请输入您要查询的英文单词:

 

单词 halfling
释义

halflingn.adj.

Brit. /ˈhɑːflɪŋ/, U.S. /ˈhæflɪŋ/, Scottish English /ˈhaflɪŋ/, /ˈhaflɪn/, Irish English /ˈhaːflɪŋ/
Forms: 1700s– halfling; English regional (northern) 1800s haflin, 1800s hawflin, 1800s hoafen (Lancashire), 1800s hoaflin (Cumberland); Scottish pre-1700 1700s–1800s haflin, pre-1700 1700s– halflin, pre-1700 1700s– halfling, 1700s hafline, 1700s half'lin (probably transmission error), 1700s–1800s hafflin, 1700s– halflin', 1800s haaflan, 1800s hafflin', 1800s ha'flin', 1800s hauflin', 1800s– halflan, 1800s– hauflin, 1900s halflon, 1900s– haflen; also Irish English (northern) 1800s halflin.
Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: half n., -ling suffix1.
Etymology: < half n. + -ling suffix1. Compare earlier halfling adv. and halflang adj.Some later Scots forms could alternatively be interpreted as reduced forms of halflang adj. and n. (compare e.g. halflan, haaflan); the two words can be difficult to distinguish in Scots in some senses and there appears to be mutual influence. Specific senses. With sense A. 1 compare Middle High German halbling half-grown animal. Compare youngling n. and with use as adjective (sense B. 3) youngling adj. With sense A. 2 compare (with i-mutation of the base element) Old English hielfling translating classical Latin dupondius dupondius n. (early Middle English helfling ; compare discussion at halfpenny n.); this is cognate with or formed similarly to Middle Dutch hellinc (chiefly Limburg), Old Saxon helfling (Middle Low German hellinc ), Old High German helbiling (Middle High German helbelinc , helblinc , German Helbling ), and (without i-mutation in the first element) Old Frisian halling , Middle Dutch hallinc (earlier in bynames), Old Saxon halfling (Middle Low German hallinc , rare), all denoting a coin of low value worth half a penny (now historical; in later use sometimes influenced by heller n.1), and parallel derivatives in different sense in North Germanic languages (compare Old Icelandic helmingr a half). In Old English the word is rare in comparison to similarly-formed fēorþling ferling n.; compare the following isolated use:OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xii. 6 Ne becypað hig fif spearwan to helflinge [OE Cambr. Univ. Libr. ælflinge, c1175 Royal helflinge; L. dipundio], & an nis of þam ofergyten beforan Gode? Currency of the word in early Middle English in a different sense is implied by post-classical Latin helflingum , denoting a measure of a salt pan (12th cent.). In use with reference to Hobbits (see sense A. 3a) the word was subsequently stated by Tolkien to have been coined by himself (apparently without reference to earlier use of persons in sense A. 1); the formation refers to the height of Hobbits as compared to men. Although attested earliest in quot. ?c1944 at sense A. 3a (a draft published posthumously), the word is first attested in a published work in 1954. For further details and discussion see P. Gilliver et al. Ring of Words (2006) 139–40. With use as adjective in sense B. 1 compare earlier halflings adv. and halfling adv.; compare also later halflings adj. However, compare also earlier halflang adj. 2. With sense B. 3 compare earlier halflang adj. 3.
A. n.
1. Scottish, Irish English (northern), and English regional (northern). A boy or girl who is not yet fully grown; a youth, an adolescent. Formerly sometimes: spec. †a boy or young man employed in a junior role in domestic, agricultural, or industrial work (obsolete).
ΘΚΠ
the world > people > person > young person > youth or young man > [noun]
frumberdlingc1000
young manOE
childc1225
hind1297
pagec1300
youtha1325
fawnc1369
swainc1386
stripling1398
boy1440
springaldc1450
jovencel1490
younkera1522
speara1529
gorrel1530
lad1535
hobbledehoy1540
cockerel1547
