请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mete
释义

meten.1

Brit. /miːt/, U.S. /mit/
Forms: late Middle English met, late Middle English mette, late Middle English– mete, 1500s–1600s mett, 1600s meat, 1600s meate, 1600s–1700s meet; also Scottish pre-1700 met.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French mete.
Etymology: < Anglo-Norman mete and Middle French mete, mette boundary, limit (1283 in Old French in form mete ), target, goal (14th cent.) < classical Latin mēta meta n.1 Compare meith n.In phrase metes and bounds (see sense 2) after Anglo-Norman metes et boundes (1325); compare also post-classical Latin metae et bundae (from 1229 in British sources).
1. A particular point or position, esp. a turning point or finishing point. Also: a mark or target. Also figurative. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > will > intention > [noun] > intention or purpose > end, purpose, or object > goal or target
markc1275
lodestarc1374
aimc1400
mete1402
pricka1450
butta1522
level1525
white marka1533
goal1540
Jack-a-Lent1553
blankc1557
scope1562
period1590
upshot1591
bird1592
golden goal1597
nick1602
quarry1615
North Star1639
huba1657
fair game1690
endgame1938
target1942
cockshot1995
1402 Reply Friar Daw Topias in T. Wright Polit. Poems & Songs (1861) II. 86 Thou concludist thi silf and bryngest thee to the mete there I wolde have thee.
a1460 Knyghthode & Bataile (Pembr. Cambr. 243) 2857 (MED) The canonys, the bumbard..bloweth out the voys & stonys grete..In goth the serpentyne aftir his mete.
a1475 Sidrak & Bokkus (Lansd.) (Ph.D. diss., Univ. of Washington) (1965) 5023 (MED) Þei shullen worche al her maistrie..in certeine oures and metis And certein pointis of planetis.
1480 W. Caxton tr. Ovid Metamorphoses x. ix. 23 He passed her, and cam to the mette to-fore her.
a1500 (?a1430) J. Lydgate tr. G. Deguileville Pilgrimage Life Man (Stowe) 16549 Thow art the Mete and the Mark off alle labour.
2. A boundary or limit (material or immaterial); a boundary stone or mark. Usually (now only) (chiefly Law) metes and bounds. Also figurative.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > condition of being external > edge, border, or margin > boundary > [noun]
goalc1350
bounda1387
list1389
finea1400
frontier1413
enda1425
limit1439
buttal1449
headroom1462
band1470
mete?1473
buttinga1475
bounder1505
pale?a1525
butrelle1546
scantlet1547
limesa1552
divisec1575
meta1587
line1595
marginc1595
closure1597
Rubicon1613
bournea1616
boundary1626
boundure1634
verge1660
terminary1670
meta1838
?1473 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Recuyell Hist. Troye (1894) II. lf. 181 And fynably they were brought to so strayte metes and boundes that [etc.].
a1475 in A. Clark Eng. Reg. Godstow Nunnery (1906) ii. 592 To have and to hold, the forseide diche..as the metis and boundes tiwene hem shewen.
1525 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles II. cci. [cxcvii.] 615 The kynge hathe clerely gyuen to hym..the hole duchy of Acquytayne, so as it extendeth in metes and lymytacyons.
1563 W. Baldwin et al. Myrrour for Magistrates (new ed.) Hastings xcii Untimely neuer comes the liues last mett.
1607 J. Norden Surueyors Dialogue i. 19 If the ditches, which are the ordinary meeres, meates and bounds betweene seueral mens lands, be confounded.
1622 W. Scot Course Conformitie 152 The lines and cords of mens wit that creep in and raxe out may serve for civill and secular mets and merches.
1642 tr. J. Perkins Profitable Bk. v. §411. 177 It is a common speech, That the dower of a woman ought to be assigned unto her by metes and bounds.
1704 J. Harris Lexicon Technicum I Perambulation of the Forest, is the Surveying or Walking about the Forest, or the Limits of it, by Justices, or other Officers..to set down the Metes and Bounds thereof.
1768 in Public Rec. Colony of Connecticut (1885) XIII. 52 To ascertain by meets and bounds the width of said cart-road thro said meadow.
1818 W. Cruise Digest Laws Eng. Real Prop. (ed. 2) I. 197 Dower was assigned by metes and bounds, because it was a tenancy of the heir.
1878 S. Lanier Marshes of Glynn 39 As a belt of the dawn, For a mete and a mark To the forest-dark.
1894 Q. Rev. Jan. 30 The introspective genius knows his metes and bounds.
1950 D. M. Stenton Eng. Society in Early Middle Ages iii. 106 The metes and bounds of the forest.
1974 Anderson (S. Carolina) Independent 19 Apr. 8B/6 That piece, parcel or lot of land..known and designated as Lots Nos. 4, 5, 6 & 7,..and having..the following metes and bounds, to wit [etc.].
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2001; most recently modified version published online March 2022).

