请输入您要查询的英文单词:

 

单词 again
释义

againadv.prep.conj.

Brit. /əˈɡɛn/, /əˈɡeɪn/, U.S. /əˈɡɛn/
Forms:

α. early Old English ongeagn, Old English angæn (rare), Old English angen (rare), Old English ondgegn (rare), Old English ongaegn (Northumbrian), Old English ongægn (Anglian), Old English ongeaegn (Northumbrian), Old English ongeaen (Northumbrian), Old English ongeane (rare), Old English ongegen (rare), Old English ongegn, Old English ongeon (rare), Old English–early Middle English angean, Old English–early Middle English ongæn, Old English (rare)–early Middle English ongan, Old English–early Middle English ongean, Old English–early Middle English ongen, early Middle English anȝean, early Middle English anȝen, early Middle English onȝæn, early Middle English ongeæn, early Middle English onȝean, early Middle English ongein, early Middle English onȝein, early Middle English onȝen, early Middle English ongeyn, early Middle English onnȝæn ( Ormulum), early Middle English onnȝænn ( Ormulum, perhaps transmission error), Middle English ongain (northern).

β. Old English–early Middle English agean, Old English–1700s (1800s– regional) agen, late Old English–early Middle English agien, early Middle English aȝæien, early Middle English aȝæin, early Middle English agæn, early Middle English aȝæn, early Middle English agaynd, early Middle English aȝeain, early Middle English aȝean, early Middle English ageon, early Middle English aȝeon, early Middle English aȝien, early Middle English agon (Norfolk), early Middle English aiȝein, early Middle English aþein, early Middle English aþen, early Middle English awen, Middle English aeyn, Middle English aȝain, Middle English aȝaine, Middle English agan, Middle English aȝan, Middle English agane, Middle English aȝane, Middle English agayen, Middle English agayene, Middle English aȝayn, Middle English aȝayne, Middle English agaynn, Middle English agaynne, Middle English aȝeen, Middle English aȝeene, Middle English aȝein, Middle English aȝeine, Middle English aȝen, Middle English agene, Middle English aȝene, Middle English aȝenn, Middle English aȝenne, Middle English ageyen, Middle English ageyin, Middle English aȝeyn, Middle English aȝeyne, Middle English ageyng, Middle English ageynn, Middle English ageynne, Middle English aȝeynne, Middle English aghan, Middle English aghayne, Middle English aghene, Middle English aȝin, Middle English aȝyan, Middle English agyn, Middle English aȝyn, Middle English agyne, Middle English aien, Middle English ayain, Middle English ayaine, Middle English ayan, Middle English ayane, Middle English ayayn, Middle English ayayne, Middle English ayean, Middle English ayeen, Middle English ayeene, Middle English ayeien, Middle English ayein, Middle English ayeine, Middle English ayene, Middle English ayenn, Middle English ayenne, Middle English ayeyen, Middle English ayeyn, Middle English ayeyne, Middle English azayne, Middle English azeyn, Middle English ogain, Middle English oȝain, Middle English ogaine, Middle English oȝan, Middle English ogayn, Middle English oȝayn, Middle English ogayne, Middle English oȝayne, Middle English ogaynne, Middle English ogein, Middle English oȝein, Middle English oȝeine, Middle English oȝen, Middle English oȝeyn, Middle English ogeyne, Middle English–1500s ageyn, Middle English–1500s ageyne, Middle English–1500s ayen, Middle English–1600s agayn, Middle English–1600s agayne, Middle English–1600s agein, Middle English–1600s ageine, Middle English–1700s againe, Middle English– again, late Middle English aȝon (Norfolk), late Middle English ayend, late Middle English ayenie, 1500s againge, 1500s agayin, 1500s agayine, 1500s agayng, 1500s agaynge, 1500s akayne, 1500s–1600s againg, 1600s–1700s agin, 1700s ughin (nonstandard); English regional 1700s agan, 1700s agayn, 1700s agein, 1800s agane (northern), 1800s aghayn (Northumberland), 1800s aginn, 1800s– agaan (Yorkshire), 1800s– again', 1800s– agean, 1800s– ageann (Cumberland), 1800s– ageean (Yorkshire), 1800s– agen', 1800s– agin, 1800s– agin', 1800s– agyen (Northumberland), 1900s– agaen (Lancashire), 1900s– agien (Somerset), 1900s– agyne, 2000s– agenn; U.S. regional 1800s– agin, 1800s– ag'in, 1800s– agin', 1800s– ag'in', 1900s– againe; Scottish pre-1700 aagane, pre-1700 againe, pre-1700 againn, pre-1700 againne, pre-1700 agan, pre-1700 agayin, pre-1700 agayine, pre-1700 agayn, pre-1700 agaynne, pre-1700 ageane, pre-1700 agene, pre-1700 ageyn, pre-1700 ageyne, pre-1700 1700s agen, pre-1700 1700s– again, pre-1700 (1800s archaic) agayne, pre-1700 1800s agean, pre-1700 1800s– agane, 1800s ogayn, 1800s– again', 1800s– ageen (Shetland), 1800s– agein, 1800s– agin, 1900s– agenn (Shetland), 1900s– agin'; Irish English 1800s again', 1800s agin, 1800s agin', 1800s ag'in', 1800s agyne (Wexford); N.E.D. (1884) also records forms late Middle English ayhen, pre-1700 agone (Scottish).

