请输入您要查询的英文单词:

 

单词 piety
释义

pietyn.

Brit. /ˈpʌɪᵻti/, U.S. /ˈpaɪədi/
Forms: Middle English piete, Middle English pietee, Middle English pyete, Middle English–1600s pietie, Middle English– piety, 1500s pyetye, 1600s pieti; Scottish pre-1700 piete, pre-1700 pietie, pre-1700 pyete, 1700s– piety.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French pieté, piété; Latin pietās.
Etymology: < Anglo-Norman pieté and Middle French piété pity (late 10th cent. in Old French as pieted), godliness (mid 13th cent. or earlier in Anglo-Norman), fervent attachment to the service of God and to the duties and practices of religion (1541 in Calvin), respect and devotion for parents, the dead, etc. (a1628) and its etymon classical Latin pietās dutifulness, piety, in post-classical Latin also the mercy of God, mercy, compassion shown by people (Vetus Latina) < pius dutiful, pious (see pious adj.) + -tās (see -ty suffix1). Compare Old Occitan pietat (c1070; also as piatat (second half of the 12th cent.); Occitan pietat ), Catalan pietat (13th cent.), Spanish piedad (c1200; also as piedat (c1200), piadat (c1196)), Portuguese piedade (13th cent.), Italian pietà (a1272; compare Pietà n.). Compare earlier pity n.Earlier currency of the word is perhaps implied by the surname Willelmus Piete (1195), although it is unclear whether this reflects the Anglo-Norman or the Middle English word; for what is apparently a variant of the name of the same individual see pity n.
I. Senses relating to the quality of feeling or showing pity.
1. = pity n. (in various senses); mercy, compassion. Now only in Our Lady Piety n. at Phrases 1.
ΘΚΠ
the mind > emotion > compassion > [noun] > mercy
milceeOE
mildheartnesseOE
oreOE
mildheartlaikc1175
mercya1225
misericordc1230
pitya1250
gracec1300
mildheadc1300
milcefulnessa1333
pietya1350
tree of mercyc1375
miserationa1382
mildc1390
piteousnessa1393
miltha1400
milthnessa1400
blithec1400
mercifulnessc1429
misericordy1479
mildfulness1489
clemence1490
clemency1553
pardon1555
pitifulness1555
milk of human kindnessa1616
mussy1823
mild-heartedness1849
a1350 in G. L. Brook Harley Lyrics (1968) 62 (MED) He þat dude is body on tre of oure sunnes haue piete.
a1425 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (1987) iii. 1033 Jalousie..With piete..wel repressed is.
a1450 St. Edith (Faust.) (1883) 1948 (MED) Lorde Jhesu, my trust is alle clene þy pyete.
a1500 tr. A. Chartier Traité de l'Esperance (Rawl.) (1974) 72 (MED) He woll socour the of His piete.
1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1903) II. iii. xix. 26 Virgineus petuislie praying þame to haue piete erare of him and his dochter, þan to haue ony piete of þe Claudianis.
1606 P. Holland tr. Suetonius Hist. Twelve Caesars 266 Of your gracious Piety (which I know I shall hardly obtaine).
1633 ‘H. A.’ Partheneia Sacra 131 The first and principal thing they require in such a one, to gouern subiects with, must needs by Pietie and Mercie.
II. Senses relating to devotion.
2. Reverence and obedience to God (or to the gods); devotion to religious duties and observances; godliness, devoutness.
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > piety > [noun]
devotion?c1225
life-holiness?c1225
love-awe?c1225
reverencec1300
Godfrightiheada1325
pity1340
devoutness1377
truthc1384
love-dreada1400
fearc1400
pietya1500
godliness1528
devoteness1606
heavenly-mindedness1612
obedientialness1651
piousness1659
devotionalness1673
unction1692
theopathy1749
devoteeism1828
pietism1829
bhakti1832
devotionality1850
devotionalism1859
pi1897
a1500 Thewis Gud Women (Cambr. Kk.1.5) l. 13 in R. Girvan Ratis Raving & Other Early Scots Poems (1939) 80 A woman suld..Ful of piete and humylitee..bee.
a1513 J. Irland Meroure of Wyssdome (1926) I. 38 And piete is a haly and deuot affeccioune we haue to God [etc.].