meten.2

Origin: Probably formed within English, by conversion. Etymon: mete v.1
Etymology: Probably < mete v.1; however, it is possible that the word represents a survival of forms of met n.1 with lengthened stem vowel. N.E.D. (1906) gives the pronunciation as (mīt) /miːt/.
Obsolete. Chiefly poetic.
Extent (size, character, etc.) as ascertainable by measuring; a person's calibre or stamp; (more generally) a measure.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > literature > poetry > versification > metre > [noun]
rhymec1175
metrec1390
measurec1450
rhythm1656
mete1768
metric1883
the world > space > extension in space > measurable spatial extent > [noun] > measured or prescribed
scantillona1425
scantlet1502
scantlec1525
scantling1526
mensuration1675
sized1824
mete1834
the world > relative properties > measurement > [noun] > a measure
mealeOE
metlOE
metea1871
1768 J. Ross Ode on Loss of Friend in Wks. (MS) 224 The pow'r Of solemn Young or softer Thomson's mete!
1834 J. Hogg Mora Campbell 30 Noted for heroes tall and fair Of manly mete and noble mien.
a1871 A. Cary Nobility ii We get back our mete as we measure.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2001; most recently modified version published online March 2019).

metev.1

Brit. /miːt/, U.S. /mit/
Forms: Old English meotan (Anglian), Old English metan, Middle English–1500s mette, Middle English–1600s meet, Middle English–1600s meete, Middle English– mete, 1500s–1600s meat, 1500s–1600s meate; English regional 1800s– meat (northern), 1800s– meet (northern), 1800s– met (chiefly northern and East Anglian), 1800s– mett (chiefly northern and East Anglian); Scottish pre-1700 meit, pre-1700 1700s mett, pre-1700 1700s–1800s met, pre-1700 1700s–1800s mette, pre-1700 1700s– mete. Past tense

α. Old English mæt (1st and 3rd singular indicative), Old English mæton (plural indicative), Middle English maat, Middle English mat, Middle English matte, Middle English mete, Middle English–1500s mett, Middle English–1500s mette, Middle English–1600s met, 1500s meet; Scottish pre-1700 mett, pre-1700 1700s met.

β. Middle English meetid, Middle English metede, Middle English metid, 1600s– meted; Scottish pre-1700 meitted, pre-1700 metted, 1800s– meted.

γ. 1500s mott.

Past participle

α. Old English–early Middle English gemeten, Old English–1500s meten, Middle English imeten, Middle English mettam (transmission error), Middle English mettyn, Middle English metun, Middle English metyn, Middle English ymeten, 1500s meaten, 1500s metten, 1500s metton.

β. Middle English imete, Middle English ymete, Middle English–1500s mett, Middle English–1500s mette, Middle English–1700s met, 1600s meat, 1600s mete; Scottish pre-1700 meit, pre-1700 meitt, pre-1700 mit, pre-1700 1700s mete, pre-1700 1700s mett, pre-1700 1700s–1800s met.

γ. Middle English metyd, Middle English–1500s metid, 1500s meated, 1600s– meted; Scottish pre-1700 mettit, pre-1700 1800s metit, 1800s– meted.

δ. Middle English mote, Middle English motyne, Middle English–1500s moten, 1500s mottun.

Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Cognate with Old Frisian meta , Middle Dutch mēten (Dutch meten ), Old Saxon metan (Middle Low German mēten , German regional (Low German) meten ), Old High German mezzan (Middle High German mezzen , German messen ), Old Icelandic meta to value, Old Swedish mäta to measure (Swedish mäta ), Gothic mitan < an Indo-European base meaning ‘to measure, weigh, consider, judge’; compare Avestan mad- (in the compound vī-mād- doctor), ancient Greek μέδειν to protect, rule, μέδεσθαι to be mindful of, provide for, μέδιμνος medimnus n., classical Latin meditārī meditate v., medērī to heal (compare medic n.1), Early Irish midithir weighs, judges, med weight, measure, Welsh meddwl thought, judgement, mind; compare also (with o -grade) classical Latin modus mode n., modius modius n.; and (with lengthened grade) ancient Greek μήδεα (plural) counsels, plans, Armenian mit thought, mind, and Germanic forms cited s.vv. i-mete adj., met n.1 The Indo-European base is probably ultimately related (in a way that has not been satisfactorily explained) to the bases of measure n. and meal n.2In Old English the prefixed form gemetan is also attested, and survives into early Middle English. In later Middle English the verb was frequently conjugated weak from the 14th cent. onwards (compare past tense β forms); the original strong inflections did not entirely disappear until late in the 16th cent. (compare past participle α forms). An alternative development in Middle English was for mete (like many other verbs historically of Class V: compare tread v., weave v.1) to be transferred to the pattern of historical Class IV verbs like bear v.1 (compare past tense γ forms, past participle δ forms); in the case of mete this development did not survive the 16th cent. Forms with a short vowel in the infinitive, e.g. met , mett (which are found from the end of the 14th cent. onwards chiefly in Scots and northern English), are probably inferred from past tense forms with a short vowel (and probably also influenced by met n.1).
1.
a. transitive. To ascertain or determine the dimensions or quantity of; = measure v. 2a. Also figurative. Obsolete (archaic, poetic, and regional in later use).
ΘΚΠ
the world > relative properties > measurement > measure [verb (transitive)]
bemetec893
meteOE
mensurec1429
gaugec1440
measure1456
to take a scantling of1585
fathom1611
admetiate1623
quantify1627
span1641
to take (also get) the measure of1650
mensurate1653
to take the gauge of1780
spoil1794
quantitate1900
pace1955
OE Ælfric Gram. (St. John's Oxf.) 84 Ælc þæra ðinga, þe man wihð on wægan oððe met on fate.
OE King Ælfred tr. Psalms (Paris) (2001) xv. 6 Þu gedydest þæt we mætan ure land mid rapum.
lOE St. Nicholas (Corpus Cambr.) (1997) 91 Þa mæten hi þæt corn ut of heora scipen; eal swa hi hit underfengon æt Alexandrian, þa fundon hi hit eal swa fullice swilc þær an corn nære fram gedon.
a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 213 Gif hit chepinge be þe me shule meten oðer weien þe [etc.].
c1200 (?OE) Grave (1890) l. 6 Nu me sceæl þe meten and þa molde seoðða.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Ezek. xl. 5 He metid [a1425 L.V. mat] the breede of the beeldyng with oo ȝerd.
a1450 St. Edith (Faust.) (1883) 4620 Wt hurre fote he metede þe lengthe of þat space.
1480 Table Prouffytable Lernynge (Caxton) (1964) 41 Paulyn..Hath so moche moten Of corne..That he may no more for age.
a1556 Ld. Vaux in R. Edwards Paradyse Daynty Deuises (1576) sig. Bii When I..mette in mind, eache steppe youth strayed a wry.
1607 T. Middleton Revengers Trag. ii. sig. Dv Lands that were meat by the Rod.
1722 R. Blackmore Redemption iv. 216 No measure can this distance mete.
1741 H. Brooke Constantia in Poet. Wks. (1792) II. 357 Hope, elevate, the distant journey metes, And to his march his heart the measure beats.
1805 in R. Chambers Pop. Poems Scotl. (1862) 152 Says Tam, ‘We'll hae them met;’ They measured just eight score o' pecks.
1807 G. Crabbe Library (rev. ed.) in Poems 149 She..Metes the thin Air, and weighs the flying Sound.
1865 A. C. Swinburne Lament. 23 No hand has meted his path.
1876 J. S. Blackie Songs Relig. & Life 48 All men Who..mete with kingly ken The starry-peopled sky.
b. transitive. With clause as object. Obsolete.
ΚΠ
