请输入您要查询的英文单词:

 

单词 haveless
释义

havelessadj.n.

Brit. /ˈheɪvləs/, U.S. /ˈheɪvləs/, Scottish English /ˈhevləs/
Forms:

α. Old English hæfenleas, Old English–early Middle English hafenleas, early Middle English hauenles, early Middle English havenleas, late Middle English hauenlest (superlative).

β. late Old English hafeleas, early Middle English haueleas, Middle English hafeles, Middle English hafles, Middle English haueles, Middle English haveles, Middle English hefles; English regional 1800s 'haveless (Lincolnshire, in sense 3), 1800s– haaveless (Lincolnshire), 1800s– haveless; Scottish pre-1700 hafles, pre-1700 hawless, 1800s haivless, 1800s heauveless, 1800s– haiveless, 1800s– haveless, 1900s– haweless.

Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: English hæfen , -less suffix; have v., -less suffix.
Etymology: Originally (i) < Old English hæfen the action or fact of having something, possession, property ( < hæf- , present stem of habban have v. + -en suffix2) + -less suffix; with the first element compare Old Icelandic hǫfn , in the same sense. In later use (ii) < have v. + -less suffix. With sense 1 compare Middle Dutch haveloos (Dutch haveloos, now in sense ‘shabby’), Old High German habalōs (German habelōs, German hablos).Early instances of the β. forms show either simplification of the consonant cluster or remodelling after have v. Compare parallel forms of the Old English derivative noun hæfenlēast want, poverty (compare -t suffix3 2), attested in late Old English and early Middle English respectively as hauelest , haueleste . The form 'haveless in sense 3 suggests that in this sense the first element was sometimes interpreted as a shortening of behave v. N.E.D. (1898) interpreted the following quot. as an instance of this word, but Eng. Dial. Dict. (at Avenless) also records a variant evenless and interprets it as a derivative of even n.3:1879 G. F. Jackson Shropshire Word-bk. Avenless, shiftless, without any faculty for contriving.
1. Without possessions; poor, destitute. Also: that does not have something specified. Also as n.: a destitute person; (with the) destitute people as a class. rare after Middle English.
ΘΚΠ
the mind > possession > poverty > [adjective] > poor
havelessOE
unrichOE
waedlec1000
armOE
nakedOE
helplessc1175
wantsomec1175
poora1200
barec1220
needfula1225
misease?c1225
unwealya1300
needyc1325
feeblec1330
poorful1372
mischievousc1390
miseasedc1390
indigentc1400
meanc1400
naughtyc1400
succourless1412
unwealthyc1412
behove1413
misterousa1425
misterfulc1480
miserablec1485
beggarly1545
starved1563
threadbare1577
penurious1590
fortuneless1596
wealthless1605
wantful1607
necessitous1611
inopulent1613
titheless1615
egene1631
starveling1638
necessitated1646
inopious1656
parsimonious1782
unopulent1782
lacking1805
bushed1819
obolary1820
ill-to-do1853
down at heel1856
po'1866
needsome1870
down-at-heeled1884
rocky1921
α.
OE Ælfric Catholic Homilies: 2nd Ser. (Cambr. Gg.3.28) xi. 103 Sum hafenleas mann sceolde agyldan healf pund anum menn.
OE tr. Chrodegang of Metz Regula Canonicorum (Corpus Cambr. 191) iv. 179 Se ðe mynstres gestreon hæbbe, do þæt gemæne eallum hæfenleasum mannum [L. cum omnibus nihil habentibus].
a1200 (?OE) MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 157 Me hit shal giuen hauenlese men.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) l. 1864 Oft þe hauenlest here is houen to þe sternes.
β. lOE St. Nicholas (Corpus Cambr.) (1997) 85 He wearð þæræfter swa hafeleas & swa swiðe earm, þæt he næfde swa micel to gode þæt he mihte his earme lif mide forðbringen.a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 9 Gief þe nedfulle, help þe hauelease.a1225 ( Ælfric's Homily De Duodecim Abusivis (Lamb. 487) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 111 Ne ligge nefre on þine heorde þet hauelese monnam [OE Corpus Cambr. 178 þam hafenleasan, lOE Vesp. þan hafeleasen] meie fremian.a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) v. l. 6968 Though a man be haveles, Yit schal he noght be thefte stele.