请输入您要查询的英文单词:

 

单词 jack-o-lantern
释义

Jack-o'-lanternn.

Brit. /ˌdʒakəˈlantən/, U.S. /ˈdʒækəˌlæn(t)ərn/
Forms:

α. 1600s Jack-in-a-lanthorn; English regional (south-western) 1800s Jack-i'-the lantern, 1800s Jack-in-the-lanthorn; U.S. regional 1900s– Jack-in-the-lantern; Scottish 1800s Jack-and-the-lantern; Irish English 1800s Jacky-lanthorn, 2000s– Jacky-the-lantern.

β. 1600s Jack-with-the-lantern, 1600s–1700s Jack-with-a-lanthorn; English regional 1800s Jack-wi'-a-lanthorn (Lincolnshire), 1800s Jack-with-lanthorn (Yorkshire and Lancashire), 1800s Jack-with-the-lantern (south-western).

γ. 1600s–1700s Jack-of-lanthorn, 1700s Jack-o'-lanthern, 1700s– Jack-a-lantern, 1800s– Jack-o'-lantern, 1900s– Jack-o-lantern; English regional 1800s Jack-o'-lanthorn (Somerset), 1800s Jack-o'-the-lantern (Wiltshire), 1800s Jack-o'-the-lanthorn (Shropshire), 1800s–1900s Jack-o'-lattin (Northumberland); U.S. regional 1900s– Jack-o-my-lantern; Caribbean (Trinidad and Tobago) 1900s– Jack-a-lantan.

δ. 1700s–1800s Jack-lantern, 1700s–1800s Jack-lanthorn; English regional 1800s Jack-the-lantern (Cornwall).

ε. U.S. regional (chiefly southern and Midland) 1800s Jacker-mer-lantern, 1800s Jacky-ma-lantun, 1800s– Jacky-my-lantern.

ζ. U.S. regional (chiefly southern and Midland) 1800s Jack-m'-lantern, 1800s Jack-me-lantun, 1800s– Jack-muh-lantern, 1900s Jack-ma-lantern, 1900s Jacky-lantu'n, 1900s– Jack-mer-Lant'en, 1900s– Jack-muh-Lantum, 1900s– Jack-mulatta; Bahamian 1900s– Jack-ma-lantern; Caribbean 1900s– Jack-me-lantern.

Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: Jack n.2, in prep., a adj., the adj., lantern n.; Jack n.2, with prep., a adj., the adj., lantern n.; Jack n.2, of prep., lantern n.; Jack n.2, in prep., my adj., lantern n.
Etymology: In α. forms < Jack n.2 + in prep. + a adj. or the adj. + lantern n. In β. forms < Jack n.2 + with prep. + a adj. or the adj. + lantern n. In γ. forms < Jack n.2 + of prep. + lantern n.; compare a prep.2 In δ. forms shortened < the earlier form types. In ε. forms < Jack n.2 + in prep. + my adj. + lantern n. In ζ. forms shortened < ε. forms.With α. , ε. , and ζ. forms in Jacky- compare Jacky n. In Jack-and-the-lantern at α. forms showing alteration after and conj.1
1.
a. A will-o'-the-wisp, an ignis fatuus. Later also: a corposant, St Elmo's fire. Cf. Jack-a-Lent n. 3.Sometimes imagined or regarded as a person, creature, or spirit.
ΘΚΠ
the world > matter > light > light emitted under particular conditions > [noun] > phosphorescence > will-o'-the-wisp
fox-fire1483
foolish fire1563
ignis fatuus1563
fool's fire1583
Kit with the canstick or candlestick1584
going fire1596
will-o'-the-wisp1596
meteor1597
firedrake1607
wisp1618
ambulones1621
Dick-a-Tuesday1636
friar's lantern1645
gillian burnt-tail1654
Jill-burnt-tail1654
Jack-o'-lantern1658
fatuous fire1661
wildfire1663
wandering fire or light1667
Jack-a-Lent1680
fairy light1722
spunkie1727
Jill-o'-the-wisp1750
fen-fire1814
fatuus1820
marsh-light1823
feu follet1832
wisp-lighta1847
hob-lantern1847
ghost light1849
elf-fire1855
Peggy-with-her-lantern1855
fatuous light1857–8
marsh-fire1865
swamp fire1903
Min-Min1950
1658 tr. S. de Cyrano de Bergerac Satyrical Characters xii. 45 I send St. Hermes fire (Jack in a lanthorn) to the marches.
1673 J. Ray Observ. Journey Low-countries 410 Those reputed Meteors..known in England by the conceited names of Jack with a Lanthorn, and Will with a Wisp.
1749 H. Fielding Tom Jones IV. xii. xii. 278 Partridge..firmly believed..that this Light was a Jack with a Lanthorn, or somewhat more mischievous. View more context for this quotation
1750 S. Hales Some Considerations Causes Earthquakes 10 Plenty of inflammable sulphureous Matter in the Air, such as Ignes fatui, or Jack-a-Lanterns.
1830 Niles' Weekly Reg. 6 Nov. 173/2 A Jack-a-lantern was seen on the main-top-gallant mast head, and an intelligent person was sent up to examine it.
1885 W. C. Russell Strange Voy. II. x. 186 You have too much spirit to be alarmed by a marine jack-o'-lantern.
1905 Summary (Elmira, N.Y.) 2 Sept. 3/1 The corposant is also known as ‘St. Elmo's fire’, and ‘Jack o' Lantern’.
1931 R. A. Firor Folkways in T. Hardy iii. 56 The jack-o'-lantern is..a sportive creature whose innate love of mischief causes him to lead travelers astray.
2001 N. Griffiths Sheepshagger 26 Almost as proof, jack-o'-lantern shows himself in the middle of the mire, rises slowly from the sizzling marsh.
b. figurative and in figurative contexts. Something that lures a person into a dangerous, difficult, or unfamiliar situation or circumstance. Later also more generally: a misleading or elusive person or thing; spec. a person who is continually on the move and rarely settles in one place for long.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > deception by illusion, delusion > [noun] > an instance of, illusion > elusive
wisp1618
will-o'-the-wisp1748
Jack-o'-lantern1775
1775 R. B. Sheridan Rivals iii. iv I have followed Cupid's Jack-a-lantern, and find myself in a quagmire.
1839 Extra Globe (Washington, D.C.) 31 July 203/3 They have brought it upon themselves, by following the jack-a-lantern of the credit system.
1870 J. R. Lowell My Study Windows 5 Supplying so many more jack-o'-lanterns to the future historian.
1886 L. M. Alcott Jo's Boys (1891) iv. 67 Who would marry a jack-o'-lantern like me? Women like a steady-going man.
1904 Reporter-Argus (Oak Park, Illinois) 27 Feb. 4/1 One of those untraceable, unlandable, unpickupable jack o' lanterns, called a rumor.
1950 Canad. Mining Jrnl. Aug. 40/2 Somewhere along the road we have turned toward the Jack-a-lanterns of social security, and the reedy piping of economic equality.
1995 J. M. Sims-Kimbrey Wodds & Doggerybaw: Lincs. Dial. Dict. 157/2 E's a reight Jack o' Lantern 'e is. Yer'll be lucky if yer c'n catch 'im afoãre 'e's gone agen yer will.
c. A bright spot or patch of reflected light. Cf. Jack-a-Lent n. 3. Now rare.Cf. earlier related use of jack-o'-lantern light in quot. 1817 at Compounds 1.
ΚΠ
1872 Jrnl. Royal Soc. Arts 27 Dec. 100/2 I allow a beam from my electric lamp to fall upon this mirror, and, as you see, the light darts off into another part of the room. That is the old Jack o'Lantern.
1901 R. O. Heslop in Eng. Dial. Dict. (1902) III. 340/2 [Northumberland] Let's myek a jack o' lattin, lads!
1940 E. G. Richardson Physical Sci. in Art & Industry xiv. 276 The sun shining on a cup of water produces a definite bright spot, the jack o' lantern, on the wall or ceiling of a room.
2. A man with a lantern; a nightwatchman. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > safety > protection or defence > watching or keeping guard > [noun] > one who watches or keeps guard > one who watches or guards at night
night watcha1400
night-watcher1569
Jack-o'-lantern1663
nightwatchman1767
vigilante1899
hack1914
watch-night1953
1663 R. Stapleton Slighted Maid iii. 48 I am an Evening dark as Night, Jack-with-the-Lantern, bring a Light.
1698 E. Ward London Spy I. ii. 9 Each Parochial Jack of Lanthorn, was croaking about Streets the hour of Eleven.
a1704 T. Brown Lett. from Dead (new ed.) in Wks. (1707) II. ii. 88 Who should come by before I could get up again, but the Constable going his Rounds, who quickly made me centre of a Circle of Jack of Lanthorns.
3. Originally North American. Esp. at Halloween: a lantern made by hollowing out a pumpkin (or occasionally swede, etc.) and cutting a design into the rind, often one representing the facial features. Also: a representation of such a lantern. Cf. pumpkin lantern n. at pumpkin n. Compounds 2.Now the usual sense.
ΘΚΠ
the world > matter > light > artificial light > an artificial light > [noun] > lamp > lantern > made from a turnip, pumpkin, or beet
turnip1766
pumpkin lantern1834
Jack-o'-lantern1837
turnip-lantern1844
punkie1931
1837 N. Hawthorne Twice-told Tales 222 Hide it [sc. the great carbuncle] under thy cloak, say'st thou? Why, it will gleam through the holes, and make thee look like a jack-o'lantern!
1875 Frank Leslie's Illustr. Newspaper 11 Dec. 226/2 A party of mischievous boys who placed a ‘jack-o'-lantern’, made from a big pumpkin, scraped very thin and furnished with a hideous physiognomy, on the fence.
1920 Boys' Life May 14/1 Ain't no sort o' Hallowe'en lest we got a jack-o'-lantern.
1959 I. Opie & P. Opie Lore & Lang. Schoolchildren xii. 269 As soon as it is dark on Hallowe'en they take the lighted ‘Jack-o-lanterns’ and put them on their gateposts.
1968 B. Cleary Ramona Pest vi. 128 The morning kindergarten cut jack-o'-lanterns from orange paper.
2013 FT Weekend 28 Sept. (Mag.) 46/2 The only pumpkins we knew were jack 'o' lanterns.

