angliceadv.

Brit.

/ˈaŋɡlᵻsi/, U.S.

/ˈænɡləsi/

Forms: 1500s– anglice, 1600s– anglicè, 1700s–1800s anglicé. Also with capital initial.

Origin: A borrowing from Latin. Etymon: Latin Anglice.

Etymology: < post-classical Latin Anglice in English (frequently from 9th cent. in British sources) < Anglicus English (see Anglic adj.) + classical Latin -ē, suffix forming adverbs.

Introducing the English translation of a previously stated foreign term: in English; (also, now chiefly) in plain English, in other words.

ΘΚΠ

the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adverb] > in English

Saxonlya1387

Englishlya1475

anglice1523

northernlyc1576

northern1614

saxonically1837

1523 J. Skelton Goodly Garlande of Laurell sig. F Marione clarione was caught w^t a colde colde anglice a cokwolde.

1602 in G. P. Scrope Hist. Castle Combe (1852) 334 Les mortuos arbores, Anglicè the starveling trees and wyndfalls.

1652 N. Culpeper Eng. Physician 228 The distilled water of the Flowers first steeped in a Sack for a night, and drawne there-from by the heat of Balneum Anglice a baths.

1665 R. Head Eng. Rogue I. sig. Ii6 An old Comrade..had lately heav'd a Booth, Anglice broken open a Shop.

1718 J. Ozell tr. J. Pitton de Tournefort Voy. Levant I. i. 36 Here we lay at the Sign of the Moon and seven Stars (anglicè in the open Air).

1760 L. Sterne Life Tristram Shandy I. xx. 132 (note) Baptism shall..be administered..by injection,—par le moyen d'une petite Canulle.—Anglicé, a squirt.

1828 H. Steuart Planter's Guide (ed. 2) 465 The workmen objected to the execution of three spits deep, at the same price per Fall (anglicè pole), as had been paid for two spits.

1848 H. W. Haygarth Recoll. Bush Life Austral. xii. 135 A set of the veriest ‘Russians’ (Anglicè, wild things) he ever had anything to do with.

1908 ‘I. Hay’ Right Stuff iii. 44 I handed him a quarter's salary in advance, gave him two days' holiday wherein to ‘make his arrangements’—Anglicè, to replenish his wardrobe.

1961 Observer 29 Mar. 29/3 Something called ‘cotton candy’ (anglice ‘candy floss’) is sold at seashore resorts.

2001 Daily Tel. (Nexis) 7 July 22 What they would call, in carespeak, her ‘network of support’, anglice her family and friends.

This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online December 2021).

单词	anglice
释义	angliceadv. Brit. /ˈaŋɡlᵻsi/, U.S. /ˈænɡləsi/ Forms: 1500s– anglice, 1600s– anglicè, 1700s–1800s anglicé. Also with capital initial. Origin: A borrowing from Latin. Etymon: Latin Anglice. Etymology: < post-classical Latin Anglice in English (frequently from 9th cent. in British sources) < Anglicus English (see Anglic adj.) + classical Latin -ē, suffix forming adverbs. Introducing the English translation of a previously stated foreign term: in English; (also, now chiefly) in plain English, in other words. ΘΚΠ the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adverb] > in English Saxonlya1387 Englishlya1475 anglice1523 northernlyc1576 northern1614 saxonically1837 1523 J. Skelton Goodly Garlande of Laurell sig. F Marione clarione was caught w^t a colde colde anglice a cokwolde. 1602 in G. P. Scrope Hist. Castle Combe (1852) 334 Les mortuos arbores, Anglicè the starveling trees and wyndfalls. 1652 N. Culpeper Eng. Physician 228 The distilled water of the Flowers first steeped in a Sack for a night, and drawne there-from by the heat of Balneum Anglice a baths. 1665 R. Head Eng. Rogue I. sig. Ii6 An old Comrade..had lately heav'd a Booth, Anglice broken open a Shop. 1718 J. Ozell tr. J. Pitton de Tournefort Voy. Levant I. i. 36 Here we lay at the Sign of the Moon and seven Stars (anglicè in the open Air). 1760 L. Sterne Life Tristram Shandy I. xx. 132 (note) Baptism shall..be administered..by injection,—par le moyen d'une petite Canulle.—Anglicé, a squirt. 1828 H. Steuart Planter's Guide (ed. 2) 465 The workmen objected to the execution of three spits deep, at the same price per Fall (anglicè pole), as had been paid for two spits. 1848 H. W. Haygarth Recoll. Bush Life Austral. xii. 135 A set of the veriest ‘Russians’ (Anglicè, wild things) he ever had anything to do with. 1908 ‘I. Hay’ Right Stuff iii. 44 I handed him a quarter's salary in advance, gave him two days' holiday wherein to ‘make his arrangements’—Anglicè, to replenish his wardrobe. 1961 Observer 29 Mar. 29/3 Something called ‘cotton candy’ (anglice ‘candy floss’) is sold at seashore resorts. 2001 Daily Tel. (Nexis) 7 July 22 What they would call, in carespeak, her ‘network of support’, anglice her family and friends. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online December 2021). < adv.1523
随便看	wrast wrat wratbyhe wrath wrath money wrath of god wrath-bearing wrath-bewildered wrath-consume wrath-faced wrath-fire wrath-kindled wrath-like wrath-provoking wrath-storm wrath-swollen wrath-venger wrathbearing wrathbewildered wrathconsume wrathed wrather wrathest wrathfaced wrathfire