单词 | rueful |
释义 | ruefuladj. 1. Expressive or suggestive of penitence, remorse, sorrow, or regret. Now also: expressing sorrow or regret in a humorous way; wryly apologetic. a. Of cries or speech. ΘΚΠ the mind > emotion > aspects of emotion > quality of affecting the emotions > [adjective] ruefulc1225 pathetical1563 touchinga1586 imprintingc1592 moving1594 pathetic1598 neara1616 affectivea1639 affectuous1664 tenderingc1694 affecting1703 tender1705 emotive1847 the mind > emotion > compassion > quality of exciting pity > [adjective] armlyeOE unseelyOE rulyOE ruefulc1225 ruthfulc1225 sorryc1225 piteousc1300 poorc1300 ruthlyc1300 pietousa1393 pitifulc1450 lamentablec1460 miserable?a1475 pitiablec1475 execrable1490 plainful1555 tristsum1567 passionatea1586 touchinga1586 pathetic1591 melting1593 remorseful?1615 compassionate1630 compassionable1635 ruesome1833 po'1866 little-boy-lost1957 the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > [adjective] carefulOE charyOE mourningOE sorrowingOE sorryOE balec1220 heavy?c1225 ruefulc1225 ruthfulc1225 sorrowful?c1225 dolefulc1275 plaintivea1393 complainingc1430 lamentable?a1475 plaining?c1475 dolent1490 lamentatious1532 troublous1535 plaintfula1542 dirge-like1561 yearnfula1566 waymenting1573 mestive1575 lamentatory1576 mestful1577 wailful1579 lamentinga1586 weepy1602 deplorative1610 deploringa1616 gement1656 condolent1691 dirgeful1793 dirgy1830 lamentful1876 the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > [adjective] > lamentable ruefulc1225 pietousa1393 weepablec1449 pitifulc1450 lamentablec1460 pitiablec1475 implorable1535 moanworthy1540 wailfula1547 wailsome1566 tristsum1567 moanful1573 souspirable1594 bemoanable1611 bewailable1611 deplorable1612 criminal1792 c1225 (?c1200) St. Katherine (Royal) (1981) l. 74 Þeotinde unþuldeliche wið rewfule remes [L. queruloso gemitu]. c1330 Sir Orfeo (Auch.) (1966) l. 114 (MED) Lete ben al þis reweful cri & tel me..what þing may þe help. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 317 In þat place beeþ..i-herd reweful [c1410 BL Add. rufol; ?a1475 anon. tr. lamentable; L. gemebundae] voys and gronynge. a1450 (?1409) St. Patrick's Purgatory (Royal) 74 ‘Alas..mekill people in the world synneth in trust of goddis mercy’..these ruful wordes rehersid a bowte a xii times. c1450 (a1400) Libeaus Desconus (Calig. A.ii) (1969) l. 972 (MED) Syr Gyffroun..Was y-bore hom fram þe feld Wyth care and rufull roun. 1483 ( tr. G. Deguileville Pilgrimage of Soul (Caxton) iii. iii. f. lij Myn Aungell speke to these spirites, that maden this reuful crye. c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy 8518 Andromoca..With a rufull rore rent of hir clothis. 1572 J. Bossewell Wks. Armorie ii. f. 56v [The cat] maketh a rufull noyse, and a gastefull, when one profereth to fighte with another. a1626 N. Breton in Daffodils & Primroses 21/1 in Wks. (1879) I But yow that rede this ruifull verse, consider of his care. 1631 R. Bolton Instr. Right Comf. Affl. Consciences 304 The rufull cries of their little Babes. 1671 J. Milton Samson Agonistes 1553 The accident was loud, & heard before thee With rueful cry. View more context for this quotation 1702 C. Beaumont J. Beaumont's Psyche (new ed.) viii. ccli. 120 In vain the skies And stones they rent with ruful Exclamations. 1748 J. Thomson Castle of Indolence ii. xliv Alarm'd, the inferior demons of the place Rais'd rueful shrieks and hideous yells around. 1800 W. Wordsworth in W. Wordsworth & S. T. Coleridge Lyrical Ballads II. 74 When he had learnt, what thing it was, That sent this rueful cry; I ween, The Boy recover'd heart. 