单词 | oppa |
释义 | oppan. 1. In Korean-speaking contexts: a girl’s or woman’s elder brother. Also as a respectful form of address or term of endearment, and in extended use with reference to an older male friend or boyfriend. ΘΚΠ the mind > emotion > love > terms of endearment > [noun] > of or to a man sonOE brotherOE friarc1290 lad1535 fellow1577 bubba1841 old top1856 bra1869 bro1918 mush1936 ouboet1953 coz1961 oppa1963 bruv1970 society > society and the community > kinship or relationship > kinsman or relation > sibling > brother > [noun] > elder brother big brother1809 dada1879 aiya1913 kuya1937 oppa1963 the world > action or operation > behaviour > good behaviour > courtesy > courteous forms of address or title > [noun] > for a man > for old or older man kuya1937 oppa1963 Ntate1974 1963 Jrnl. Asiatic Stud. 6 ii. 100 Koreans distinguish between hyõng (elder brother) and tongsaeng (younger brother)..only when the ego is male; in the case of a female, the one is called Oppa and the other Nam-dongsaeng. 1965 P. DeFore With all my Love vi. 158 You've never asked anything of me, oppa. And I owe you a great deal. Korea has become a second home to me. 1998 Korea Herald (Nexis) 3 Aug. A woman two rows back of me was obviously talking to her boyfriend: ‘Oppa..I'm on my way to Apkujong-dong, and so, we can get together later tonight at the usual place.’ 2013 E. Kim Calligrapher's Daughter (e-book ed.) ‘I missed you, Oppa.’ It made me feel warm and content to call him Elder Brother. 2018 Hollywoodlife (Nexis) 14 Feb. Baro's younger sister is also a singer... ‘I want to be a good “oppa”.’ 2. An attractive South Korean man, esp. a famous or popular actor or singer. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > attractiveness > [noun] > attractive person > man Prince Charming1855 Valentino1930 dreamboat1941 smasher1948 hunk1966 babe1973 oppa2009 2009 @nessanluna 19 July in twitter.com (accessed 25 Feb. 2021) Sigh, I need to practice my Korean if I'm ever going to find Hanna an oppa. 2017 Fenomenal 3 19/2 K-drama is what's hot and trending now... These dramas have the most dashing oppas. 2021 @byeonginbestman 4 Jan. in twitter.com (accessed 25 Feb. 2021) These days, people talk about Lee Min Ho, Park Seo Joon, Lee Jong Suk and Ji Chang Wook as their ultimate oppas. This is a new entry (OED Third Edition, September 2021; most recently modified version published online March 2022). < n.1963 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。