请输入您要查询的英文单词:

 

单词 amell
释义

amellprep.adv.

Brit. /əˈmɛl/, U.S. /əˈmɛl/
Forms:

α. chiefly northern Middle English emel, Middle English emell, Middle English imelle, Middle English in melle, Middle English inn melle, Middle English ymel, Middle English ymelle; Scottish pre-1700 emell.

β. Middle English omell (northern), Middle English omelle (northern), Middle English (1600s– English regional (northern)) amell; Scottish pre-1700 amell.

Origin: A borrowing from early Scandinavian.
Etymology: < early Scandinavian (specifically East Norse; compare the Swedish and Danish forms below), probably reflecting a variety of different formations. In Scandinavian languages a number of different compound prepositions and adverbs are attested, in the same senses, showing various constructions with the cognates of on prep. or in prep. as first element, and with the dative singular and dative plural of the cognate of middle n. (in reflexes of forms both with and without Germanic -j- ) as second element. With the α. forms compare: (i) Old Icelandic í milli , Old Swedish i mälle , Old Danish imællæ < the respective cognates of in prep. + the dative singular of the respective cognates of middle n.; (ii) Old Icelandic í millum , Old Swedish i mällan , e mällan , i mällin , i mällom (Swedish emellan ), Old Danish imællin (Danish imellem ) < the respective cognates of in prep. + the dative plural of the respective cognates of middle n. With the β. forms compare: (iii) Old Icelandic á milli < á on (see on prep.) + milli , dative singular of meðal middle n.; (iv) Old Icelandic á millum < á on (see on prep.) + millum , dative plural of meðal middle n.Later forms with initial a may reflect phonetic reduction of the unstressed first element of the compound to schwa, rather than showing continuity with the Middle English form amell. Forms with initial o show vowel rounding.
Now rare (English regional (northern) in later use).
A. prep.
Between; amid, among.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > condition or fact of being interjacent > position of being among > among [preposition]
amongeOE
amidOE
amongst1258
in (the) mids (of)a1382
in the middle ofc1384
amella1400
amidmonga1500
in the midst of1535
in midst (of)a1556
α.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 1807 Heuen and erth he flet e-mel.
c1400 (?c1380) Pearl l. 1127 To loue þe Lombe his meyny in melle.
c1405 (c1390) G. Chaucer Reeve's Tale (Hengwrt) (2003) l. 251 Lo swilk a couplyng is ymel [c1415 Corpus Oxf. bitwixe, c1415 Lansd. be-tuene, c1425 Petworth ytwix, c1430 Cambr. Gg.4.27 a-mong] hem alle.
c1440 Liber de Diversis Med. 19 When þe leues are dryede ynowghe & baken ymelle þe stones.
a1450 York Plays (1885) 6 Sen erthe is vayne and voyde, and myrknes emel.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. viii. 73 A maner of men That make great mastrés vs emell.
β. a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. viii. 74 (MED) Ther shuld a man walk vs amell.1674 J. Ray N. Countrey Words in Coll. Eng. Words 2 Amell, among, betwixt, contracted from a midle; some pronounce it ameld.1683 G. Meriton York-shire Dialogue in Pure Nat. Dial. 3 Amell tweay Steauls, the Tail may fall to'th grund.1686 G. Stuart Joco-serious Disc. 59 Amell them twa was sik a league.1788 W. Marshall Provincialisms E. Yorks. in Rural Econ. Yorks. II. 315 Amell six and seven o'clock.1928 A. E. Pease Dict. Dial. N. Riding Yorks. 3/1 ‘He fund it amell t'shaffs’—he found it among the sheaves.1935 Trans. Yorks. Dial. Soc. 5 xxxvi. 24 The only sense in which it [sc. amell] is used nowadays is when the fishermen sight Roseberry in a certain position, when they say, ‘T'Cap amell t'moor’.
B. adv.
1. Along with this, besides; together. Cf. among adv. 2. Obsolete.
ΚΠ
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 11831 (MED) Þe falland gute [Gött. goutt] he had emell.
c1400 Lament. Mary to St. Bernard (Tiber.) l. 706 in C. Horstmann Yorkshire Writers (1896) II. 282 (MED) For þat mekyll wo..þat þou made omell.
a1475 Liber Cocorum (Sloane) (1862) 24 (MED) Hew þyn henne and do þer to þenne Þy henne and ȝolkes of eyren imelle.
2. In the intervening time or space; in between; in the middle.In quots. 1868 and 1928 in chop (in) amell: used as an instruction to a sheep dog to run in among the sheep.
ΘΚΠ
the world > time > [adverb] > in the interval or at intervals
betweena1240
amongc1275
betwixta1400
amella1425
betwixt-handsc1568
atween1595
by interims1598
betwixt-times1607
between-whiles1677
between handsc1817
between-times1907
a1425 (?c1350) Ywain & Gawain (1964) l. 119 Þis cumpani Praies ȝow hertly now omell, Þat he his tale forth might tell.
a1425 (?c1375) N. Homily Legendary (Harl.) in C. Horstmann Altengl. Legenden (1881) 2nd Ser. 58 Two hundreth ȝeres war omell Bitwix þe tymes þat I of tell.
1868 J. C. Atkinson Gloss. Cleveland Dial. 97Chop amell!’ run in amidst the flock.
1928 A. E. Pease Dict. Dial. N. Riding Yorks. 3/1 ‘Chop in amell’—a common direction of shepherds to their sheep curs to get in betwixt sheep.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2020; most recently modified version published online March 2022).
<
prep.adv.a1400
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 2:53:49