waga1556
spring1559
loonc1560
hensure1568
youngster1577
imp1578
pigsney1581
cocklinga1586
demy1589
muchacho1591
shaver1592
snipper-snappera1593
callant1597
spaught1598
stubble boy1598
ghillie1603
codling1612
cuba1616
skippera1616
man-boy1637
sprig1646
callow1651
halflang1660
stubbed boy1683
gossoon1684
gilpie1718
stirraha1722
young lion1792
halfling1794
pubescent1795
young man1810
sixteener1824
señorito1843
tad1845
boysie1846
shaveling1854
ephebe1880
boychick1921
lightie1946
young blood1967
studmuffin1986
1656 Edinb. Quarter Session 26 Mar. in C. H. Firth Scotl. & Protectorate (1899) App. 407 A Man Servant of younger Years, commonly called a Halfling, being a Domestick Servant, is to have Yearly for Fee..Twenty Merks Scots.
1662 in H. Paton Reg. Interments Greyfriars Burying-ground (1902) 1 Thomas [Abel], a haflin.
1790 A. Shirrefs Poems 358 Sae, lass, gin ye ha'e ony thrift, And I can mak' a haflin shift.
1794 J. Sinclair Statist. Acct. Scotl. XII. 304 Wages of a man servant £10..Of a haflin, £5.
1805 R. Anderson Ballads in Cumberland Dial. 92 She'd little to de, To tek sec a hawflin as he.
1849 M. Oliphant Passages Life Margaret Maitland II. iv. 130 When I was a halflin, no far past the years of Mary, my niece.
1889 Belfast News-let. 17 Oct. 4/1 Bakers.—40 wanted:..Ovensmen: 32s to 35s; Halflins, 20s to 24s.
a1930 N. Munro Son of City in B. D. Osborne & R. Armstrong Erchie & Jimmy Swan (1993) i. viii. 37 Fine I ken whit the country is; did I no' leeve a hale winter aboot Dalry when I was a halflin'?
1998 S. Blackhall Bonsai Grower 19 The hinmaist loon tae bide in the chaumer hid bin a pee-the-bed halflin frae Glen Dav.
2. An English silver coin equal in value to half an old silver penny. Obsolete.Chiefly with reference to Anglo-Saxon England.
ΘΚΠ
society > trade and finance > money > medium of exchange or currency > coins collective > English coins > [noun] > other miscellaneous English coins
baselinga1255
scute1472
basel1577
lundress1695
halfling1819
wire money1837
brabant1840
fifty-pence piece1969
twenty-pence piece1981
1774 R. Henry Hist. Great Brit. II. vi. 488 Names of Anglo-Saxon money... The Halfling, or Halfpenny.
1778 J. Strutt Chron. Eng. II. iii. vi. 234 The halfling, so called from its being the half of a penny, is..reported to have been a real silver coin, and, if it was weight, it should have been 11 grains, or thereabout.
1819 W. Scott Ivanhoe I. vii. 98 ‘Not a shekel, not a silver penny, not a halfling’..said the Jew.
1876 All Year Round 9 Dec. 294/2 The penny, succeeded by halflings and feorthlings, also of silver.
3. In fantasy fiction, games, etc.
a. A member of an imaginary race of small people. Originally in the works of J. R. R. Tolkien as the name given to Hobbits (hobbit n.) by the other races or peoples of Middle-earth (cf. middle-earth n. 1).
Π
?c1944 J. R. R. Tolkien in C. Tolkien Hist. Middle-earth: War of Ring (1990) 149 If you be the Halfling that was named, then doubtless you held it before the eyes of all the Council of which you speak.
1954 J. R. R. Tolkien Fellowship of Ring ii. ii. 259 For Isildur's Bane shall waken, And the Halfling forth shall stand.
1966 Eng. Jrnl. 55 844/2 The Second Age is dying, the Third Age is at evening, and only the Halflings survive.
2006 PC Gamer Apr. 49/1 The action revolves around a classic quest format in which you—as an Elf, Human or Halfling—must form a fellowship of adventurers to take on missions.
b. An imaginary being who is the offspring of a human and a member of an imaginary race of people or creatures, or of members of two different imaginary races.
Π
1953 L. Brackett Sword of Rhiannon viii. 47 There were also the Halflings—the races who are manlike but not descended of the same blood. The Swimmers, who sprang from the sea-creatures, and the Sky Folk, who came from the winged things.
