单词 | forbear |
释义 | forbearv.ΚΠ c1000 Ælfric Hom. in Grein-Wülcker Prosa III. 72 Se mildheorta hælend þe swa micel forbær for us synfullum. c1386 G. Chaucer Merchant's Tale 938 I may not..Forbere to ben out of your compagnie. 1570 E. Elviden Neweyeres Gift sig. Biiiv His bounden duetie is For to forbeare the payne. 1585 T. Washington tr. N. de Nicolay Nauigations Turkie iv. i. 114 b Hunting..being an..occasion to use men..to forbeare heate and cold. ΘΚΠ the mind > emotion > calmness > patience > endure patiently [verb (transitive)] > bear with or tolerate forbearc897 tholec950 bearOE abidec1300 bidea1325 takec1330 suffer1340 wielda1375 to have patience with (also in, toward)c1384 supportc1384 to sit with ——c1400 sustainc1400 thulgec1400 acceptc1405 to away with1528 brook1530 well away1533 to bear with —1538 digest1553 to comport with1565 stand1567 purse?1571 to put up1573 well away1579 comport1588 fadge1592 abrook1594 to come away1594 to take up with1609 swallow1611 embracea1616 to pack up1624 concocta1627 to set down bya1630 to take with ——1632 tolerate1646 brook1658 stomach1677 pouch1819 the world > action or operation > behaviour > good behaviour > kindness > gentleness or mildness > treat gently [verb (transitive)] > be tolerant of forbearc897 deport1474 spare1535 respect1744 c897 K. Ælfred tr. Gregory Pastoral Care xxi. 150 Ðeah hit mon cuðlice wiete, hit is to forberanne. c1000 West Saxon Gospels: Matt. (Corpus Cambr.) xvii. 17 Hu lange for-bere ic eow. c1175 Lamb. Hom. 95 He..forbere monna hufelnesse þurh his liðnesse. ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 162 Unðeawes þet he ear for ber as he ham naut nuste. 1340 Ayenbite (1866) 148 Þanne þe guode man..bereþ and uorbereþ alneway þe foles. 1413 Pilgr. Sowle (1483) iii. vi. 54 The plente of his grace that hath the forborne. 1526 Bible (Tyndale) Rev. ii. 2 Thou cannest not forbeare them which are evyll. 1624 J. Smith Gen. Hist. Virginia iii. ix. 79 I haue forborne your insolencies. 1742 E. Young Complaint: Night the Second 38 I then, had wrote, What Friends might flatter; prudent Foes forbear. a. To bear up against, control (emotion or desire). Also reflexive to control one's feelings. Obsolete. ΘΚΠ the mind > emotion > absence of emotion > make emotionally unfeeling [verb (transitive)] > suppress emotions forbearOE refrainc1384 repressa1393 subdue1483 suppressa1500 squat1577 to bite in1608 contain?1611 to keep ina1616 swallowa1643 the mind > emotion > calmness > self-possession or self-control > control oneself [verb (reflexive)] refraina1387 forbeara1400 modify1530 sober1530 OE Guthlac A 804 Þæt beoð husulweras, cempan gecorene..firenlustas forberað in breostum. OE Beowulf 1877 Þæt he þone breostwylm forberan ne mehte. c1230 Hali Meid. 17 Onont ti fleschliche wil & ti licomes lust þat tu forberes her. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 24427 Quen i sagh þus all thinges skurn, Vn-feland for þair lauerd murn, Moght i me noght for-ber. c1430 Syr Gener. (Roxb.) 5005 His sorow might not be forborn. ΚΠ c888 Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. xxxvi. §1 Hwa mæg forbæran þæt he þæt ne siofige. c1175 Lamb. Hom. 15 Ne beo þu nefre ene wrað þer fore, ah forber for drihtenes luue. 1297 R. Gloucester's Chron. (1724) 526 The king ne miȝte tho uorbere, that he ne wep atte laste. c1300 Beket 72 Hi ne miȝte forbere nomore; And wope also pitousliche. a. To endure the absence or privation of; to dispense with, do without, spare (a person or thing). Obsolete. ΘΚΠ the mind > possession > relinquishing > casting or laying aside > [verb (transitive)] > do without or dispense with forbearc900 forgoa1175 aspare1377 dispensec1420 missa1450 renouncec1480 sparea1525 afford?1560 free1561 egar1584 suspense1584 dispend1614 to dispense witha1616 waive1669 c900 tr. Bede Eccl. Hist. (1890) i. xvi. [xxvii.] 