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 171 He þet meteð hu hech is þe heouene.
a1400 G. Chaucer Treat. Astrolabe (St. John's Cambr.) Suppl. §42a 4 Mete how many foot ben be-tween the woo prikkes.
c. intransitive. To make or take measurements. Cf. measure v. 2a. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > relative properties > measurement > take measurements [verb (intransitive)]
metec1300
measurea1382
to take (the, one's) measures (also measure)c1395
c1300 St. Nicholas (Laud) 145 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 244 (MED) Huy meten and founden al þe fulle.
a1425 (c1395) Bible (Wycliffite, L.V.) (Royal) (1850) Exod. xvi. 18 Thei metiden [a1425 E.V. mesurden] at the mesure gomor.
1480 Table Prouffytable Lernynge (Caxton) (1964) 15 Dame mete well.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 635/2 I wyll nat mete by your busshell.
1649 R. Hodges Plainest Direct. 13 A yard to mete withal.
d. intransitive. To measure distances for shooting at a mark; to take aim at something. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
society > leisure > sport > types of sport or game > competitive shooting > archery > practise archery [verb (intransitive)] > measure distances for shooting at mark
metea1535
the world > space > direction > direct [verb (transitive)] > aim at
mete1598
rove1598
levy1618
mean1633
to cover (with a gun, pistol, etc.)1693
to draw a bead upon1831
target1837
sight1871
bead1888
a1535 T. More Dialoge of Comfort (1553) i. xvi. sig. D.iv We shal now mete for the shoote and consider..howe farre of, your arrowes are from the pricke.
1598 W. Shakespeare Love's Labour's Lost iv. i. 131 Let the mark haue a prick in't, to meate at. View more context for this quotation
e. transitive. To complete the full measure or amount of; to have a measurement of, be calculated to be (a specified magnitude or quantity); = measure v. 9a. Also with forth, out. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > relative properties > measurement > measure [verb (transitive)] > measure out something
metec1300
measurec1384
admeasure?c1425
mete1600
the world > relative properties > wholeness > completeness > make complete [verb (transitive)] > complete the full amount of
mete1600
to fill up1611
complete1649
to fill up (also fill full) the measure of1820
1600 E. Fairfax tr. T. Tasso Godfrey of Bulloigne xv. xxxix. 274 Nor yet the time hath Titans gliding fire Met forth.
1698 J. Fryer New Acct. E.-India & Persia 12 Their Wings..mete out twice their length.
1698 J. Fryer New Acct. E.-India & Persia 240 To Bury metes out Twelve Miles more.
a1796 R. Burns Poems & Songs (1968) II. 570 This day thou metes threescore eleven.
f. transitive. poetic. To be the equivalent of. Obsolete. rare.
ΚΠ
1844 E. B. Barrett Drama of Exile in Poems I. 68 Cast out, cast down—What word metes absolute loss?
2. transitive. [In later use perhaps regarded as a derivative of mete n.1] To mark the boundary or course of, to delimit; = measure v. 5b. Frequently with out. Now rare.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > condition of being external > edge, border, or margin > boundary > bound or form boundary of [verb (transitive)] > fix boundary of
meteeOE
markeOE
mereOE
bound1393
determinea1398
terminea1398
rede1415
measurea1513
butt1523
space1548
limit1555
determinate1563
to mark out1611
contermine1624
to run out1671
verge1759
demarcate1816
outline1817
define1843
rope1862
delimit1879
delimitate1879
eOE (Mercian) Vespasian Psalter (1965) lix. 5 (8) Et conuallem tabernaculorum metibor : & gemære getelda ic meotu.
OE Exodus 92 Leode ongeton..þæt þær drihten cwom..wicsteal metan.
?1316 Short Metrical Chron. (Royal) 143 in J. Ritson Anc. Eng. Metrical Romanceës (1802) II. 276 He Everwik made and met, More then Londone by sevé stret.
Promptorium Parvulorum (Harl. 221) 336/1 Meete londe, or set bowndys, meto.
a1513 H. Bradshaw Lyfe St. Werburge (1521) i. ii. sig. a.vv The..ryuer and water of Mersee..Mesurynge and metynge the bondes..Bitwene chesshyr & lancashyr.
1535 Bible (Coverdale) Psalms lix. [lx.] 6 I wil deuyde Sichem, & mete out the valley of Suchoth.
1567 T. Drant tr. Horace Pistles in tr. Horace Arte of Poetrie sig. Evijv Hebrus that meteth Thracia.
1569 R. Grafton Chron. I. vii. 96 He met out a large and great circuit of ground.