1994 Interzone Oct. 63/3 Turns out he's a halfling, half the mortal son of a chess-playing dad who wins his fairy bride from one of the deathside peers of the Sidhe, and half the fairy son of that bride.
2020 A. R. Vagnetti Forbidden Storm (e-book, accessed 19 May 2022) ii. 16 The night Nicki discovered vampires existed, she further learned who and what she was: a vampire halfling.
B. adj.
1. Scottish. Partial, imperfect, incomplete. Cf. halflang adj. 2, half adj. 3. Obsolete.
Π
a1661 S. Rutherford Cruel Watchmen (1728) 28 I love Christ, says the Mid-way Man, or the Halfling Man, as well as the best of them.
1705 Observator No. 2. 14 There were a great many Gentlemen, hafline Gentlemen, and Honest men's bairns among them.
1791 J. Learmont Poems Pastoral 1 Some outlandish half'lin [sic] creatures Nae o' God's mak.
1841 J. Imlah Poems & Songs 264 A haflin being, man, thou art, Without a fairer, better part.
1897 T. Murray Frae Heather 109 His halflin proffers thoroughly scan Afore ye plight yer troth.
2. Scottish. Of an object: half the full or normal size, length, etc.; (more generally) of reduced or intermediate size. Frequently in halfling plane: a trying plane used by carpenters. Now rare.
Π
1780 Aberdeen Jrnl. 31 July (advt.) Large Iron Sways, halfling and quarter Irons, Pinches, breaking Hammers and Mells, Picks, Jumpers and charging Tools.
a1866 W. Knight Auld Yule (1869) 85 But sair he miss'd the hauflin boots, Mid cracklin' whins and knabblick roots.
1937 St Andrews Times 15 Dec. 2 We had to plane it doon wi' a halflin plane and then wi' a jack plane.
1980 Rep. Board Trustees National Mus. Antiquaries Scotl. 1979–80 32 Butter bowie, butter knife, set of wooden eggcups, two pirn tops, halflin plane, Wanzer plaiting machine.
3. Chiefly Scottish. Not yet fully grown; adolescent; (also) of or relating to an adolescent or adolescence. Formerly sometimes with specific reference to a boy or young man employed in a junior role in domestic, agricultural, or industrial work.
ΘΚΠ
the world > people > person > young person > [adjective] > adolescent
adolescent1481
undergrown1601
pubescent1646
halfling1801
halflang1805
teenish1811
halfling1815
teening1818
puberala1856
puberate1880
pre-adult1899
teenage1912
teenaged1913
1815 W. Scott Guy Mannering I. xi. 185 My mother sent me, that was a hafflin callant.
1819 Scots Mag. Mar. 220/1 When she was a hafflin' cummer, about sixteen years of age.
1895 G. Williams Scarbraes 50 Willie Simpson, now ‘a ha'flin' birkie’, was engaged by Kirkton as his ‘orra man’.
1904 Dennison's Orcadian Sketches (new ed.) 1 I keepid kye that summer, and wroucht halflin' wark the year efter.
a1930 N. Munro Degenerate Days in B. D. Osborne & R. Armstrong Erchie & Jimmy Swan (1993) i. iii. 11 In the auld days they didna drag a halflin callan in frae Stra'ven [etc.].
1991 K. Armstrong in T. Hubbard New Makars 113 Aince, lang syne, in ma halflin days.
4. In fantasy fiction, games, etc.: designating a halfling (see sense A. 3); of, relating to, or characteristic of halflings.
Π
1953 L. Brackett Sword of Rhiannon xiii. 87 You have Halfling wisdom—is there no way to be rid of the monstrous thing within me?
1954 J. R. R. Tolkien Two Towers iii. viii. 163 All that is said among us is that far away, over many hills and rivers, live the halfling folk that dwell in holes in sand-dunes.
1973 Mythlore No. 9 8/1 In this footnote the name of Theoden's halfling esquire is given as Holdwine.
1992 Dragon Mag. Feb. 7/2 The DM can ‘forbid elven, gnome and halfling Assassin..since this profession is quite antithetical to their cultures’.
2002 L. A. Griffith Dark Embrace (e-book, accessed 19 May 2022) 626 One's a master werewolf, one's a halfling vampire, and one's a dragon king.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2022).

