请输入您要查询的英文单词:

 

单词 easten
释义

eastenadj.

Brit. /ˈiːst(ə)n/, U.S. /ˈist(ə)n/, Scottish English /ˈist(ə)n/
Forms: early Middle English æsten, 1700s easten; Scottish pre-1700 eistin, pre-1700 eistyn, pre-1700 (1900s– Shetland) estin, 1800s– esten (Shetland), 1900s– easten, 2000s– aesteen (Shetland).
Origin: Probably of multiple origins. Apparently partly formed within English, by derivation. Probably partly formed within English, by conversion. Probably partly a borrowing from Norn. Etymons: east adv., -en suffix4; English easten.
Etymology: In sense 1 apparently < east adv. + -en suffix4. Compare Old Frisian āsta eastern, Middle Dutch oosten from the east. In sense 2 probably < easten (in easten-wind n. at easten adv. 1), apparently reanalysed as east adv. + -en suffix4; for a parallel development in other Germanic languages see discussion at easten adv. In Shetland use probably ultimately < the unattested Norn reflex of the early Scandinavian word represented by Old Icelandic austan easten adv. Compare northen adj., southen adj., westen adj.Earlier currency of sense 1 in Scots is implied by J. Leyden's comment in the glossary to his 1801 edition of Complaynt Scotl. (see quot. c1550 at sense 2) that estin represents a ‘common pronunciation’ of eastern (presumably in Roxburghshire, Leyden's native county; compare quot. 1923 at sense 1). The non-Scots examples at sense 1 are problematic: several may show transmission errors; in quot. 1773 probably a representation of a non-rhotic pronunciation of eastern adj. With easten sea n. at Compounds compare westen sea n. at westen adj. Compounds, southen sea n. at southen adj. Compounds.
Chiefly Scottish. Now rare.
1. Of or relating to the east, eastern. Scottish in later use.
ΘΚΠ
the world > the earth > direction > cardinal points > East > [adjective]
eastereOE
easteOE
eastwardeOE
easterlyOE
eastenlOE
easterna1398
orientalc1425
orient?c1450
Levant1601
easternly?a1606
eastwardlya1613
Levantine1649
Eoan1820
eastwards1838
lOE Bounds (Sawyer 310) in W. de G. Birch Cartularium Saxonicum (1887) II. 74 Of wice rycge ofdune on þone eastenan [prob. read easteran or easternan] stream.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 13672 Eorles and dukes eke of æstene [perh. read æsterne] weorlde.
1731 H. Fielding Welsh Opera i. iv. 7 The Morning Shines o're the Easten [1762 Eastern] Hill.
1773 J. Hill Let. 11 May in G. Washington Papers (1994) Colonial Ser. IX. 231 I wanted to know..if we must have the Easten Shore Tob[acc]o on board of Capt. Peterson.
1908 J. Jakobsen Etymol. Ordbog Norrøne Sprog Shetland 141/1 Esten man, mand, boende østenfor [1928 A. Horsbøl tr. a man living east of a certain place].
1923 G. Watson Roxburghshire Word-bk. 120 Easten,..east; eastern.
1949 J. C. Rodger in Sc. National Dict. at Easten [Angus] Alang at the easten end ee toon.
2. Scottish. Of a wind: blowing from the east; easterly. Obsolete.
ΚΠ
c1550 Complaynt Scotl. (1979) vi. 48 The..cardinal vynd..callit subsolanus..quhilk the vulgaris callis estin vynd.
1568 Interlud Droichis Part Play l. 111 in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1928) II. 319 Now wt this last eistin wynd I am cum heir pardie.
a1600 (?c1535) tr. H. Boece Hist. Scotl. (Mar Lodge) xi. xiv. f. 433, in Dict. Older Sc. Tongue at Drift The eistyn wynd, with ane terrible drift blewe the sand..in the face of Constantinis armye.

Compounds

easten sea n. Scottish (Shetland) (in Sandness) a heavy sea driven against the coast from the north-east.
ΚΠ
2010 G. P. S. Peterson Let. 6 Apr. (O.E.D. Archive) In the village of Sandness, on the mainland opposite the island of Papa Stour, people call it [sc. the heavy sea] ‘Da aesteen sea’, as it affects the east side of Sandness.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2011; most recently modified version published online March 2022).

eastenadv.prep.

