Englishingn.

Brit.

/ˈɪŋ(ɡ)lɪʃɪŋ/, U.S.

/ˈɪŋ(ɡ)lɪʃɪŋ/

Forms: see English v. and -ing suffix¹.

Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: English v., -ing suffix¹.

Etymology: < English v. + -ing suffix¹.

1. The action or process of English v. (in various senses); an instance of this.

ΘΚΠ

the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > [noun] > into particular languages

EnglishOE

Englishinga1425

Latining1579

Latinization1830

Scottification1830

a1425 Comm. in H. R. Bramley Rolle's Psalter (1884) 2 (MED) This holy man..in all his englysching ryȝt aftur the latyn taketh cours.

1608 E. Topsell Hist. Serpents To Rdr. sig. A5^v The second exception taken against the former Treatise, was the not englishing or translating of the Latine verses.

1837 G. Campbell Four Gospels I. viii. 273 If this be not translating into English, it is perhaps superior; it is what some moderns call Englishing, making English, or doing into English.

1855 N. P. Willis Famous Persons & Places 350 The Englishing that is done to French bonnets after they are bought, or the English way in which they are worn, overpowers the novelty.

1893 Westm. Mag. 14 Nov. 5/2 Stipulations which pave the way for the future Englishing of the Transvaal, and for a commercial union.

1956 N. Pevsner Englishness of Eng. Art viii. 185 England has indeed profited just as much from the un-Englishness of the immigrants as they have profited from the Englishing they underwent.

1995 Guardian 25 Apr. ii. 7/2 Mo's vivid language is a sort of Chinese English. At times the syntax—‘it sent the adrenalin rushing already’—seems like an Englishing of Cantonese idiom.

2007 Scotl. on Sunday (Nexis) 24 Jan. Not so long ago, it was possible to speak with concern about the ‘Englishing’ of Scotland. More common nowadays is reference to the ‘Scottish Raj’ in English politics, media [etc.].

2. concrete. An English translation or version.

ΚΠ

1535 G. Joye Apol. Tindale sig. Fvi^v The englisshing of that worde resurrectio.

1586 W. Webbe Disc. Eng. Poetrie sig. C.iiii The englishing of Æneidos of Virgill.

1674 N. Fairfax Treat. Bulk & Selvedge 199 Which [word] they have stuck so closely to in their Englishings of Latine.

1702 J. Ollyffe Def. Ministerial Conformity to Church of Eng. 108 The words seem to be the plain Englishing of Archidiaconi.

1886 Athenæum 9 Jan. 65/1 Some of Mr. Sieveking's ‘Englishings’ seem to have stopped rather short of English.

This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022).

单词	englishing
释义	Englishingn. Brit. /ˈɪŋ(ɡ)lɪʃɪŋ/, U.S. /ˈɪŋ(ɡ)lɪʃɪŋ/ Forms: see English v. and -ing suffix¹. Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: English v., -ing suffix¹. Etymology: < English v. + -ing suffix¹. 1. The action or process of English v. (in various senses); an instance of this. ΘΚΠ the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > [noun] > into particular languages EnglishOE Englishinga1425 Latining1579 Latinization1830 Scottification1830 a1425 Comm. in H. R. Bramley Rolle's Psalter (1884) 2 (MED) This holy man..in all his englysching ryȝt aftur the latyn taketh cours. 1608 E. Topsell Hist. Serpents To Rdr. sig. A5^v The second exception taken against the former Treatise, was the not englishing or translating of the Latine verses. 1837 G. Campbell Four Gospels I. viii. 273 If this be not translating into English, it is perhaps superior; it is what some moderns call Englishing, making English, or doing into English. 1855 N. P. Willis Famous Persons & Places 350 The Englishing that is done to French bonnets after they are bought, or the English way in which they are worn, overpowers the novelty. 1893 Westm. Mag. 14 Nov. 5/2 Stipulations which pave the way for the future Englishing of the Transvaal, and for a commercial union. 1956 N. Pevsner Englishness of Eng. Art viii. 185 England has indeed profited just as much from the un-Englishness of the immigrants as they have profited from the Englishing they underwent. 1995 Guardian 25 Apr. ii. 7/2 Mo's vivid language is a sort of Chinese English. At times the syntax—‘it sent the adrenalin rushing already’—seems like an Englishing of Cantonese idiom. 2007 Scotl. on Sunday (Nexis) 24 Jan. Not so long ago, it was possible to speak with concern about the ‘Englishing’ of Scotland. More common nowadays is reference to the ‘Scottish Raj’ in English politics, media [etc.]. 2. concrete. An English translation or version. ΚΠ 1535 G. Joye Apol. Tindale sig. Fvi^v The englisshing of that worde resurrectio. 1586 W. Webbe Disc. Eng. Poetrie sig. C.iiii The englishing of Æneidos of Virgill. 1674 N. Fairfax Treat. Bulk & Selvedge 199 Which [word] they have stuck so closely to in their Englishings of Latine. 1702 J. Ollyffe Def. Ministerial Conformity to Church of Eng. 108 The words seem to be the plain Englishing of Archidiaconi. 1886 Athenæum 9 Jan. 65/1 Some of Mr. Sieveking's ‘Englishings’ seem to have stopped rather short of English. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022). < n.a1425
随便看	constrainingly constrainment constrains constraint constraintive constraintless constraints constrict constricted constricting constriction constrictions constrictive constrictor constrictors convexo-convex convexo-plane convexoconcave convexoconvex convexoplane convexxer convexxest convey conveyable conveyal