1847 S. Kettell Yankee Notions (ed. 4) 52 Here the old miser rolled up his eyes and gave a most rueful groan as he thought of the alarming audacity of cats and the irrecoverable loss of his tom-cod. 1889 Pop. Sci. Monthly Oct. 758 The counterattack of the professor is in reality..a supreme proof of the immense influence now gained by evolutionary doctrine—a sort of rueful cry, ‘Thou hast conquered, O Evolution!’ 1904 B. von Hutten Pam iii. ii. 17 ‘Oh!’ she added, breaking into rueful laughter at the sight of his fat forlornity. 1949 W. G. B. Carson Managers in Distress v. 135 ‘Mr. and Mrs. Field were welcomed back to St. Louis with a hearty round of applause.’ This does not tally exactly with Smith's rueful exclamation. 1994 Sat. Night (Toronto) Nov. 72/1 Women who had once thrived on boisterous late-night discussions about their lovers' peccadillos now spoke in the same rueful tones about their mortgages and the trials of toilet training. 2006 C. Coble Dangerous Depths xxiii. 216 He suppressed a rueful sigh. It was too late. b. Of looks, features, states, or actions. ΚΠ a1300 in C. Brown Eng. Lyrics 13th Cent. (1932) 124 (MED) Mi bon þu her, leuedi der, þat hic aske wit reuful cher. c1330 (?a1300) Sir Tristrem (1886) l. 578 (MED) Ouer londes he gan fare Wiþ sorwe and reweful chere. c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) iii. 5113 (MED) To þe kyng she ran..So diffacid and ruful of hir siȝt Þat by hir hewe knoweþ hir no wiȝt. c1460 (?c1400) Tale of Beryn 39 (MED) She snyffith, sighith, and shooke hire hede and made rouful chere. a1547 Earl of Surrey tr. Virgil Certain Bks. Aenæis (1557) ii. sig. Bii Before mine eies, me thought, With rufull chere I sawe where Hector stood. 1590 T. Lodge Rosalynde: Euphues Golden Legacie f. 35 Looke on mine eyes made red with rufull teares. 1636 E. Dacres tr. N. Machiavel Disc. Livy II. 492 They usd to accompany them in a rufull manner, clad in blacke, and all sorrowfull. 1684 T. Otway Atheist ii. 13 That Face..o're-grown with ruful Beard. 1728 A. Pope Dunciad ii. 122 Piteous of his case, Yet smiling at his ruful length of face. 1781 F. Burney Jrnl. 3–4 July in Early Jrnls. & Lett. (2003) IV. 396 He suddenly called out, & with a most rueful face ‘Oh certainly I beg your pardon!’ 1806 J. Beresford Miseries Human Life I. v. 92 As you had augured from the rueful bow of the speaker. 1835 W. Irving Tour on Prairies 136 I looked after him with a rueful eye as he limped off. 1877 W. Black Green Pastures & Piccadilly III. viii. 127 With a rueful smile. 1905 M. Robertson Land Ho! 4 Scotty's face assumed a rueful expression. 1935 C. Odets Till Day I Die in Six Plays (1939) 107 (stage direct.) A small man with a rueful face..is silently operating a hectograph machine. 1945 D. Bolster Roll on my Twelve 14 In the stokehold and machinery spaces they pursed their lips in rueful grimness and swore under their breath, or called Scottish obscenities at each other. 1984 T. C. Boyle Budding Prospects (1985) i. i. 4 I gave the tube a rueful glance—zombies in white-face drifted across the screen, masticating bratwurstlike strings of human intestine. 2009 J. Olds & R. S. Schwartz Lonely Amer. vii.124 It is embarrassing to admit it, but most people we talk to respond with rueful smiles of recognition. ΘΚΠ the mind > emotion > compassion > [adjective] > pitying or compassionate ruefulc1225 ruthfulc1225 piteousc1300 pietousa1393 rueinga1400 piec1429 compassionable1548 compassioned?1578 miserable1584 compassionate1587 pitying1589 eleemosynous?1590 humane1603 compassionful1604 remorsive1606 remorseful1610 compassive1612 yearnful1633 c1225 (?c1200) St. Margaret (Bodl.) (1934) 16 (MED) Arude, reowfule godd, mi sawle of sweordes egge. ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 165 Se luueful & se rewful [c1230 Corpus Cambr. reowðful] is hire heorte, Ichulle, he þencheð, maken hire to..reuful [a1250 Titus rewful] mid alle. c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 6780 (MED) Reufol he was to nedi men, of is almes large & fre. c1350 Psalter (BL Add. 17376) in K. D. Bülbring Earliest Compl. Eng. Prose Psalter (1891) cxliv. 8 (MED) Our Lord..is rewful and merciable. a1400 Psalter (Vesp.) cxi. 4 in C. Horstmann Yorkshire Writers (1896) II. 247 [God is] Mildeherte and rewfulle and rightwis. c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. xiv. 148 (MED) Criste..shal..rewarde alle dowble ricchesse þat reuful hertes habbeth. Promptorium Parvulorum (Harl. 221) 439 Ruful [Winch. Rufful], or ful of ruthe and pyte, pieticus, compassivus. a1450 Castle of Love (Bodl. Add.) (1967) 612 Rewfull [c1390 Vernon Al þus schal ben his nome: Wondurful God and of miht, And redeful and fader ariht]. 3. Exciting sorrow or compassion; pitiable, lamentable; doleful, dismal. ΘΚΠ the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [adjective] > causing sorrow or grief sorelyc888 sorrowfulOE sorryOE yomerlyOE rueful?c1225 grievous1297 heavyc1374 sada1375 deefulc1380 grievable1390 grieffula1400 grievingc1450 trist?c1450 tristfula1492 dolorousa1500 doly?1553 mournful?1570 griefsome1635 tristifical1656 melancholy1710 ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 241 Þe oðer þing is þe Muchele & þe reufule [a1250 Titus reowfule; a1300 Caius dreadfule] lure þet he leoseð, þet na þing þet he deð nis godlicwurðe. a1250 Ureisun ure Louerde (Lamb.) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 187 Bitweone þine rewfulle earmes on þe rode. c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 6709 (MED) Erl godwine..let smite of hor alre heued & made a reufol dom. c1330 (?a1300) Arthour & Merlin (Auch.) (1973) 6232 Þe kniȝtes..com to þis reweful bataile. c1449 R. Pecock Repressor (1860) 86 Bi this now seid cause bifille the rewful and wepeable destruccioun of the worthi citee..of Prage. a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll. 13) (1990) II. 579 Hit [sc. complaint of love] is an hondred parte more rufullyer than myne herte can uttir. 1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Cade xxi All men reioicing at the rufull sight. 1582 R. Stanyhurst tr. Virgil First Foure Bookes Æneis ii. 32 Euery house, eech temple with ruful slaughter aboundeth. 1613 S. Purchas Pilgrimage 546 Grinding the face of their poore tenants in ruefull manner. 1675 V. Alsop Anti-Sozzo iii. §2. 203 It's a very Ruful cause that needs such Subsidies to maintain it. 1709 J. Reynolds Death's Vision ix. 42 The Rufull Ills and World from whence I Came! 1743 R. Blair Grave 4 How dark Thy long-extended Realms, and rueful Wastes! 1797 F. Burney Jrnls. & Lett. (1973) III. 253 Our adventures in coming back..were rather rueful. 1812 J. Wilson Isle of Palms ii. 90 Not even one rueful plank is seen, To tell that a vessel hath ever been. 1854 E. Brown Let. 29 Nov. in W. J. Moses Liberian Dreams (1998) xviii. 120 There is the most rueful state of things existing here, that ever mankind heard of. 1885 Manch. Weekly Times 20 June 5/5 The Conservative Opposition..was in a rueful plight, crushed by a great defeat. 1984 C.-J. Lee China & Japan iii. 76 Limited technology and capital shortages left offshore oil exploration in a rueful state of underdevelopment. 2000 B. A. Parikh in M. Gupta Women Writers in 20th Cent. Lit. xi. 132 The racial discrimination was rather a rule than exception, as she [sc. Dionne Brand] delineates the rueful condition of the Caribbean women when they entered the market place in Canada. 