单词 | piteously |
释义 | piteouslyadv.ΘΚΠ society > faith > aspects of faith > piety > [adverb] ghostlyeOE piteouslyc1300 devoutlyc1325 devoutementa1400 godlyc1425 godlily1548 divinely1597 piously1599 obedientially1641 God-fearingly1860 c1300 St. Edmund Rich (Harl.) 251 in C. D'Evelyn & A. J. Mill S. Eng. Legendary (1956) 500 (MED) So pitousliche he wolde rede & so gode grace hadde þerto Þat his scolers..ofte hudde here eȝe & wepte. a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1965) Ecclus. xliii. 37 Alle thingis forsoþe þe lord made, & to men pitousli [a1425 L.V. feithfuli; L. pie] doing he ȝaf wisdam. c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) Titus ii. 12 The grace of God..hath apperid to alle men, techinge..vs that we..lyue sobreli and iustli and piteuously in this world. c1400 Bk. to Mother (Bodl.) 9 (MED) For he þat besyeþ him to lyue pitously, he worschipeþ Holy Writ and reprehendeþ noþyng þat he vnderstondeþ noght: and þat is to be meke. 1520–40 MS Rawl. C813 in Anglia 31 326 She was injoyned in London opynlye to doo hur penaunce. And soo full petyously she itt perfformed. c1520 M. Nisbet New Test. in Scots (1903) II. Titus ii. 12 That we..leue sobirlie, and iustlie, and piteouslie in this warlde. 2. In a way that arouses or deserves pity; mournfully, wretchedly. Also: inadequately, meagrely; contemptibly. ΘΚΠ the mind > emotion > compassion > quality of exciting pity > [adverb] rulyeOE ruefullyc1225 ruthfullyc1225 piteouslyc1300 miserably?a1425 piteousc1425 pitifullyc1450 pietously1474 touchingly?1507 lamentably1585 pitiful1600 pitiedly1661 meltingly1680 pitiably1688 pathetic1724 pathetically1740 the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > [adverb] > lamentably ruthfullyc1225 tooc1275 piteouslyc1300 pitifullyc1450 pietously1474 wretchedly1546 lamentably1585 deplorably1653 sadly1655 c1300 Life & Martyrdom Thomas Becket (Harl. 2277) (1845) 1427 (MED) The Pope and his Cardinals that seȝe him wepe so sore..wope also pitousliche [a1325 Corpus Cambr. pitesliche]. c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 5607 King Edmund atte laste..Pitosliche [a1400 Trin. Cambr. v.rr. Pitouliche, Piteuousliche, Pyteously] was aslawe. c1400 (a1376) W. Langland Piers Plowman (Trin. Cambr. R.3.14) (1960) A. i. 78 Þanne I..Preiȝede hire pitously [c1400 B text pitousely; c1400 C text pytosly; v.r. mekly] preiȝe for my sennes. a1450 St. Edith (Faust.) (1883) 1540 (MED) An angelle come hym to & askede of hym somme gode fulle petwysly. 1526 Bible (Tyndale) Matt. xv. f. xxjv My doughter is pytiously vexed with a devyll. ?1531 J. Frith Disput. Purgatorye ii. sig. f6v They are pituously deceaved that will proue purgatorye by the textes of the olde testament. 1594 W. Shakespeare Titus Andronicus v. i. 66 Ruthfull to heare, yet pitteously performde. View more context for this quotation 1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World II. 376 He murdered most piteously so many good citizens. 1683 London Jilt i. sig. E5 Thereupon I began to weep so pitiously, as Women cry for the most part when they please. 1719 D. Defoe Life Robinson Crusoe 281 He could not stand, or speak, but groan'd most piteously. 1769 E. Burke Observ. Late State Nation 3 It is piteously doleful, nodding every now and then towards dulness. 1846 C. Dickens Dombey & Son (1848) v. 45 Little Paul began to cry most piteously. 1882 P. Schaff et al. Relig. Encycl. I. 193/2 His German poetry is piteously poor. 1914 M. Sinclair Three Sisters xxiii. 103 She was writhing piteously in the trap. 1998 Herald (Glasgow) (Nexis) 3 Dec. 13 Two minutes..[is] a piteously small amount of time for them to give regional news and weather. 2003 Leader-Post (Regina, Sask.) (Nexis) 19 July g3 Dogs whine piteously when left alone. 3. With pity; compassionately, mercifully, kindly. Now rare and literary. ΘΚΠ the mind > emotion > compassion > [adverb] rulyeOE piteouslyc1390 pitifullya1400 pietously1474 ruthfullya1560 compassionately1611 pityingly1794 c1390 in C. Horstmann Minor Poems Vernon MS (1892) i. 47 His precious blod ful gret plente Fful piteuously for me was schedde. c1390 G. Chaucer Man of Law's Tale 835 Hir litel child lay wepyng in hir arm, And knelyng pitously to hym she seyde, ‘Pees, litel sone, I wol do thee noon harm.’ c1450 tr. Secreta Secret. (Royal) 17 Thou must chese a man þat is good and trewe..to whom thou commytte thi governaunce of thi sugetis, and that he governe hem pitously and in loue. c1475 (c1445) R. Pecock Donet (1921) 90 (MED) How mercyful..how piteuosely..how louyngli and how myȝtly god wrouȝte and dide to hise peple. a1500 St. Brendan's Confession (Lamb.) 388 in Geibun-Kenkyu (1968) 25 21 (MED) As þou art ful of pyte, þou wilt it be do piteuousli. 1556 J. Heywood Spider & Flie lxiii. 6 Three score piteouslie lookt, as they thant wold saue. 1827 T. Hood Plea Midsummer Fairies cx, in Plea Midsummer Fairies & Other Poems 56 'Tis these befriend the timid trembling stag..And prompt fresh shifts in his alarum'd ears, So piteously they view all bloody morts. 1855 P. J. Bailey Mystic 20 His poor and ignorant kin..He piteously remembered ere he passed. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2006; most recently modified version published online March 2022). < adv.c1300 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。