请输入您要查询的英文单词:

 

单词 perseverance
释义

perseverancen.

Brit. /ˌpəːsᵻˈvɪərəns/, /ˌpəːsᵻˈvɪərn̩s/, U.S. /ˌpərsəˈvɪrəns/
Forms: Middle English parceverance, Middle English parseueraunce, Middle English perseuerans, Middle English perseuerauns, Middle English perseuerawns, Middle English persiueraunse, Middle English 1600s– perseverance, Middle English–1500s perseueraunce, Middle English–1600s perseuerance, Middle English–1600s perseveraunce; Scottish pre-1700 perseuerance, pre-1700 perseuerans, pre-1700 persewerance, pre-1700 persewerans, pre-1700 persuerance (probably transmission error), pre-1700 1700s– perseverance; also Irish English (northern) 1900s– persevrance.
Origin: A borrowing from French. Etymons: French parseverance, perseverance.
Etymology: < Anglo-Norman parseverance and Middle French perseverance, parseverance (French persévérance ) continuation of a state of affairs (c1175 in Old French), steadfast pursuit of an aim, constancy of religious faith (13th cent. in Old French) < classical Latin persevērantia persistence, steadfastness, continued existence, in post-classical Latin also remaining in a state of grace or virtue (Vulgate) < persevērant- , persevērāns , present participle of persevērāre persevere v. + -ia -ia suffix1: see -ance suffix. Compare Old Occitan perseverancia, perseveransa (late 13th cent.; Occitan perseverança), Catalan perseverança (13th cent.), Spanish perseverancia (late 14th cent. as perseverançia), Portuguese perseverança (14th cent.), Italian perseveranza (c1225).The word was formerly pronounced with stress on the second syllable: see note s.v. persevere v. This pronunciation is now archaic and regional.
1.
a. The fact, process, condition, or quality of persevering; constant persistence in a course of action or purpose; steadfast pursuit of an aim, esp. in the face of difficulty or obstacles; assiduity.
ΚΠ
1340 Ayenbite (1866) 168 Þise uirtue oure greate filosofe, Iesu crist, clepeþ perseuerance, be huam þe guode godes knyt þoleþ þe kuedes and ylest al to þe ende ine þo heȝe way of perfeccion þat he heþ ynome.
c1380 G. Chaucer Second Nun's Tale 443 Ful wrongfully bigonne thow..And yet in wrong is thy perseueraunce.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 9 Thei scholde be intollerable and invincible, if they myȝte haue the vertu of perseueraunce after theire impetuosite.
c1450 J. Lydgate Secrees (Sloane 2464) 364 (MED) With Noe, ye haue expert prudence..With duk Moyses, long perseveraunce.
a1500 ( J. Yonge tr. Secreta Secret. (Rawl.) (1898) 211 (MED) He sholde bene of grete Perseueraunce in purpos and in dede that he shall do, that he Pursu ham and fulfill ham wythout drede and couwardy.
1557 Bible (Whittingham) Eph. vi. 18 Watch thereunto with all perseuerance [a1384 Wycliffite, E.V. bysynesse, Tyndale instance and supplication].
1609 W. Shakespeare Troilus & Cressida iii. iii. 144 Perseuerance deere my Lord: Keepes honour bright, to haue done, is to hang, Quite out of fashion. View more context for this quotation
1671 J. Milton Paradise Regain'd i. 148 Job, Whose constant perseverance overcame Whate're his cruel malice could invent. View more context for this quotation
a1754 T. Carte Gen. Hist. Eng. (1755) IV. 300 He..pursued them with the greatest perseverance and indefatigableness imaginable till he lost his life.
1796 E. Burke Corr. (1844) IV. 400 There is nothing which will not yield to perseverance and method.
1839 C. Dickens Nicholas Nickleby xxii. 207 They kept on with unabated perseverance.
1854 H. H. Milman Hist. Lat. Christianity III. viii. v. 359 Perseverance which hardened into obstinacy.
1903 B. Harraden Kathleen Frensham xviii. 278 She, with..perseverance, dug a hole in their frozen heart-springs.
1988 L. Appignanesi Simone de Beauvoir iii. 53 Olga lived only for the moment; all striving and perseverance..she considered contemptible.
2002 Big Issue 17 June 10/3 Until the upper-fifth, when I became only averagely sociable, co-operative and leader-like, and thoroughly below par in perseverance and reliability.
b. Of a person: continued or prolonged life. †good perseverance: long life. Obsolete.