70 Forþon seo æftere cneoris..alle gemete is to forbeorenne & to forlætenne. c1330 Assump. Virg. (B.M. MS.) 60 Þeo þat in þe temple were Ne miȝte noȝt hire forbere. 1469 J. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 542 Þat lytyll [money] þat I myght for-bere..I haue delyuryd to Dawbeney. 1477 J. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 605 If Syme myght be forborn, it wer well don that he [etc.]. 1562 W. Bullein Bk. Simples f. 30, in Bulwarke of Defence He is the beste bonde slave in the common wealthe, and least can be forborne. 1667 J. Milton Paradise Lost ix. 747 Fruits..Whose taste, too long forborn, at first assay Gave elocution to the mute. View more context for this quotation ΘΚΠ the mind > possession > relinquishing > relinquish or give up [verb (transitive)] forsakec893 forlet971 to reach upOE agiveOE yield?c1225 uptake1297 up-yield1297 yield1297 deliverc1300 to-yielda1375 overgivec1384 grant1390 forbeara1400 livera1400 forgoc1400 upgive1415 permit1429 quit1429 renderc1436 relinquish1479 abandonc1485 to hold up?1499 enlibertyc1500 surrender1509 cess1523 relent1528 to cast up?1529 resignate1531 uprender1551 demit1563 disclaim1567 to fling up1587 to give up1589 quittance1592 vail1593 enfeoff1598 revoke1599 to give off1613 disownc1620 succumb1632 abdicate1633 delinquish1645 discount1648 to pass away1650 to turn off1667 choke1747 to jack up1870 chuck up (the sponge)1878 chuckc1879 unget1893 sling1902 to jack in1948 punt1966 to-leave- the mind > possession > relinquishing > relinquish or give up [verb (transitive)] > part with or let go twinc1330 forbeara1400 twina1400 to depart withc1485 omit1531 to depart from1548 to leave hold1556 sunderc1600 impart1606 ungrasp1621 disfingera1652 shed1667 to leave go1776 unclutch1816 part1818 dispart with1820 a1400 Coer de L. 419 Hys styropes he forbare. 1430 J. Lydgate tr. Hist. Troy i. vi She hath for~bore Her maydenhead. c1430 Syr Gener. (Roxb.) 146 Sith I haue this hert lorn, And my goode men forborn. 1590 E. Spenser Faerie Queene ii. i. sig. N6v Whenas my wombe her burdein would forbeare. ΘΚΠ the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] > avoid or shun overboweOE bibughOE fleea1000 forbowa1000 ashun1000 befleec1000 beflyc1175 bischunc1200 withbuwe?c1225 waive1303 eschew1340 refuse1357 astartc1374 sparec1380 shuna1382 void1390 declinea1400 forbeara1400 shurna1400 avoidc1450 umbeschewc1485 shewe1502 evite1503 devoid1509 shrink1513 schew?a1534 devite1549 fly1552 abstract1560 evitate1588 estrange1613 cut1791 shy1802 skulk1835 side-slip1930 to walk away from1936 punt1969 a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 14560 Þe land o Iude he has for-born. c1405 (c1385) G. Chaucer Knight's Tale (Hengwrt) (2003) l. 27 I wolde haue toold..But al that thyng I moot as now forbere. 1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) i. l. 259 Scho..Forbure the gate for wachis that war thar. 1591 H. Savile tr. Tacitus Ende of Nero: Fower Bks. Hist. i. ii Offices of honour likewise either to beare them, or forbeare them [was a capitall crime]. 1598 B. Yong tr. A. Pérez 2nd Pt. Diana in tr. J. de Montemayor Diana 220 Forbeare us a little..for I will not have you beare witnes to the love that I have to impart. 