1580 in J. D. Marwick Extracts Rec. Burgh Edinb. (1882) IV. 175 That ane commoun librarie sall be erectit..to the greitt incres of pietie.
1605 W. Camden Remaines ii. 10 A woman of rare pietie.
1745 E. Young Complaint: Night the Eighth 35 ‘Is Virtue, then, and Piety the same?’—No; Piety is more; 'tis Virtue's Source.
1781 W. Cowper Truth 176 True piety is cheerful as the day.
1823 Ld. Byron Don Juan: Canto XIII lxxx. 95 Good society Is no less famed for tolerance than piety.
1877 E. R. Conder Basis of Faith i. 19Piety’, says Cicero, ‘is justice towards the gods’.
1938 Burlington Mag. Jan. 44/1 Pseudo-religious artists..who substituted prettiness for piety.
1994 Homiletic & Pastoral Rev. July 21/2 We get some idea of this aspect of von Galen's life by a consideration of his personal piety.
3. Faithfulness to the duties naturally owed to one's relatives, superiors, etc.; affectionate loyalty and respect, esp. to parents; faithfulness, dutifulness.
ΘΚΠ
society > morality > duty or obligation > recognition of duty > [noun] > dutifulness
piety1534
dutifulness1576
duteousness1660
1534 tr. Erasmus Enchiridion Militis Christiani (rev. ed.) xii. sig. Hii Piety is the reuerent love and honour which the inferiors haue towarde theyr superiors.
1578 J. Lyly Euphues f. 36v Ah Lucilla thou knowest not the care of a father, nor the duetie of a childe, and as farre art thou from pietie, as I from crueltie.
1611 Bible (King James) 1 Tim. v. 4 Let them learne first to shew pietie at home, and to requite their parents. View more context for this quotation
1656 T. Stanley Hist. Philos. II. vi. 2 Her Picture, Aristotle, in piety to her [sc. his mother's] memory, caused to be made by Protogenes.
1730 J. Swift Libel on Doctor D——ny 4 Pope..Whose filial Piety excels Whatever Grecian Story tells.
1763 F. Brooke Hist. Lady Julia Mandeville III. 26 I have long intended her, with her own approbation, which her filial piety gives me no room to doubt, for the son of my friend.
1839 C. Dickens Nicholas Nickleby vi. 53 What a pleasant thing filial piety is to contemplate!
1875 H. E. Manning Internal Mission of Holy Ghost ix. 230 The word piety in its original meaning signifies the natural affection which parents have for their children and children for their parents.
1930 Sat. Rev. Lit. (U.S.) 2 Aug. 21/2 It is a kind of piety for even the least and humblest of Holmes-lovers to pay what tribute he may to this great encyclopædia of romance.
1997 H. H. Tan Foreign Bodies (1998) xix. 174 Show some filial piety. You have to do something to repay his love.
4. An instance of reverence or faithful devotion; a pious act, observance, or characteristic; (also) a sanctimonious statement, a commonplace.
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > piety > [noun] > instance of
reverencec1300
devotion1490
piety1590
spirituality1646
devout1649
the mind > emotion > love > affection > [noun] > instance of affection > affectionate loyalty
piety1590
1590 T. Watson Eglogue vpon Death Walsingham sig. C3v For in hir minde so manie vertues dwell, as eurie moment breed new pieties.
1614 A. Gorges tr. Lucan Pharsalia vi. 239 Are they deare to the Deities, For any secret pieties.
1666 E. Sparke Θυσιαστηριον (ed. 4) 539 The Pieties of the Church, and Lawes of the Land.
1756 T. Amory Life John Buncle I. 222 It can be of no concern, with regard to rational creatures; and strong minds will laugh at its pieties.
1820 J. Keats Ode to Psyche in Lamia & Other Poems 119 Yet even in these days so far retir'd From happy pieties.
1860 N. Hawthorne Marble Faun I. xiii. 152 This great burden of stony memories, which the ages have deemed it a piety to heap upon its back.
1916 J. Joyce Portrait of Artist iv. 173 His soul took up again her burden of pieties, masses and prayers.
1995 Times Lit. Suppl. 3 Feb. 32/4 Perhaps even now it is easier to inveigh against the canon and to preach the theoretical pieties of popular culture.