ΚΠ
a1413 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (Pierpont Morgan) Prol. 44 Biddeth ek for hem that ben at ese, That god hem graunte ay good perseueraunce.
c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) v. 3596 (MED) I preie..Þat he list graunt longe contenuaunce, Prosperite, and good perseueraunce..Vn-to þat noble myȝti conquerour Herry þe Fyfþe.
a1475 (?a1430) J. Lydgate tr. G. Deguileville Pilgrimage Life Man (Vitell.) 10492 (MED) Grace dieu..To Our cosyn, dame Resoun..Elthe, Ioye, & contynuance, Worshepe, & long perseueraunce.
c. Of a thing: the quality or state of enduring; continuation; long-lastingness. Also (quot. a1500): stability.
ΘΚΠ
the world > time > duration > [noun] > long duration or lasting through time
lenghc888
longnessOE
enduringc1374
length1388
continuing1398
long lasting?c1400
perdurability?a1425
perseverance?a1425
permanence1440
perdurablenessc1450
perdurationc1450
continuation1469
diuturnity?a1475
prolixityc1500
endurancea1513
sustention1515
continuance1552
long standinga1568
longitude1596
long-lastingness1598
sempiternity1599
consistence1606
persistence1621
long-livedness1652
abidingness1654
productedness1664
imperdibility1713
longiturnity1727
endurableness1795
lengthiness1829
endurability1837
perenniality1841
longevity1842
protractedness1855
enduringnessa1867
?a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) f. 87v Of cancre vlcerate..it is said þat þe long lastyng of it & perseuerance [?c1425 Paris lastinge; L. perseuerantia] argueþ þe malice & þe grete difficulte of it.
a1438 Bk. Margery Kempe (1940) i. 102 (MED) Sche ȝaf preysyng to owr Lord & preyd hym of hys mercy to grawntyn hem good perseuerawns of wynde & wederyng þat þei myth come hom in safte.
a1500 in Archiv f. das Studium der Neueren Sprachen (1932) 161 41 (MED) Thou makist that ther is no parceverance Among estatis.
1543 ( Chron. J. Hardyng (1812) 207 (MED) Whyles seuen kynges had the gouernaunce, There might no lawe ne peace haue perseueraunce.
1653 J. Howell Ah, Ha; Tumulus Thalamus sig. B4v They have nothing els to wish But a Perseverance of Bliss.
1768 A. Tucker Light of Nature Pursued II. i. v. 92 Others..stile the perseverance of body either in motion or rest a Force or Power of Inertness.
1867 W. R. Grove On Correlation Physical Forces (ed. 5) 321 If species be said to be a perseverance of type incapable of blending itself with other types.
1898 R. Radclyffe Wealth & Wild Cats 70 The ‘willie-willie’ has no perseverance;..the slightest opposition in the shape of a tin hut or a telegraph pole..destroys his symmetry.
1971 Jrnl. Amer. Hist. 58 233 The perseverance of language and culture are treated as well as the evolution of Mexican Americans from political nonentities to Chicano activists.
1990 J. Zerzan in A. Parfrey Apocalypse Culture (rev. ed.) 251 Gods whose death and resurrection testify to the perseverance of the soil, not to mention the human soul.
d. Preservation, keeping. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the world > time > change > absence of change, changelessness > lasting quality, permanence > [noun] > act of remaining
remaining1496
remansion1598
lyinga1616
perseverance1657
keeping1780
1657 R. Tomlinson tr. J. de Renou Physical Inst. ii, in Medicinal Dispensatory sig. H2 Places them in..vessels..for present use or perseverance, till occasion serves.
2. The action or fact of continuing or remaining in a state of grace, virtue, or religious fidelity; (Theology) continuance in a state of grace until death. In early use frequently in blessings. perseverance of the saints n. (in Calvinist theology) the continuance in a state of grace of the elect. This is one of the ‘Five points of Calvinism’, stated thus in the Westminster Confession of Faith (1646) xvii. §1: ‘They whom God hath accepted in his Beloved, effectually called and sanctified by his Spirit, can neither totally nor finally fall away from the state of grace, but shall certainly persevere therein to the end, and be eternally saved.’