1607 E. Topsell Hist. Foure-footed Beastes 755 The beast it selfe liueth euermore in shadowy places, forbearing the sun. 1629 J. Ford Lovers Melancholy iii. 43 Forbeare the roome. 1673 W. Temple Observ. United Provinces i. 39 The people in the Countrey forbear the Market. 5. To abstain or refrain from (some action or procedure); to cease, desist from. ΘΚΠ the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] holdc897 forgoa1000 oversitOE forbearc1200 letc1330 to let bec1385 to lay apart1526 refrain1528 to let pass1530 retainc1540 abstain1578 restrain1594 stay1599 nurture1627 withhold1650 waive1653 inhold1655 withstand1852 skip1961 the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] > refrain from using or doing sparec1000 forbearc1200 to let to noughtc1350 c1200 Trin. Coll. Hom. 39 Muneȝeð hem ofte unðewes to forberen and gode þeawes to folȝen. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 3454 Þat þai moght noght þair strif for-bere. c1425 Seven Sag. (P.) 355 And I myghte forbere speche, Seven dayes and seven nyght. 1552 Abp. J. Hamilton Catech. i. i. f. 6v Forbeare the eting of Swynis flesche. 1655 E. Nicholas Nicholas Papers (1892) II. 223 I forebore pressing them further. 1665 Orders Ld. Mayor London in D. Defoe Jrnl. Plague Year (1722) 51 All publick Assemblies at other Burials are to be forborn during the Continuance of this Visitation. 1810 W. Scott Lady of Lake ii. 90 Madmen, forbear your frantic jar! 1867 J. G. Whittier Our Master iv The strife of tongues forbear. 6. a. absol. and intransitive. To abstain, refrain. Const. to (also †but) with infinitive, also from, †for, †of. ΘΚΠ the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from action [verb (intransitive)] to let bec1000 fastOE withdraw1297 letc1374 forbearc1375 abstaina1382 sparec1386 respitea1393 to let alonea1400 refraina1402 supersede1449 deport1477 to hold one's handa1500 spare1508 surcease1542 detract1548 to hold back1576 hold1589 to stand by1590 to hold up1596 suspend1598 stickle1684 to hold off1861 to bottle it1988 c1375 XI Pains Hell (Vernon) 110 in Old Eng. Misc. 226 To heere godus wordus þei han for-born. c1400 Rom. Rose 4751 It is a slowe [i.e. a moth], may not forbere Ragges, ribaned with gold, to were. c1449 R. Pecock Repressor (1860) 78 Y must here therof abstene and forber. 1529 T. More Dialogue Heresyes iv, in Wks. 286/1 On the morow forbare I to speake with hym. 1598 R. Grenewey tr. Tacitus Annales iii. v. 72 The Dictator..forbare sometime for making any more [lawes]. a1657 W. Burton Comm. Antoninus his Itinerary (1658) 8 I cannot forbear but transcribe all of it hither. 1676 T. Hobbes tr. Homer Iliads i. 402 From War forbear. a1745 J. Swift Henry I in Lett. (1768) IV. 278 He commanded his soldiers to forbear. 1751 S. Johnson Rambler No. 159. ⁋6 Few have repented of having forborne to speak. 1787 A. Hilditch Rosa de Montmorien I. 140 De Beaufort, whom Strickland could not forbear of accusing of unwarrantable caprice. 1841 M. Elphinstone Hist. India II. ix. ii. 315 He would have incurred more blame..if he had forborne from attempting to recover them. 1878 B. Taylor Prince Deukalion i. iv Forbear! The knowledge must be mine alone. 1879 M. Arnold Falkland in Mixed Ess. 234 The lovers of Hampden cannot forbear to extol him at Falkland's expense. ΚΠ 1627 J. Smith Sea Gram. vi. 27 Forbeare is to hold still any oare you are commanded. 1727–90 N. Bailey Universal Etymol. Eng. Dict. Forbear [Sea Term], a Word of Command in a Ship's Boat. 7. a. transitive. To refrain from using, uttering, mentioning, etc.; to withhold, keep back. †Formerly const. from, to, or dative. ΚΠ 1297 R. Gloucester's Chron. (Rolls) 1355 As þe truage to rome þat non vorbore nere. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Gött.) l. 693 Þe scorpion forbar his tunge, Fra bestis þat he lay emonge. c1430 J. Lydgate Chichevache & Bycorne in R. Dodsley Sel. Coll. Old Plays XII. 334 Meke wyfes..That neither can at bedde ne boord Theyr husbondes nat forbere oon woord. 1580 T. Tusser Fiue Hundred Pointes Good Husbandrie (new ed.) f. 13 The west [wind], to all flowers, may not be forborne. a1593 C. Marlowe Edward II (1594) sig. L4 Stay a while, forbeare thy bloudie hande. a1620 M. Fotherby Atheomastix (1622) i. ii. §2. 11 Wee are forced to forbeare the strongest of our Authorities. 1676 T. Hobbes tr. Homer Iliads i. 206 Hold then. Your sword forbear. 1709 T. Hearne Diary 4 Apr. in Remarks & Coll. (1886) II. Charlet could not forbear his Venom. 1725 E. Fenton in A. Pope et al. tr. Homer Odyssey I. i. 437 Forbear that dear, disastrous name. 1808 R. Southey Select. from Lett. (1856) II. 115 You may repent a sarcasm,—you never can repent having forborne one. 1884 J. Ruskin Pleasures of Eng. 16 (note) Gibbon..might have forborne, with grace, his own definition of orthodoxy. b. reflexive. To restrain oneself, refrain. rare. ΘΚΠ the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from action [verb (reflexive)] withholdc1200 withdrawc1290 defendc1350 abstainc1380 holda1400 deport1477 forbear1535 check1581 detract1637 1535 Bible (Coverdale) Rest of Esther xvi. B He coude not forbeare him self from his pryde. 1611 Bible (King James) 2 Chron. xxxv. 21 Forbeare thee from medling with God. View more context for this quotation 1852 C. M. Yonge Cameos xii, in Monthly Packet Jan. 20 If it be so, forbear thyself to fight. 1865 C. Merivale Hist. Romans under Empire (new ed.) VIII. lxviii. 370 I forbear myself from entering the lists. 8. a. To abstain from injuring, punishing, or giving way to resentment against (a person or thing); to spare, show mercy or indulgence to. Now rare. Cf. sense 2, to which this closely approaches. ΘΚΠ the mind > emotion > compassion > feel pity for [verb (transitive)] > have mercy upon > refrain from afflicting forbear1154 spare1794 the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] > withhold (one's hand or a blow) > abstain from injury to sparec897 forbear1154 1154 Anglo-Saxon Chron. anno 1137 Ouer sithon ne for-baren hi nouther circe ne cyrceiærd. c1275 Serm. (Cott.) in Old Eng. Misc. 188 Þes persones ich wene, Ne beoþ heo noȝt for-bore. 1393 W. Langland Piers Plowman C. iv. 430 He..For-bar hym and hus beste bestes. 1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) i. l. 169 No for the pape thai wald no kyrkis forber. a1533 Ld. Berners tr. A. de Guevara Golden Bk. M. Aurelius (1546) sig. Q.vv The quycke fire doth not forbeare the wod be it wette or drye. a1535 T. More Hist. Richard III in Wks. (1557) 43/1 His maister gaue him in charge, not to forbeare his reste. 1606 L. Bryskett Disc. Ciuill Life 27 I craue to be forborne in this your request. 1618 W. Raleigh in W. B. Scoones Four Cent. Eng. Lett. (1880) 37 I forbare all partes of the Spanish Indies. 1655 E. Terry Voy. E.-India 329 That scruple they make in forbearing the lives of the Creatures made for mens use. 1725 D. Defoe Compl. Eng. Tradesman I. xiii. 207 He knows whom he may best push at, and whom best forbear. 1855 H. H. Milman Hist. Lat. Christianity IV. ix. vii. 153 Those who had so long been forborne in mercy. 