halflingadv.

Forms: Old English healflinga, Old English healflunga, Old English helflinga (perhaps transmission error), early Middle English halflingue, early Middle English halflung, early Middle English halflunge, Middle English halflyng, Middle English haluelinge; Scottish pre-1700 halfling, 1700s haflen.
Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: half adj., -ling suffix2.
Etymology: < half adj. + -ling suffix2, perhaps originally as an alteration of halfing adv. (compare quot. OE1). Compare also halflings adv. and alling adv.Compare Scots haflin-wise partially, half (1887), which may imply later currency of the word, although it could alternatively show phonological reduction of the first element of earlier hafflins-wise (1786; < halflings adj. + -wise comb. form).
Obsolete (Scottish after 15th cent.).
To the extent or amount of half; (more generally) in part, partially; to a certain extent, in some degree. Cf. half adv. 1, halflings adv. 1.
Π
OE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Trin.) (Dict. Old Eng. transcript) (1871) xxxi. 207 Be þam sceamfæstan hyt ys nyttere þæt him man on tælan wylle, þæt hyt man healflinga [eOE Hatton healfunga] sprece swylce hyt man hrepige.
OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Cambr. Ii.4.6) (Dict. Old Eng. transcript) (1997) viii. 245 Þes hundredes ealdor genealæhte þam hælende: na healflunga [OE Royal healfunga] ac fulfremedlice.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 261 He nis bute halflung up on godes rode.
c1450 tr. G. Deguileville Pilgrimage Lyfe Manhode (Cambr.) (1869) 106 Haluelinge j foryat grace dieu.
c1500 (?a1437) Kingis Quair (1939) xlix Thus halflyng lous for haste.
c1550 Clariodus (1830) iv. 1789 So com ane buke by him at the last, Into his way, halfling him againe.
a1586 in R. Maitland Genealogy House & Surname Setoun (1830) 47 He for sorrow halfling deit.
1726 A. Ramsay Gentle Shepherd (ed. 2) iv. ii. 63 Duty, and haflen Reason plead his Cause.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2022).

ˈhalflinghalflingsadv.

Forms: α. Middle English halflunge, Middle English halflyng, halvelinge, 1700s haflen, 1800s haflin. β. Middle English ( Orm.) hallflinngess, 1500s halflingis, 1700s haf(f)lins.
Etymology: α. < Old English type *healflunga ; β. with adverbial genitive ending -es , -s . Compare alling adv., allings adv.
Now only Sc.
a. To the extent of a half, half; in part, partially.
ΘΚΠ
the world > relative properties > wholeness > incompleteness > [adverb]
halfling?c1200
a-party1340
uncompletelyc1380
imperfectlyc1400
parcel1415
party1440
unfullyc1449
parcel-likea1475
partiallya1475
halflyc1480
a part1481
parta1500
parcelly gilt1509
diminutely1521
partly1523
partlings1564
portionally1617
incompletely1651
informedly1670
fragmentally1814
fragmentarily1856
part-way1954
α.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 261 He nis bute halflung up on godes rode.
1423 Kingis Quair xlix, Thus halflyng louse for haste.
c1430 Pilgr. Lyf Manhode (1869) ii. lxxxv. 106 Haluelinge j foryat Grace dieu.
β. ?c1200 Ormulum (Burchfield transcript) l. 16575 Off swillke þatt hemm turrndenn swa. Hallflinngess to þe laferrd.a1513 W. Dunbar Poems (1998) 168 Than vp I lenyt halflingis in affrey.1592 Lyndesay's Wks. Prol. 3 (Jam.), I stude gazing halflingis in ane trance.1786 R. Burns Cotter's Saturday Night vii, in Poems & Songs (1968) I. 147 While Jenny hafflins is afraid to speak.?1795 H. Macneill Scotland's Scaith 12 Haflins seen and haflins hid.
b. quasi-adj.
ΘΚΠ
the world > people > person > young person > [adjective] > adolescent
adolescent1481
undergrown1601
pubescent1646
halfling1801
halflang1805
teenish1811
halfling1815
teening1818
puberala1856
puberate1880
pre-adult1899
teenage1912
teenaged1913
1801 R. Gall Tint Quey 175 Wi' Habby Græme the haflins fool.
1824 Scott Redgauntlet I. xi. 224 My father was then a haflins callant.
This entry has not yet been fully updated (first published 1898; most recently modified version published online March 2016).
<
n.adj.1656adv.OEadv.?c1200
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 17:25:09