Phrases

P1.
Our Lady Piety n. (also Our Lady of Piety) the Virgin Mary represented with the dead body of Christ on her lap. Cf. Pietà n.rare after 18th cent. In later use chiefly rendering Spanish or Portuguese.
ΘΚΠ
society > faith > artefacts > symbol (general) > Christian symbols or images > [noun] > representing the Virgin > with Christ's body in lap
Our Lady of Pity1522
Our Lady Piety1533
society > leisure > the arts > visual arts > plastic art > sculpture or carving > [noun] > a sculpture or carving > group or spec. subject
antic1532
Our Lady Piety1533
drapery1552
antiquary1573
urn1653
story1657
Pietàc1660
gigantomachy1820
set piece1846
terminal1865
wheatear1882
protome1886
protoma1894
koruru1897
blemya1915
Lincoln imp1926
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > painting according to subject > [noun] > religious painting > picture by subject
majestyc1450
the Visitation (of our Lady)1498
Our Lady Piety1533
annunciation1556
nativity1646
Pietàc1660
noli me tangerea1684
virgina1684
glory1708
flagellation1728
scourging1757
Mater Dolorosa1800
crucifixion1841
hortus conclusus1852
Hodegetria1880
Gethsemane1901
anastasis1995
1533–4 in Trans. Dumfries & Galloway Nat. Hist. & Antiquarian Soc. 29 104 Of Our Lady Pyete alter.
1542 in T. Thomson Coll. Inventories Royal Wardrobe (1815) 58 Ane antepend of blak velvot broderrit with ane image of our Lady pietie upoun the samyne.
c1600 Rites of Durham (1903) 38 Ye piller next adioyning to ye Lady of Pieties alter.
1701 E. Veryard Acct. Divers Choice Remarks 242 The Picture of Our Lady of Piety is a Master piece of Civoli.
1770 P. Luckombe Conc. Hist. Printing 61 He first kept shop at the sign of our Lady of Piety.
1962 Jrnl. Afr. Hist. 3 59 Iemanjá, the mother of water, who is often confused with Nossa Senhora da Piedade (‘Our Lady of Piety’).
1999 South China Morning Post (Hong Kong) (Nexis) 13 Dec. 3 A car driven at high speed past the Cemetery of Our Lady of Piety, Rua da Piedade.
P2. mountain of piety: see mountain n. 3. pelican in her piety: see pelican n. 3. See also Mount of Piety n.

Compounds

C1.
piety-inspiring adj. Obsolete
ΚΠ
1818 R. W. Emerson Let. Jan. (1939) I. 54 You had commenced the year..in the mind-expanding air, & piety-inspiring regions of Kennebunk.
1830 in W. Cobbett Rural Rides (1885) II. 317 St. Botolph..must lament that the piety-inspiring mass has been..supplanted by the monotonous hummings of an oaken hutch.
C2.
piety shop n. rare a shop selling items used in religious observance.
ΚΠ
1893 E. Bellasis Mem. Serjeant Bellasis 158 A complete razzia was made upon the piety shops for rosaries, medals, &c.
2000 Daily Tel. (Nexis) 29 Dec. 28 From the piety shop, St Peter the Apostle Church, Leamington Spa: ‘Sacred areas of Andrea Bocelli available inside’.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2006; most recently modified version published online March 2022).

pietyadj.

Brit. /ˈpʌɪᵻti/, U.S. /ˈpaɪədi/, Scottish English /ˈpaɪətɪ/
Forms: 1800s pietie, 1800s pyatie, 1800s pyotie, 1800s– pyety, 1800s– pyotty, 1900s– pyatty, 1900s– pyaty.
Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: piet n., -y suffix1.
Etymology: < piet n. + -y suffix1.
Scottish. Now rare.
Piebald, variegated, patchy in colouring. Sc. National Dict. (1968) records this word as still in use in Aberdeenshire in 1967.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > variegation > [adjective]
fawa700
medleyc1350
freckledc1380
motleyc1380
pied1382
specked1382
vary1382
partyc1385
parted1393
peckleda1400
polymitec1425
sere-colouredc1425
vairc1425
discoloured?1440
motleyed1447
varying1488
sheld1507
fleckered1508
piet1508
mellay1515
particoloured1530
pickled1552
varied1578
mingled1580
partly coloured1582
chequered1592
medley-coloured1593
mingle-coloured1593
piebald1594
feathered1610
changeable1612
particolour1612
enamelled1613
variousa1618
pie-coloured1619
jaspered1620
gangean1623
versicolour1628
patchwork1634
damasked1648
variously-coloureda1660
variegateda1661
agated1665
varicoloured1665
damaska1674
various-coloureda1711
pieted1721
versicoloured1721
diversicoloured1756
mosaic1776
harlequin1779
spanged1788
calico1807
piety1811
varied-coloured1811
discolorate1826
heterochromous1842
jaspé1851
discolor1859
discolorous1860
jasperoid1876
damascened1879
heterochromatic1895
variotinted1903
batik1914
varihued1921
rumbled1930
damasky1931
pepper-and-salt1940
partihued1959
1811 W. Aiton Gen. View Agric. Ayr 462 The butter will acquire a freckled or cloudy appearance, or in the language of the district, become pyotty.
1824 Farmer's Mag. Aug. 289 The butter becomes darker in colour where the salt rests, and whiter where it has not reached. This is termed pyety butter, which always sells at an inferior price.
1825 J. Jamieson Etymol. Dict. Sc. Lang. Suppl. at Pyat Pyatie, Pyotie, variegated like a magpie,..as, ‘a pyatie horse’, one whose skin has large spots of white, completely separated from those of black, brown, &c.
1913 J. Service Memorables Robin Cummell 55 Their horses..are pyotty or dapple grey.
1923 G. Watson Roxburghshire Word-bk. 244 Pyaty, parti-coloured.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2006; most recently modified version published online March 2022).
<
n.a1350adj.1811
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 13:54:03