4. Feeling penitence, remorse, sorrow, or regret. Now also: feeling wryly apologetic. Also figurative and in figurative contexts. ΚΠ a1275 Body & Soul (Trin. Cambr. B.14.39) l. 53 in A. S. M. Clark Seint Maregrete & Body & Soul (Ph.D. diss., Univ. of Michigan) (1972) 126 Þou wreche bodi, þou reuful bodi, vine [read wi ne] auedestu þe bi þout þat tu and þine uerkes, hal solde uende to nout. c1405 (c1385) G. Chaucer Knight's Tale (Hengwrt) (2003) l. 2022 Tho cam..passyng othere of wepyng Emelye The rufulleste of al the compaignye. Promptorium Parvulorum (Harl. 221) 439 Rufulle, and fulle of peyne and desese; a caytyf, dolorosus, penosus, calamitosus. 1526 W. Bonde Rosary sig. Diiiv Now maye I take & drawe out of thy most rewfull brest the paynfull drinke of sorowe. 1597 J. Fenn tr. G. Loarte Instr. & Advt. f. 69v Contemplate..the extreme dolors which the most ruful mother felt..standing by the Crosse. 1650 J. Milton Εικονοκλαστης (ed. 2) i. 14 Those ruefull Preists whom Eliah mock'd. 1692 E. Walker tr. Epictetus Enchiridion lv Joy in a nimble moment ends its Race And rueful, pale Repentance takes its Place. 1697 W. Dampier New Voy. around World xv. 415 The Sky looked very black and rueful. 1742 E. Young Complaint: Night the Second 13 And all Mankind,..Ruefull, aghast! cry out at his Career. 1759 O. Goldsmith Bee 24 Nov. 232 This rueful figure frightens a child into the palpitation of the heart. 1815 W. Wordsworth White Doe of Rylstone ii. 26 Full soon to be uplifted high, And float in rueful company! 1855 J. L. Motley Rise Dutch Republic III. v. v. 332 ‘Take them away; take them home again,’ said the rueful burgomaster. 1863 C. Kingsley Water-babies v. 207 Very rueful they looked. 1910 J. R. Hayes Brandywine Days 186 And I have seen..The rueful Pan among the river reeds. 1934 J. B. Priestley Eng. Journey iv He was rueful because this method of production means that men of his kind..find fewer and fewer avenues of promotion open to them. 1948 S. Bellow Spanish Let. in Partisan Rev. Feb. 219 On the platform the colonels' son was at my back, and in the sooty arcades and the hell's-antechamber turmoil of the station he hung on, rueful and anxious at my speed. 1989 G. Daly Pre-Raphaelites in Love i. 4 With his..elegant, clean features, he made Hunt rueful with his beauty. 2009 R. Greene Death of Innoc. iv. 72 James swallowed his food and smiled looking rueful. Compounds rueful-looking adj. ΚΠ 1757 W. Thompson Poems Several Occasions 64 Ne rueful-looking Drad, ne pale-ey'd Care. 1844 A. W. Kinglake Eothen iii. 45 Some rueful-looking fellows came rapidly shambling down the steps. 1922 H. G. Hutchinson Fortn. Club i. 2 Surely the most rueful-looking Yorick that ever set the table in a roar! 2008 Daily Tel. (Nexis) 20 June 31 Killer of Sheep..is set in the working-class neighbourhood of Watts, where a rueful-looking man called Stan..works at an abattoir by day..and spends his free time laying the kitchen floor of the home he shares with his wife..and two kids. DerivativesΘΚΠ the mind > emotion > compassion > [noun] rutha1200 ruenessa1225 ruefulnessc1225 birewnessa1250 pityc1300 ruea1325 compassionc1340 midtholing1340 miserationa1382 rueinga1382 bowel1382 mildc1390 tendresse1390 ruefulhead?a1400 ruthnessa1400 tendernessa1400 compunction1430 bowels of compassion1526 remorse1538 commiseration1582 kindheartedness1583 commorse1595 earning1603 tender-heartedness1607 compassionateness1614 visceraa1651 ruthfulness1674 karuna1850 ?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 263 (MED) Þorgh pite mykelle he les, & reufulhed of herte. This entry has been updated (OED Third Edition, March 2011; most recently modified version published online March 2022). < |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。