1609 J. Skene tr. Regiam Majestatem f. 29 Command sall be giuen to the Schiref, to cause mett, and measure the samine [sc. a dowry].
1632 T. Heywood Iron Age i. sig. B2 Of all your flourishing line..Not one shal liue to meate your Sepulchre.
a1637 B. Jonson Sad Shepherd i. iii. 15 in Wks. (1640) III And a faire Dyall to meete out the day. View more context for this quotation
1827 W. Tennant Papistry Storm'd 137 The heralds had the rink-room metit, The barriers set, and lists completit.
1906 C. M. Doughty Dawn in Brit. V. xvii. 45 And officers he appoints thereto, and augurs;..like a camp of legions, To mete out cross streets, forum-place and walls.
3. transitive. To travel over or traverse (a path, route, distance, etc.); = measure v. 4a. Also (occasionally) reflexive and intransitive: to go, proceed. Obsolete.In quots. a1450 at sense 1a with it as subject (with reference to time).
ΘΚΠ
society > travel > [verb (intransitive)]
nimeOE
becomec885
teec888
goeOE
i-goc900
lithec900
wendeOE
i-farec950
yongc950
to wend one's streetOE
fare971
i-wende971
shakeOE
winda1000
meteOE
wendOE
strikec1175
seekc1200
wevec1200
drawa1225
stira1225
glidea1275
kenc1275
movec1275
teemc1275
tightc1275
till1297
chevec1300
strake13..
travelc1300
choosec1320
to choose one's gatea1325
journeyc1330
reachc1330
repairc1330
wisec1330
cairc1340
covera1375
dressa1375
passa1375
tenda1375
puta1382
proceedc1392
doa1400
fanda1400
haunta1400
snya1400
take?a1400
thrilla1400
trace?a1400
trinea1400
fangc1400
to make (also have) resortc1425
to make one's repair (to)c1425
resort1429
ayrec1440
havea1450
speer?c1450
rokec1475
wina1500
hent1508
persevere?1521
pursuec1540
rechec1540
yede1563
bing1567
march1568
to go one's ways1581
groyl1582
yode1587
sally1590
track1590
way1596
frame1609
trickle1629
recur1654
wag1684
fadge1694
haul1802
hike1809
to get around1849
riddle1856
bat1867
biff1923
truck1925
society > travel > [verb (reflexive)]
wendeOE
meteOE
drawc1175
flitc1175
do?c1225
kenc1275
teemc1275
movec1300
graitha1325
dightc1330
redec1330
windc1330
yieldc1330
dressa1375
raikc1400
winc1400
pass?a1425
get1492
tirec1540
flitch?1567
frame1576
betake1639
rely1641
society > travel > [verb (transitive)] > traverse a distance or ground
runeOE
overcomeOE
meteOE
through-gangOE
passc1300
to pass over ——c1300
overpassc1325
tracec1381
travela1393
traverse?a1400
travelc1400
measure?a1425
walkc1450
go1483
journey1531
peragrate1542
trade1548
overspin1553
overtrace1573
tract1579
progress1587
invade1590
waste1590
wear1596
march1606
void1608
recovera1625
expatiate1627
lustrate1721
do1795
slip1817
cover1818
clear1823
track1823
itinerate1830
betravel1852
to roll off1867
OE Beowulf 1633 Ferdon forð þonon..ferhþum fægne, foldweg mæton.
OE Exodus 171 Wlance þegnas mæton milpaðas meara bogum.
c1300 St. Andrew (Harl.) 217 in C. D'Evelyn & A. J. Mill S.-Eng. Legendary (1956) 550 He it [sc. the distance between heaven and earth] met þo he vel from heuene to helle Wiþ Lucifer.
a1425 (a1400) Prick of Conscience (Galba & Harl.) (1863) 7695 Himself fra erth, upward met þat way When he stey tylle heven.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 374 Qwen it was metyn to þe merke þat men ware to ryst.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 455 Þan metis he him to Messadone.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 564 Fra þe none tyme Till it to mydday was meten on þe morne efter.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 4803 (MED) Þen metis he doun of þe mounte in-to a mirk vale.
a1500 (?a1390) J. Mirk Festial (Gough) (1905) 152 (MED) He þat metyþe þis way, he can best telle þe myles and þe lengþe of hom.
1620 F. Quarles Feast for Wormes viii. sig. G3 A Citty..whose ample wall, Who vndertakes to mete with paces, shall [etc.].
1697 T. Creech tr. Manilius Five Bks. iii. vii. 107 Take all that space of time the Sun Meets out, when every daily Round is Run.
1803 J. Leyden Scenes of Infancy ii. 53 The younger swains, with active feet, Pace the loose weeds, and the flat tombstone mete.
4. transitive. To estimate or judge the greatness or value of, to appraise; = measure v. 14. In early use: to compare (by, to, with). Obsolete (archaic and rare in later use).
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > judgement or decision > evaluation, estimation, appraisal > appraise, estimate [verb (transitive)] > according to rule or standard