Forms: Old English æastan, Old English eafdan (in a late copy, transmission error), Old English easta (Northumbrian), Old English eastam (in a late copy), Old English eastan, Old English eastane (rare), Old English eastem (in a late copy), Old English eastene (rare), Old English eastun (in print of lost MS), Old English eostan (Northumbrian), Old English eston (in a late copy), Old English–early Middle English æstan, Old English–early Middle English easten, Old English–early Middle English easton, Old English–early Middle English estan, early Middle English esten.
Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Cognate with Middle Dutch oosten from the east, Old Saxon ōstana , ōstan from the east (Middle Low German ōsten to the east), Old High German ōstana (also ōstanān ) from the east (Middle High German ōsten , ōstene in or to the east (also ōstenān from the east)), Old Icelandic austan from the east, Old Swedish östan from, in, or to the east (Swedish östan , now archaic), Old Danish østen from, in, or to the east (Danish østen , now archaic or regional) < the Germanic base of east adv. + a Germanic suffix forming adverbs expressing motion ‘from’ (see nethen adv.). In sense 2 perhaps after use in phrases. Use as a noun (in sense ‘the east’) is attested as a later development in several Germanic languages (compare the forms listed at east adv., adj., and n.1). Compare be-east adv. and prep., and also northen adv., southen adv., westen adv.In Old English two distinct words: ēastane (rare, only in the translation of Orosius Hist.) and ēastan ; compare parallel formations among the Germanic cognates cited above. With Old English ēastan-wind compare Middle Dutch oostenwint (Dutch oostenwind ), Middle Low German ōstenwint , Old High German ōstanwint , Old Icelandic austanvindr , Swedish östanvind , Danish østenvind ; in later use frequently with the first element reanalysed either as noun or adjective (compare easten adj.).
Obsolete.
1. From the east. easten-wind n. a wind blowing from the east.
ΚΠ
OE Beowulf (2008) 569 Leoht eastan com, beorht beacen Godes.
OE Genesis B 806 Hu sculon wit nu libban oððe on þys lande wesan, gif her wind cymð, westan oððe eastan, suðan oððe norðan?
OE Antwerp Gloss. (1955) 133 Subsolanus, eastenwind.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1075 Sona æfter þam comon eastan of Denmearcan cc scipa.
2. In or to the east, eastwards. rare.
ΚΠ
eOE tr. Orosius Hist. (BL Add.) (1980) i. i. 8 Asia is befangen mid Oceano þæm garsecge suþan & norþan & eastan.
eOE tr. Orosius Hist. (BL Add.) (1980) vi. xxx. 147 Æfter þæm Dioclitianus & Maximianus bebudon ehtnesse cristenra monna, Dioclitianus eastane, & Maximianus westane [L. Diocletianus in Oriente, Maximianus..in Occidente].
OE Metrical Charm: Nine Herbs (Harl. 585) 64 Wegbrade þe eastan open sy.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 291 Esten he [sc. Lucifer] sag in paradis Adam and eue.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 320 Up he [sc. Lucifer] steg, And esten til dat erð he teg.

Phrases

With prepositions.
on (also up, with) easten: in or to the east, eastwards. Also as preposition: east of. See also be-east adv. and prep.In prepositional use in Old English with accusative or dative.
ΚΠ
eOE Bounds (Sawyer 35) in A. Campbell Charters of Rochester (1973) 12 On eastan is Culinga gemære, & on suðan Clifwara gemære.
eOE tr. Orosius Hist. (BL Add.) (1980) i. i. 9 Seo ea Danai..wið eastan ut on þa sæ floweð þe mon hętt Euxinus.
eOE Bounds (Sawyer 447) in W. de G. Birch Cartularium Saxonicum (1887) II. 458 Suþ þonan on þone oran foran wiþ eastan ecgulfes setl.
OE Acct. Voy. Ohthere & Wulfstan in tr. Orosius Hist. (Tiber.) (1980) i. i. 15 Licgað wilde moras wið eastan & wið uppon.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 1808 Get held he [sc. Jacob] wið ðis angel fast, Til ðe daning up esten it brast.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2011; most recently modified version published online March 2021).
<
adj.lOEadv.prep.eOE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 13:03:58