1887 C. Bowen tr. Virgil Eclogues x, in tr. Virgil in Eng. Verse 67 Ah, may the splinters icy thy delicate feet forbear! ΘΚΠ the world > action or operation > safety > protection or defence > protect or defend [verb (transitive)] > spare (a person) from something forbearc1275 c1275 Passion Our Lord 158 in Old Eng. Misc. 41 Vader..if hit may so beo, Of þis ilche calche nv forber þu me. a1535 T. More Dialoge of Comfort (1553) ii. xvi. sig. K.iii He woulde pray God to forbeare him of the remnaunt. c. intransitive (or absol.) To be patient or forbearing; to show forbearance. Const. with.The proverbial phrase to bear and forbear, now taken in this sense, was originally transitive: see quot. 1340 at sense 2. ΘΚΠ the mind > emotion > calmness > patience > be patient [verb (intransitive)] > be forbearing or tolerant to take a person as one finds him (her, etc.)?a1439 forbeara1616 the world > action or operation > behaviour > good behaviour > kindness > gentleness or mildness > be mild, gentle, or tolerant [verb (intransitive)] > be forbearing sparea1225 forbeara1616 a1616 W. Shakespeare Two Gentlemen of Verona (1623) v. iv. 27 Loue, lend me patience to forbeare a while. View more context for this quotation 1683 Apol. Protestants France v. 66 He for~bore beyond all Patience. 1725 W. Broome in A. Pope et al. tr. Homer Odyssey I. ii. 247 With patience I forbear. 1782 W. Cowper Mutual Forbearance in Poems 349 The kindest and the happiest pair, Will find occasion to forbear. 1826 E. Irving Babylon II. 363 He forbore with Austria. 1842 Ld. Tennyson Two Voices in Poems (new ed.) II. 130 Some..Bore and forbore, and did not tire. 1852 H. B. Stowe Uncle Tom's Cabin I. xv. 231 She..forebore with his failings. 9. a. transitive. To refrain from enforcing, pressing, or demanding; not to urge, press, insist on, or exact. Sometimes with double object. Now rare. †Also intransitive with of. ΘΚΠ the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] > pursue (a matter) no further to leave (a person or thing) alone (also one)a1475 forbear1570 to let fall1594 fall1630 waive1681 withdraw1781 to leave it at that1861 1570 Abp. M. Parker Let. 27 Dec. in Corr. (1853) (modernized text) 374 I am driven to forbear of my ancient rights. 1583 J. Whitgift Let. in T. Fuller Church-hist. Brit. (1655) ix. 148 Desiring your Lordships..to forbear my comming thither. 1633 J. Ford 'Tis Pitty shee's Whore iii. sig. E4 v Let mee aduise you here, to forbeare your suite. 1643 W. Prynne Soveraigne Power Parl. ii. 20 That all the Acts of Oxenford, should from thenceforth be utterly forborne and annulled. 1649 J. Evelyn Mem. (1857) III. 49 I desire you to forbear my reasons, till the next return. 1756 S. Johnson Mem. King of Prussia in Lit. Mag. Oct.–Nov. 331 The claim was forborn. 1858 T. Carlyle Hist. Friedrich II of Prussia I. iii. v. 240 And the Corpus-Christi idolatries were forborne the Markgraf and his company this time. b. esp. To abstain from enforcing the payment of (money) after it has become due. Now rare. ΚΠ 1570 Act 13 Eliz. c. 8 §5 Any Money so to be lent or for~born. 1664 W. Haig in J. Russell Haigs of Bemersyde (1881) x. 273 I can have a friend here that will..forbear it [money] a year and a half. a1690 S. Jeake Λογιστικηλογία (1696) 577 If an Annuity be for~born, the Paiments increase as well as the Interest. 1827 O. Gregory Hutton's Course Math. (ed. 9) I. 129 The money lent, or forborn, is called the Principal. 1874 Stephen's New Comm. Laws Eng. (ed. 7) II. ii. ii. vi. 161 Such [debts] as were incurred or forborne by means of fraud. This entry has not yet been fully updated (first published 1897; most recently modified version published online March 2022). < |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。