meteeOE
examine1340
puta1382
measurec1384
scan?c1550
cantle1603
eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) l. 389 He mæt ðone welan & ðone wyrðmynd to ðære winestran handa.
eOE King Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. (Otho) xiii. 29 Ne sint hi no wið eow to metanne.
OE Blickling Homilies 133 Se sweg wæs þæs Halgan Gastes be winde meten.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) 2 Cor. x. 12 We metinge, or mesuringe vs in vs silf..we schulden not gloire into ful moche.
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 13v [Angels]..metiþ & weyeþ al men workes goode & euele.
a1450 York Plays (1885) 189 Þat goddis sone is þis, Euyn with hym mette and all myghty.
1595 E. Spenser Colin Clouts come Home Againe sig. C For not by measure of her owne great mynd, And wondrous worth she mott my simple song.
1600 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 2 iv. iii. 77 A pattern, or a measure..By which his grace must mete the liues of other. View more context for this quotation
1802 T. Jefferson Let. 1 Apr. in Writings (1903) X. 307 A simple measure by which every one could mete their merit.
1866 J. H. Newman Dream of Gerontius §3 Spirits and men by different standards mete The less and greater in the flow of time.
5. transitive. To apportion by measure; to assign in portions; to portion or deal out; esp. to allot (punishment, praise, reward, etc.). Also intransitive. Now usually (in transitive use) with out.Uncommon till the 19th cent. except as a translation of or in allusion to Matthew 7:2 and synoptic parallels. Now the main current sense.
ΘΚΠ
the mind > possession > giving > distributing or dealing out > distribute or deal out [verb (transitive)] > count or measure out
meteOE
measurea1325
markc1330
admeasure1469
tale1631
dimensea1641
to count out1865
OE (Mercian) Rushw. Gospels: Matt. vii. 2 In qua mensura mensi fueritis remittietur uobis : in ðæm gemete þe ge metaþ bið eow meten.
a1200 (?OE) MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 159 Bi þat ilke met þe ȝe meteð nu ȝiwe weldede, shal ben meten ȝiwer mede.
c1330 (?c1300) Speculum Guy (Auch.) (1898) 550 (MED) Alswich met as þu metest me, Alswich i wole mete to þe.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Matt. vii. 2 In what mesure ȝe meten, it shal be meten to ȝou.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 26529 [Christ] þat metes [a1400 Fairf. merkis] ilk man his mede.
a1425 (c1395) Bible (Wycliffite, L.V.) (Royal) (1850) Ruth iii. 15 He mete [v.r. maat; 1535 Coverdale meet] sixe buyschels of barly.
1556 J. Heywood Spider & Flie xcii. 49 Our mesurs mette to other, shal to vs be mottun.
?a1610 A. Montgomerie Poems (1887) 129 Thou..mett thame moonshyn ay for meill.
1645 D. Featley Καταβάπτισται Κατάπτυστοι: Dippers Dipt sig. ST2v Christ himselfe more then once taxeth the vanitie and hypocrisie of such as mete out their devotion by the ell.
1721 A. Ramsay Tartana 263 When beauty's to be judg'd without a vail, And not its powers met out as by retail, But wholesale.
1803 T. R. Malthus Ess. Princ. Population (new ed.) i. xi. 138 The food of the country would be meted out..in the smallest shares that could support life.
1842 Ld. Tennyson Ulysses in Poems (new ed.) II. 88 I mete and dole Unequal laws unto a savage race.
1858 T. Carlyle Hist. Friedrich II of Prussia I. iv. viii. 472 His very sleep was stingily meted-out to him.
a1871 A. Cary in A. Cary & P. Cary Poet. Wks. (1877) 158/1 We must love our neighbor to get his love,—As we measure, he will mete.
1878 H. M. Stanley Through Dark Continent II. xiii. 382 What punishment shall I mete to this thief?
1903 ‘T. Collins’ Such is Life vii. 267 I meted out half a pint of water to him.
1946 E. Waugh Diary 19 Nov. (1979) 663 I trust you will mete out condign punishment to this unhappy child.
1970 A. Toffler Future Shock v. 77 The worst punishment an American parent can mete out to a teen-ager is to..deprive him of the use of an automobile.
1992 H. N. Schwarzkopf It doesn't take Hero xx. 380 Only a few of the commanders had any idea of the plan I was about to present or of the tough assignments I was going to mete out.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2001; most recently modified version published online March 2022).

