive, or water-cress?
1891 Manch. Weekly Times 2 Oct. 7/2 Some salad greens, it is true, are raised for the table at this season, but no artificial means can give to any salad leaf the exact flavour of those that come up from the moist, cool earth of early spring.
1937 Amer. Home Apr. 55/2 (advt.) Pour into a damp mold and chill until set. Unmold on bed of salad greens.
2002 T. Shimoda Fourth Treasure (2003) 181 On the table was ziti pasta.., and mixed salad greens with balsamic vinaigrette.
This entry has not yet been fully updated (first published 1909; most recently modified version published online June 2022).
<
n.c1390
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 8:02:38