γ. Old English age (rare), Old English (rare)–early Middle English ongea, early Middle English ae, early Middle English æge, Middle English aȝa, Middle English agay, Middle English aȝe, Middle English aȝee, Middle English aȝeo, Middle English agey, Middle English aȝey, Middle English aȝy, Middle English aye, Middle English ayhe, Middle English oȝe.

Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Cognate with or formed similarly to Old Frisian a-jēn , Old Dutch angegin , angegen , anegeginne , Old Saxon angegin , Old High German angegini < the Germanic base of on- prefix + a Germanic base either identical to or related to that of gain adj. (compare gain- prefix). Compare also (with variation in the first element; compare and- prefix, in- prefix1) Old Dutch ingegen (Middle Dutch entiegen , entgain , integen , intiegen , Dutch (archaic) entegen ), Middle Low German engēgen , enjēgen , entēgen , entgēgen , Old High German ingagan , ingagani , ingegin (Middle High German engegen ; compare German entgegen ), and also (showing cognates of in prep.) Old Icelandic í gegn , Old Swedish i gen (Swedish igen ), Old Danish, Danish igen (compare i-gain adv. and prep.). Compare also to-gains prep.Form history. In Old English, early West Saxon ongeagn shows diphthongization of early Old English æ after preceding palatal g , while Anglian ongægn preserves the inherited vowel, although occasionally a form with a glide after the palatal is found in Northumbrian (ongeægn ). The form ongegn occurs chiefly in Mercian and texts influenced by that variety; it appears to show fronting of æ in these sources, but it has also been suggested that it represents the reflex of either a variant of the same Germanic base with suffix causing i-mutation or an ablaut variant (e -grade) of the same Germanic base. Loss of g before the following n and compensatory lengthening of the preceding vowel occur in all Old English dialects in this word (most regularly in West Saxon), resulting in West Saxon ongēan , Mercian and Kentish ongēn , Anglian ongǣn . In later West Saxon the diphthong is frequently monophthongized due to the influence of the preceding palatal (and perhaps also the following palatal before its loss), leading to later West Saxon ongēn beside ongēan . On the other hand, it seems that occasionally the stress within the diphthong of West Saxon ongēan shifted, yielding ongān , apparently continued by early Middle English ayān (also agōn ). There seems to be only one isolated attestation of the spelling ongān in Old English (although a form with long ā following a palatal might conceivably also be spelt ongeān ). Anglian ongǣn could also develop into Middle English ayān in some south-east midland varieties (see R. Jordan Handb. der mittelenglischen Grammatik (ed. 2, 1934) §§50, 78). The reduction of the first syllable in unstressed position to a- (see β. forms) affects all form types (compare discussion at a- prefix3) and is attested in the West Saxon form agēan from the mid 10th cent. The rare Old English form ondgegn (one isolated attestation) is more likely to show either a reverse spelling of ond (perhaps originally written with the Tironian note) for on (compare discussion at and conj.1, adv., and n.1) or the development of an epenthetic consonant, rather than to reflect a form with variation in the first element (compare and- prefix, and the continental Germanic forms cited above). In Middle English the main form types are: (i) (chiefly southern and south midland) ayēn (with long close ē ) < Old English ongēn , and also (with long open ē ) < Old English (Anglian) ongǣn and probably also < Old English (West Saxon) ongēan ; (ii) (chiefly southern and south-east midland) ayān (apparently < Old English ongān or ongǣn , see above); (iii) (chiefly southern and south midland) ayein , ayain ( < Old English forms preserving final -gn ); (iv) (chiefly northern, north midland, and East Anglian, before spreading further south in later Middle English; also Older Scots) again , agein , in which the plosive suggests either influence from early Scandinavian, or a blend with forms derived from early Scandinavian; (v) (chiefly northern; also Older Scots) agān , agāne , in which both the plosive and the stem vowel suggest the influence of early Scandinavian (compare Old Icelandic gagn- , prefix: see gain adj.). The modern pronunciation /əˈɡɛn/ probably shows (like /əˈɡeɪn/) a development ultimately from Middle English again , agein , with the short vowel in the second syllable probably developed largely by analogy with forms of against prep. showing shortening before the final consonant cluster. (On the evidence from 16th- and 17th-cent. orthoepists see E. J. Dobson Eng. Pronunc. 