ΘΚΠ
the mind > will > decision > perseverance or persistence > [noun]
beleaving1340
continuationc1374
improbityc1380
perseveringc1380
perseverancec1384
continuancec1405
perseverationa1500
patience1517
constancea1533
importunity1533
persistence1546
persisting1576
going-on1578
persistency1600
constancy1623
stickle1652
rubbing shift1675
doggedness1824
stick-to-itiveness1859
persistiveness1864
holdfastness1869
continuativeness1881
stick-to-itness1881
society > faith > aspects of faith > spirituality > grace > [noun] > condition > continuance in
perseverancea1555
society > faith > aspects of faith > spirituality > grace > [noun] > condition > continuance in > of those elected to eternal life
perseverance of the saints1628
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) 2 Macc. xiv. 38 Rasias..helde purpose of continence in Jewrie apaied for to bitake body and soule of perseueraunce or lastynge [L. pro perseverantia].
c1400 Bk. to Mother (Bodl.) 48 (MED) Crist himself..wol come into þi soule and liȝte hure, tellinge þe hou þou shalt bere him wiþ goode werkes and norsche him wiþ perseueraunce.
c1438 Bk. Margery Kempe (1940) ii. 250 (MED) For alle þat arn in grace þis tyme God send hem perseuerawns in-to her lyuys ende & make me worthy to be partabyl of her preyerys.
a1500 (c1340) R. Rolle Psalter (Univ. Oxf. 64) (1884) xxxvi. 8 Loke that the ese of ill stire not the fra perseueraunce.
a1555 J. Bradford in J. Foxe Actes & Monuments (1583) II. 1663 The perseuerance of Gods grace, with the knowledge of his good will, encrease with you vnto the ende.
1562 T. Norton tr. J. Calvin Inst. Christian Relig. (new ed.) Table s.v. A confutation of the most wycked error, that Perseuerance is geuen of God according to the Merit of men. [Cf. J. Calvin Inst. ii. v. §3 Ipsa perseverantia donum Dei est; transl. by Norton, Contynaunce yt selfe ys the gyfte of God.]
1628 G. Wither Britain's Remembrancer ii. 54 Nor helpes it those Who perseverance of the Saints oppose.
1699 Bp. G. Burnet Expos. 39 Articles (1700) xvii. 149 In the main points, the Absoluteness of the Decree, the Extent of Christ's Death, the Efficacy of Grace, and the Certainty of Perseverance, their opinions are the same.
1751 J. Wesley Wks. (1872) X. 291 The Apostle was at that time fully persuaded of his own perseverance.
1791 H. Harris Brief Acct. Life H. Harris 39 He did not hold the Perseverance of the Saints, and the doctrine of Election, &c.
1852 W. F. Hook Church Dict. (1871) 579 According to the Calvinistic system, the elect receive the grace of perseverance, so that when grace has once been received, they cannot finally fall away from it.
a1861 W. Cunningham Hist. Theol. (1864) II. xxi. 89 The perseverance of the Saints..Romish divines usually call the inamissibility [sic] of justice or righteousness.
1910 Catholic Encycl. VII. 261/2 This licence is only granted when the priest can give a written assurance that the candidate [for reconciliation] is sufficiently instructed and..prepared, and that there is some reasonable guarantee of his perseverance.
1997 Renaissance Q. 50 786 On the question of the perseverance of the saints..there is among Stuart divines a wide and nuanced range of opinions on whether it is fail-safe or not.
3. Constancy, fidelity, esp. in love. Also personified. Obsolete.
ΘΚΠ
society > morality > duty or obligation > recognition of duty > faithfulness or trustworthiness > fidelity or loyalty > [noun]
truthOE
trotha1225
trueness?c1225
fayc1300
hold13..
lewtyc1330
faithfulnessc1400
perseverance?a1439
adherence1449
familiarityc1450
fidelity1509
devotiona1530
adherency1579
reality1616
rightness1625
lealty1861
lealness1882
a1439 J. Lydgate Fall of Princes (Bodl. 263) i. 6690 In this world heer is no perseueraunce; Chaung is ay founde in men & women bothe.
c1450 ( G. Chaucer Bk. Duchess 1007 She hadde the moste grace, To have stedefast perseveraunce [v.r. parseueraunce], And esy, atempre goveraunce, That ever I knew or wyste yit.
a1500 (c1380) G. Chaucer Ballade on Womanly Noblesse 628 Whiles I live, myn herte to his maystresse You hath ful chose in trewe perseveraunce, Never to chaunge for no maner distresse.
1532 (a1475) Assembly of Ladies 91 in W. W. Skeat Chaucerian & Other Pieces (1897) 383 As I slep, me thought her com to me A gentilwoman..On her purfyl her word was..Bien et loyalment..She sayd she called was Perseveraunce.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2005; most recently modified version published online June 2022).
<
n.1340
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 11:25:50