Compounds

C1. attributive and appositive (in sense 1), as jack-o'-lantern devil, jack-o'-lantern deception, jack-o'-lantern nature, etc. Now rare.
ΚΠ
1751 ‘F. Fizz-Puff’ Let. 11 June in Student 2 No. 9. 352 It..is..of a mere Jack-lanthorn nature, neither here nor there.
1817 S. T. Coleridge Biogr. Lit. 293 The characters in this act frisk about, here, there, and everywhere, as teasingly as the Jack o'Lantern lights which mischievous boys..throw with a looking-glass on the faces of their opposite neighbours.
1835 J. P. Kennedy Horse-shoe Robinson III. l. 207 We have some skulking bush-fighters left—some jack-o'-lantern devils, that live in the swamps and feed on frogs and water-snakes.
1908 Relig. Telescope 23 Sept. 3/2 The jack-'o-lantern deception of vain glory.
1949 New Republic 29 Sept. 29/3 As a philosopher he [sc. Walt Whitman] lights our way, sometimes in lightning flashes, sometimes with an intermittent, shifting, jack-o'-lantern glow that might lead us into a swamp.
1951 Landfall (N.Z.) June 103 Then by the Jack-o'-lantern flare Beguiled, that haunts diminished days, Perverse I conjure from the air A partner in the narrow maze.
C2.
a. attributive, appositive, and objective (in sense 3), as jack-o'-lantern carving, jack-o'-lantern display, jack-o'-lantern pumpkin, etc.
ΚΠ
1874 ‘S. May’ Miss Thistledown xv. 201 I wore it at your party, ever so many years ago, that time Johnny Eastman frightened me so with a jack-o'-lantern pumpkin.
1913 Hereford (Texas) Brand 7 Nov. 8/4 During the entertainment the room was darkened and a jack-o-lantern display was given.
1961 A. Maund International i. 6 Darnel's smile opened to jack-o'-lantern size.
1989 St. Louis (Missouri) Post-Dispatch (Nexis) 31 Oct. 4 d When the Irish immigrants came to this country in the 1800s, they brought the jack-o'-lantern custom with them.
1990 St. Petersburg (Florida) Times (Nexis) 26 Oct. (City ed.) 1 d The best jack-o'-lantern pumpkins weigh 15 to 20 pounds.
2017 Northumberland News (Nexis) 12 Oct. (Final ed.) 1 The event includes live music, free pumpkins for jack-o-lantern carving, and participants are encouraged to come dressed in costumes.
b.
jack-o'-lantern grin n. a grin resembling the kind of expression typically carved into a Halloween jack-o'-lantern, esp. in being broad, toothy, sinister, or menacing; cf. jack-o'-lantern smile n.
ΚΠ
1899 S. Crane Active Service xxviii. 319 Upon that young man's face was a broad jack-o'-lantern grin.
1948 New Castle (Pa.) News 12 May 11/1 How the heck can you take Bob's smooches seriously when he comes at you with that Jack-O-Lantern grin of his?
2015 Guelph (Ont.) Mercury (Nexis) 17 Jan. d1 A demonic gleam in his eye and a jack-o-lantern grin lighting up his face.
jack-o'-lantern smile n. a smile resembling the kind of expression typically carved into a Halloween jack-o'-lantern, esp. in being broad, toothy, sinister, or menacing; cf. jack-o'-lantern grin n.
ΚΠ
1956 Washington Post 25 May 42/6 Two ladies at the brassiere counter were startled to look up and encounter Kefauver's familiar Jack O'Lantern smile and his outstretched hand.
1986 F. Pohl Terror xxv. 194 He smiled that great jack-o'-lantern smile and began to lecture.
2014 Deseret Morning News (Salt Lake City) (Nexis) 23 Feb. The Marriott Center crowd rose to its feet and cheered the Cougar guard, who wore a jack-o'-lantern smile.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2018; most recently modified version published online June 2022).

jack-o'-lanternv.

Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: Jack-o'-lantern n.
Etymology: < Jack-o'-lantern n.
Obsolete.
intransitive. To play or move erratically like a will-o'-the-wisp.Apparently an isolated use.
ΚΠ
1891 G. Meredith One of our Conquerors I. iv. 52 His Puckish fancy jack-o'-lanterning over it.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2018; most recently modified version published online September 2019).
<
n.1658v.1891
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 21:42:08