1500–1700 (ed. 2, 1968) II. §26.) Function. In Old English the word occurs as adverb and preposition (construed either with the dative or with the accusative), and also prefixed to other words or as a separable verbal particle (compare again- comb. form). Use as separable verbal particle can sometimes be difficult to distinguish from use as preposition or adverb, particularly so when the word occurs as preposition in postmodifying position. Use as postposition is especially frequent after personal pronouns and is still occasionally found in Middle English. Compare discussion at out- prefix, after adv., prep., and conj. Compare e.g.:OE Resignation A 60 Forstond þu mec ond gestyr him, þonne storm cyme minum gæste ongegn.OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) iv. 207 Him urnon ongean weras & wif.OE Christ & Satan 300 Us ongean cumað þusend engla, gif þider moton, and þæt on eorðan ær gewyrcað.OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xiv. 31 Sit he ær & þencð hwæðer he mæge mid tyn þusendum cuman agen þone þe him agen cymð mid twentigum þusendum.OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xvii. 18 Næs gemett se ðe agen hwurfe [L. rediret], & Gode wuldor sealde, buton þes ælfremeda.a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 1796 Esau him cam a-gen.a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 3912 King..cam hem a-geon.In use as preposition, again varies, from the early Middle English period onwards, with the later formation agains , later against (see against prep., and compare -s suffix1). The form against was the one selected in the developing standard language of early modern English, with again (as preposition) becoming largely confined to regional and nonstandard use. Where it survives it is often perceived as a shortened form of against, as shown by spelling forms such as agin'.
A. adv.
I. Expressing reversal or reciprocation.
1.
a. In the opposite direction; back. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > [adverb] > in the opposite direction
againOE
againwardlOE
againwardslOE
counterc1446
OE Battle of Maldon (1942) 137 He sceaf þa mid ðam scylde, þæt se sceaft tobærst, and þæt spere sprengde, þæt hit sprang ongean.
OE Arundel Psalter cxxviii. 5 Confundantur et conuertantur retrorsum omnes qui oderunt Sion : syn gescænde & beon gehweorfed underbæc uel ongean ealle þa ðe hatodon sion.
c1225 (?c1200) St. Katherine (1973) 1359 (MED) Ant ba binden ham swa þe fet ant te honden þet ha wrungen aȝein.
?a1300 (c1250) Prov. Hendyng (Digby) xliii, in Anglia (1881) 4 199 (MED) Drau þin hond wel sone aȝein, If men doþ þe ani ounfein.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(1)) (1850) Ecclus. xiii. 13 Be thou not to gredi, lest thou be put aȝeen [1611 King James put back].
c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 105 (MED) Þe wif of Loth..loking aȝen, was turnid in to an image of salt.
c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 105 (MED) No man leying hand to þe plowe and loking aȝen is able to þe kyndam of God.
1480 Cronicles Eng. (Caxton) clxij. sig. k3 The walshmen..were so stronge that they driuen the englishmen ayene.
1678 J. Bunyan Pilgrim's Progress 5 Come then, Neighbour Pliable, let us turn again, and go home. View more context for this quotation
b. Back to or towards the point of starting; all the way back; = back adv. 5. Frequently with verbs of motion, such as bring, come, go, turn, wend. Now archaic (in continued use of the expressions illustrated in quots. 1611, 1612) and Scottish (north-eastern).
ΘΚΠ
society > travel > aspects of travel > return > [adverb]
againOE
abackwardsa1477
backa1535
OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) iv. 207 Gecyrde se apostol ongean mid miclum wurðmynte se ðe mid hospe to wræcsiðe asend wæs.