metev.2

Forms: Old English mætan, late Old English metan, Middle English meete, Middle English–1500s mete; Scottish pre-1700 meit, pre-1700 mete. Past tense Old English mætte, Middle English matte, Middle English mete, Middle English mette, Middle English–1500s mett, Middle English–1600s met; Scottish met, mett; Past participle Old English gemæted, Old English metod (probably transmission error), Middle English imet, Middle English imette, Middle English met, Middle English mete, Middle English mett, Middle English mette, Middle English ymet.
Origin: Of unknown origin.
Etymology: Origin unknown. There are no known cognates in Germanic or other Indo-European languages.In Old English the prefixed form gemǣtan is also attested, and survives into early Middle English.
Obsolete.
1. transitive (impersonal). me (etc.) metes: it occurs to me (him, etc.) in a dream; I (he, etc.) dream. Also with noun complement, as me (etc.) metes sweven: I (he, etc.) dream a dream. Frequently in past tense.In Old English with accusative (or occasionally dative) of person and accusative of dream (when expressed; cf. Old Icelandic draum dreymdi mik (see dream v.2 1)).
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sleeping and waking > sleep > dream > [verb (impersonal)]
me (etc.) metes sweveneOE
me dreamsc1300
eOE King Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. (Otho) xxvi. 58 Ge..magon hwæthwugu ongitan swelce eow m[æt]e be eowrum frumsceafte.
OE Old Eng. Hexateuch: Gen. (Claud.) xxxvii. 5 Witodlice hyt gelamp þæt him mætte.
OE Old Eng. Hexateuch: Deut. (Claud.) xiii. 1 Gyf ænig witega..secge ðæt hine mæte swefen.
c1300 St. Clement (Harl.) 21 in C. D'Evelyn & A. J. Mill S.-Eng. Legendary (1956) 516 Me mette þat on of oure godes her com bifore þe.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 4140 (MED) At tyme of midniȝt..him mette a greuous cas.
c1400 (?a1387) W. Langland Piers Plowman (Huntington HM 137) (1873) C. vi. 109 Thenne mette [v.r. mete] me moche more þan ich by-fore tolde Of þe mater þat ich mette fyrst on maluerne hulles.
c1450 (c1386) G. Chaucer Legend Good Women Prol. 210 Me mette how I lay in the medewe thoo.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 422 Þen him metis Þat he bowes to hire belechiste.
1532 Romaunt Rose in Wks. G. Chaucer f. cxxviii/1 Me mette suche a sweuenyng That lyked me wonders wele.
a1643 W. Cartwright Ordinary (1651) ii. ii. 26 All night me met eke that I was at Kirke. [The speaker is ‘Robert Moth, an Antiquary’.]
2. transitive. To dream (a dream, etc.). Also with that-clause as object.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sleeping and waking > sleep > dream > [verb (transitive)]
meteOE
seea1325
dreamc1390
somniate1657
OE Prognostics (Tiber.) in Archiv f. das Studium der Neueren Sprachen (1908) 120 303 Gif man mæte, þæt he fela hunda ætsomne geseo, þonne scilde he hine wið his fynd ful georne.
lOE Prognostics (Hatton) in Archiv f. das Studium der Neueren Sprachen (1916) 134 292 Gyf man mete þæt he fela gosa hæbbe, god þæt byð.
c1300 St. Dominic (Laud) 104 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 281 Seint Domenic matte..þat seint petur him bi-tok Ane staf.
c1330 Seven Sages (Auch.) (1933) 2053 Ich mot mete a sweuen tonight.
c1430 (c1380) G. Chaucer Parl. Fowls 105 The lovere met he hath his lady wonne.
c1450 in F. J. Furnivall Hymns to Virgin & Christ (1867) 81 (MED) Al þat we haue lyued heere, It is but as a dreem y-met.
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1957) ii. v. 36 The first quiet Of naturale sleip..Stelis on fordoverit mortale creaturis, And in thair swewynnis metis quent figuris.
?1577 F. T. Debate Pride & Lowlines sig. Fiii I..mused of these matters that I mett.
3. intransitive. To dream, esp. of something.
ΘΚΠ
the world > relative properties > measurement > measure [verb (transitive)] > measure out something
metec1300
measurec1384
admeasure?c1425
mete1600
the world > physical sensation > sleeping and waking > sleep > dream > [verb (intransitive)]
swevenc1000
metec1300
dreama1325
to be adreamed1556
c1300 (?c1225) King Horn (Cambr.) (1901) 1408 Þat niȝt horn gan swete & heuie for to mete Of Rymenhild.
c1380 Sir Ferumbras (1879) Orig. draft l. 335 (MED) Þou [ha]st y met [c1380 Ashm. y dremed] of venysoun, [þou mostest] drynke a torn.
c1400 (?a1387) W. Langland Piers Plowman (Huntington HM 137) (1873) C. xii. 167 In a wynkynge ich worth, and wonderliche ich mete.
a1450 Generides (Pierpont Morgan) (1865) 6567 Al night I haue of him met.
c1475 (c1450) P. Idley Instr. to his Son (Cambr.) (1935) ii. A. 393 (MED) Som meete of vayn thynges glorious and gay.