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 28875 Hafe-les lete ga fra þe nan.?c1450 Life St. Cuthbert (1891) l. 5439 Bot haueles away he past.a1500 tr. La Belle Dame sans Mercy (Cambr.) l. 605 in F. J. Furnivall Polit., Relig., & Love Poems (1903) 102 (MED) Now god defende, but he be haueles Of all wurship or good þat may befalle!a1525 (c1448) R. Holland Bk. Howlat l. 982 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 125 A foule carioun Hatit and hawless [1568 Bannatyne hafles]. 1914 J. H. Wylie Reign Henry V I. x. 114 It is only the haveless that can afford to be dreadless.2006 Rising Point (Ann Arbor, Mich.) Winter 11/2 The Grand Lodge of Greece..donated 10 new prefabricated houses..for the needs of the haveless families whose houses were destroyed.
2. Scottish. Of words, speech, etc.: having no meaning or significance; empty. Now chiefly literary. Sc. National Dict. (at cited word) records this sense as still in use in Aberdeenshire in 1956, but marks it as obsolescent.
ΚΠ
1804 R. Couper Poems I. 116 Nae heauveless, thread-bare, fashion'd cant Oppresses or deceives.
1826 D. Anderson Poems in Sc. Dial. 106 I left the hinds and hizzies a' At haveless hame-o'er clatter.
1893 G. MacDonald Sc. Songs & Ballads 12 Liltin' a haveless sang, Nannie—I wad kiss yer verra shune.
2010 Drunken Boat (Electronic text) No. 13 The haiveless rame o shore an tid.
2014 A. Matheson in Lallans 85 113 An then he faws in luve, makin aw the haveless declarations an aiths a callant cud mak in leamin lyrical leid.
3. English regional (Lincolnshire). Badly behaved, ill-mannered, rude. Cf. have v. 26.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > [adjective]
misbearinga1400
misgovernedc1431
misdemeaned1510
misguided?a1513
misordered1529
misbehaved1597
ill-behaved1611
badly behaved1843
haveless1856
1856 P. Thompson Hist. & Antiq. Boston, Lincoln 709 Haveless, ‘a haveless boy’; rude, behaviourless.
1866 J. E. Brogden Provinc. Words Lincs. Haveless, rude, impudent. Ex. She is a haveless bessy.
1877 E. Peacock Gloss. Words Manley & Corringham, Lincs. 'Haveless, having ill-manners... ‘She's as 'haveless a bairn ivver I seed.’
1995 J. M. Sims-Kimbrey Wodds & Doggerybaw: Lincs. Dial. Dict. 138/1 Haveless, rude; impudent, ill-mannered.
4. Scottish and English regional (midlands). Lacking resourcefulness; helpless, incapable, incompetent. Also: wasteful, careless; slovenly.
ΘΚΠ
the world > action or operation > adversity > [adjective] > miserable or wretched
un-i-selieOE
drearyOE
unseelyOE
wretcha1122
usellc1175
unselea1200
wretcheda1200
misease?c1225
un-i-sele?c1250
wanlichec1275
miseasyc1300
wrackfulc1311
unblessed1340
wretchfula1382
wretchedful1382
caitiff1393
loddera1400
unhappena1400
pilledc1400
miserable?c1422
vengeablec1430
unhappyc1440
meschant?1473
miserousc1475
unselc1480
miser1542
forlorn1582
villainous1582
skybala1585
unblestful1608
despicable1635
haveless1868
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > dirtiness > dirty person > [adjective]
sluttishc1405
sluttya1425
slut?a1513
drabbish1566
drabby1612
sordid1613
slithy1622
sleathy1652
slattering1673
slatternly1677
slattern1683
trapish1703
slammerkin1742
trolloping1770
unheppen1790
trollopy1800
slatternish1833
haveless1868
1868 G. MacDonald Robert Falconer II. 83 Dinna ye think I'm the haveless crater I used to be.
1871 W. Alexander Johnny Gibb xix. 146 Eh, he's a haiveless man.
1877 E. Peacock Gloss. Words Manley & Corringham, Lincs. 'Haveless, wasteful, incompetent... ‘A 'haveless chap that's rund thriff three fotuns.’
1880 Jamieson's Etymol. Dict. Sc. Lang. (new ed.) Haivless, slovenly. Banffs.
1939 J. M. Caie 'Twixt Hills & Sea 37 Sic an idle, drunken, thievin', Feckless, haveless rin-the-wuddy.
2007 Comments in www.scotland.gov.uk 31 Aug. (O.E.D. Archive) Wha wes the glaikit, haiveless, tuim-heidit wiffer-waffer that pit out the ‘National Conversation’ offerin translations o aw kin-kynd but no ane in the Mither Tung?
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2015; most recently modified version published online March 2022).
<
adj.n.OE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 8:36:29