OE Old Eng. Hexateuch: Gen. (Claud.) xliii. 21 Þa fundon we þæt feoh þæron [sc. in the sacks], þe we ær sealdon; nu hæbbe we hit broht ongean [L. reportamus] be þam ylcan gewihte.
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.i) anno 1052 Ða geaxedon þæt lið þæt on Sandwic læg embe Godwines fare, setton þa æfter, & he heom ætbærst..& þæt lið wende agen to Sandwic.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) 3406 Þeȝȝ wenndenn hemm onn ȝæn Wiþþ rihhte læfe o criste.
a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 91 (MED) Elhc cristene man makeð þis dai procession fro chirche to chirche and eft agen.
a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 79 Ȝif þu mare spenest of þine, hwan ic aȝen cherre, al ic þe ȝelde.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 3267 Ðo quoðen he, ‘wende we a-gen, An israel folc lete we ben.’
c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) l. 3207 Bi-leue þou here..Al what ich come now son oȝe.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 407 Fynde and see, And þanne torne home aȝe.
?a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) f. 40v Be war forsoþ..of þe nerue reuersiue i. turnyng agayne.
1513 T. More Hist. Edward V (1641) 17 But sith things passed cannot be called againe.
1514 Act 6 Hen. VIII ix. §1 The Breaker or Kember to deliver again..the same Wooll so broken and kembed.
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1959) vii. v. 4 Of peax and concord bodword brocht agane.
1611 Bible (King James) Heb. xiii. 20 The God of peace, that brought againe from the dead our Lord Iesus. View more context for this quotation
1612 R. Johnson Crowne-Garland Goulden Roses sig. Bvv London bells sweetly rung... Euermore sounding so, turne againe Whittington: For thou in time shalt grow, Lord Maior of London.
a1616 W. Shakespeare Cymbeline (1623) iv. iii. 1 Againe: and bring me word how 'tis with her. View more context for this quotation
1741 S. Richardson Pamela III. xxxvii. 363 Go and shut the Chamber-door, and come to me again.
1794 R. Burns Red, Red Rose ii, in P. Urbani Select. Scots Songs 17 And I will come again, My Love, Tho 'twere ten thousand mile.
1846 C. Dickens Dombey & Son (1848) iv. 32 Turn again Whittington, Lord Mayor of London, and when you are old you will never depart from it.
1851 Christian Advocate Jan. 4/2 Yea rather when he was brought again from the dead.
1900 N. T. Whitaker Pastor's Helper 68 After which may be pronounced the following benediction:—Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, [etc.].
1931 G. Wilson in Sc. National Dict. (1931) I. 27/2 [Banffshire] ‘Ay, ay,’ said Jock, pu'in his watch oot o's hip pooch, ‘it's turnin' ower i' the nicht, I'll need t' be gaain again’ [i.e. returning home].
1983 V. E. Neuburg Pop. Press Compan. to Pop. Lit. 81/1 He was inspired by hearing Bow bells ring out a peal which seemed to say: Turn again Whittington, Lord Mayor of London.
2.
a. Into a former condition, state, or situation; once more.
ΘΚΠ
the world > time > change > change to something else, transformation > change of direction, reversion > [adverb]
againOE
of newa1425
againstc1460
backa1616
OE Charter: Bp. Ealdred to Wulfgeat (Sawyer 1409) (transcript of lost MS) in A. J. Robertson Anglo-Saxon Charters (1956) 208 Ealdred biscop hæfþ geunnen Wulfgeate sumne dæl landes..to habbanne & to brucane ðreora manna dæg & æfter hyr dæge gange ðæt land eft agean to ðam..ðe ðonne bisceoprices wealde.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) (Peterborough interpolation) anno 777 Swa eac þet eafter his dæi scolde seo land ongean into þa mynstre.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 405 And he sal bringen man a-gen In parais to wunen and ben.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 856 (MED) He..ouercom þis false kynges..& aȝen was in is kinedom mid grete honur ido.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 4256 (MED) Til þou..haue heled þe werwolf..& maked to man aȝe.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 119 Anon þey were i-cast vp aȝe.
c1405 (c1390) G. Chaucer Parson's Tale (Hengwrt) (2003) §162 If the rightful man returne agayn from his rightwisnesse & werke wikkednesse, shal he lyue.