Derivatives

i-met adj.
ΚΠ
c1225 (?c1200) St. Juliana (Royal) 66 Ant as imet sweuen aswindeð hire murhðen.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2001; most recently modified version published online December 2021).

metev.3

Forms: Old English metan, Middle English mete. Past participle Old English gemet, Old English gemett, Old English gemyt (perhaps transmission error), Middle English metedd ( Ormulum), Middle English meten.
Origin: Of uncertain origin.
Etymology: Origin uncertain; probably cognate with East Frisian mōt spot, West Frisian mot inkblot, Dutch moet spot, stain, Old Icelandic mót mark, stamp (also móta to mark, stamp), Norwegian (Nynorsk) mot mould, pattern, manner, Old Swedish mot mould, stamp, manner, Old Danish mod mould for coins (compare also Shetland Scots mud indistinct shape or outline < the unattested Norn reflex of the early Scandinavian word represented by the Scandinavian forms listed above); further etymology uncertain.Perhaps in origin a causative verb from the Germanic base of moot n.1 (compare meet v.) with an original sense ‘to put or press one thing against another so as to leave a mark or impression’; or perhaps related to the Germanic bases of meal n.2 or mete v.1 A connection with Russian madež (also in forms matež , malež ) spot or discoloration of the skin on the face, especially of a pregnant woman, Serbian and Croatian madež (also in forms madeš , mladež ) birthmark, mole, Slovene madež spot, stain, speck, mark, has been suggested (see G. S. Lane in Jrnl. Eng. & Germanic Philol. (1933) 32 294), but this is difficult to explain phonologically. The irregular strong past participle form meten is perhaps after mete v.1
Obsolete.
transitive and intransitive. To paint, depict; to design.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > paint [verb (transitive)]
meteOE
depaint?c1225
paintc1275
stain1519
to paint out1553
depeinct1579
limn1593
impaint1598
pencil1610
stroke1624
depencil1631
brush1897
OE Ælfric Gram. (St. John's Oxf.) 174 Pingo, ic mete.
OE Ælfric's Colloquy (1991) 43 Sicut sepulchrum depicto mausoleo, intus plenum fetore : swa swa bergyls metton ofergeweorke, wiþinnan full stence.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1104 Ætywdan feower circulas.., ælc under oðran gebroiden, swylce hi gemette wæron.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 1047 Þeȝȝ haffdenn liccness metedd. Off cherubyn.
c1225 (?c1200) St. Juliana (Bodl.) 545 (MED) Þi wichecreft schal..lette..a swiðe wunderlich hweol meten ant makien.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2701 He carf..Two likenesses, so grauen & meten [etc.].
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2001; most recently modified version published online December 2020).
<
n.11402n.21768v.1eOEv.2eOEv.3OE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/24 23:50:44