† maleurteen.

Forms: late Middle English maleheurte, late Middle English malehurte, late Middle English maleurte, late Middle English maleurtee, late Middle English maluerte, 1500s maleuritie; Scottish pre-1700 maleurite, pre-1700 mallewrite, pre-1700 maluretee, pre-1700 malurite, pre-1700 maluritee.

Origin: A borrowing from French. Etymon: French maleurté.

Etymology: < Middle French maleurté, malehurté, maleureté (12th cent. in Old French) < maleur malheur n. + -té -ty suffix¹.

Obsolete.

Misfortune.

ΘΚΠ

the world > action or operation > adversity > calamity or misfortune > [noun] > misfortune or ill-luck

un-i-limpOE

unlimpc1175

mishap?c1225

unhap?c1225

mishappeningc1230

ames-ace?a1300

misadventure?a1300

ill hailc1300

misauntera1325

untiminga1325

miscasec1325

mischancec1325

misfall1340

misfarea1387

casec1390

infortunea1393

mishapping?a1400

unchancea1400

disadventurea1413

mischieving1432

infortuny?a1439

encumbermentc1440

misfortune1441

evil hail?c1450

malfortunea1470

unhappiness1470

maleurtee?1473

malheur?1473

evil health1477

unfortune1483

wanfortunea1500

disfortune1509

wanhap1513

ill, evil ch(i)eving?1518

mislucka1530

ill luck1548

unfortunacy?c1550

evilfare1556

unluck1556

hard luck1567

bad luck1575

miscasualty1588

disgrace1590

wanchance1599

disventure1612

misaccident1620

miscarriagec1625

hard lines1722

mishanter1754

malefit1755

miscanter1781

hard cheese1854

hard cheddar1893

schlimazel1911

tough luck1912

snake eyes1918

catch-arse1970

?1473 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Recuyell Hist. Troye (1894) II. lf. 344^v Hys malehurte and grete vnhappynesse.

1474 W. Caxton tr. Game & Playe of Chesse (1883) ii. v. 70 This cyte of rome..is peruertid & torned in to maleheurte and thise euylles.

1474 W. Caxton tr. Game & Playe of Chesse (1883) iii. vii. 142 This drede surmounteth alle other maleurtees and euyllys, For it is maleurte of drede nyght and day.

1481 W. Caxton tr. Siege & Conqueste Jerusalem (1893) 203 They vnderstonde not yet the maluerte that they be in.

1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1903) II. iv. xiv. 86 Dredand þe sammyn chance & mallewrite [v.r. maleurite] to fall to þare tovn.

1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1903) II. iv. xii. 96 Repreving þame þat þai loist þare curage for sa small trubill and maluritee [v.r. malurite] of fortoun.

1546 in State Papers Henry VIII (1852) XI. 397 This is my maleuritie.

This entry has been updated (OED Third Edition, June 2000; most recently modified version published online December 2021).

单词	maleurtee
释义	† maleurteen. Forms: late Middle English maleheurte, late Middle English malehurte, late Middle English maleurte, late Middle English maleurtee, late Middle English maluerte, 1500s maleuritie; Scottish pre-1700 maleurite, pre-1700 mallewrite, pre-1700 maluretee, pre-1700 malurite, pre-1700 maluritee. Origin: A borrowing from French. Etymon: French maleurté. Etymology: < Middle French maleurté, malehurté, maleureté (12th cent. in Old French) < maleur malheur n. + -té -ty suffix¹. Obsolete. Misfortune. ΘΚΠ the world > action or operation > adversity > calamity or misfortune > [noun] > misfortune or ill-luck un-i-limpOE unlimpc1175 mishap?c1225 unhap?c1225 mishappeningc1230 ames-ace?a1300 misadventure?a1300 ill hailc1300 misauntera1325 untiminga1325 miscasec1325 mischancec1325 misfall1340 misfarea1387 casec1390 infortunea1393 mishapping?a1400 unchancea1400 disadventurea1413 mischieving1432 infortuny?a1439 encumbermentc1440 misfortune1441 evil hail?c1450 malfortunea1470 unhappiness1470 maleurtee?1473 malheur?1473 evil health1477 unfortune1483 wanfortunea1500 disfortune1509 wanhap1513 ill, evil ch(i)eving?1518 mislucka1530 ill luck1548 unfortunacy?c1550 evilfare1556 unluck1556 hard luck1567 bad luck1575 miscasualty1588 disgrace1590 wanchance1599 disventure1612 misaccident1620 miscarriagec1625 hard lines1722 mishanter1754 malefit1755 miscanter1781 hard cheese1854 hard cheddar1893 schlimazel1911 tough luck1912 snake eyes1918 catch-arse1970 ?1473 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Recuyell Hist. Troye (1894) II. lf. 344^v Hys malehurte and grete vnhappynesse. 1474 W. Caxton tr. Game & Playe of Chesse (1883) ii. v. 70 This cyte of rome..is peruertid & torned in to maleheurte and thise euylles. 1474 W. Caxton tr. Game & Playe of Chesse (1883) iii. vii. 142 This drede surmounteth alle other maleurtees and euyllys, For it is maleurte of drede nyght and day. 1481 W. Caxton tr. Siege & Conqueste Jerusalem (1893) 203 They vnderstonde not yet the maluerte that they be in. 1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1903) II. iv. xiv. 86 Dredand þe sammyn chance & mallewrite [v.r. maleurite] to fall to þare tovn. 1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1903) II. iv. xii. 96 Repreving þame þat þai loist þare curage for sa small trubill and maluritee [v.r. malurite] of fortoun. 1546 in State Papers Henry VIII (1852) XI. 397 This is my maleuritie. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2000; most recently modified version published online December 2021). < n.?1473
随便看	to be down with a thing to be dumped on to be dying to do to be ease to be economical of the truth to be economical of truth to be economical with the actualité to be economical with the truth to be economical with truth to be enamoured to be endorsed out to be endued with to be etc a person's way to be etc fun to be etc hopping to be etc in a person's books to be etc in a time warp to be etc in disfavour to be etc in the wash to be etc into a person's books to be etc mastery to be etc met to be etc put to it to be etc served to be etc the mark