?a1475 Ludus Coventriae (1922) 349 From deth to lyve I am resyn Ageyn.
c1475 (?c1451) Bk. Noblesse (Royal) (1860) 2 For relevyng and geting ayen the said Reaume.
a1500 Liber Pluscardensis (Marchm.) (1877) I. 385 Fra deed to lyff agan.
1557 Earl of Surrey et al. Songes & Sonettes sig. F.iiiiv Thou gaue her once: quod I, but by and by, Thou toke her ayen from me.
a1616 W. Shakespeare Two Gentlemen of Verona (1623) ii. i. 116 Take them againe . View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare All's Well that ends Well (1623) v. iii. 102 And would neuer Receiue the Ring again . View more context for this quotation
a1658 J. Cleveland Obsequies in Wks. (1687) 216 Perhaps an Ignis fatuus now and then Starts up in holes, stinks and goes out agen.
1727 E. Young Universal Passion: Satire V 3 Then Like April-Suns, dives into clouds agen.
a1763 W. Shenstone Wks. Verse & Prose (1764) I. 240 'Tis yours, ye fair, to bring those days agen.
1790 J. Wolcot Advice to Future Laureat ii. 9 Go, children, to your leading-strings agen.
1812 Ld. Byron Childe Harold: Cantos I & II i. vii. 6 Monks might deem their time was come agen.
1813 W. Scott Bridal of Triermain ii. xxii. 88 Recall thine oath! and to her glen Poor Gyneth can return agen.
a1854 H. Reed Lect. Eng. Lit. (1878) vi. 216 Bringing..the old books to light and life again.
1902 Encycl. Brit. XXXIII. 233/2 If electric waves fall on this receiver its resistance increases about threefold, and falls again when the waves cease.
1992 New Scientist 21 Nov. 23/1 If the network crashes, it can take days to bring it up again.
b. In a former condition, state, or situation; anew; as before.
ΘΚΠ
the world > action or operation > amending > restoration > [adverb] > of restoral or renewal
againc1432
c1432 ( G. Chaucer Complaint to Purse (BL Add. 22139) (1879) l. 7 Be heuy agayn or ellys mote .I. dey.
a1447 H. Beaufort in H. Ellis Orig. Lett. Eng. Hist. (1824) 1st Ser. I. iv. 8 Lette seele the Cofir azeyn with a signet of myn.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (Harl. 7333) (1879) 95 He is her[e] a-yene!
a1500 (c1425) Andrew of Wyntoun Oryg. Cron. Scotl. (Nero) i. l. 705 In þar eylde agan þar hayr Worthis blak.
1597 Bp. J. King Lect. Ionas 362 Thorough Propontis, where the sea is patent againe, & hath his forth.
1624 F. Quarles Job Militant (1717) 215 Confess to men, I was a Leper, but am clear agen.
1675 J. Beale Let. July in H. Oldenburg Corr. (1977) XI. 388 Milford haven was once famous for plenty of rich Wine.., and may be so again hereafter.
1712 R. Steele Spectator No. 492. §3 These careless pretty creatures are very Innocents again.
1755 M. Delany Autobiogr. & Corr. (1861) III. 328 I thank God all is tranquil again, after many fears and alarms.
1807 G. Crabbe Parish Reg. iii, in Poems 116 And Robin never was himself again.
1843 A. Smith Wassail-bowl I. 8 Hurrah! there's the Clown! What a roar of laughter runs through the house as he..greets us with his old familiar—‘Here we are again! how are you?’
1849 T. B. Macaulay Hist. Eng. II. 78 The principles of the treaty of Dover were again the principles of the foreign policy of England.
1919 Illustr. London News 27 Sept. 482 After the war-years,..the great ‘blacking-out’ to deceive enemy aircraft, London is herself again.
1989 G. Vanderhaeghe Homesick i. 9 He is young again, once more an ice-cutter laying up a store of ice for the summer.
3.
a. Indicating an action returned or one done in return for it: in reaction or reciprocal action; in return, in reply, in response; = back adv. 8. Now rare and Scottish (north-eastern).
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > answer > [adverb]
againOE
i-gainc1325
againwarda1382
at the countertailc1386
in rejoinder1556
responsibly1653
the world > action or operation > behaviour > reciprocal treatment or return of an action > [adverb]
againOE
againwarda1382
back1600
the world > relative properties > relationship > correlation > [adverb] > mutually or reciprocally
againOE
togethersc1175
togethera1375
againwarda1382
changinglya1425
interchangeable1465
interchangeablyc1480
mutually1531
reciprocally?1555
reciproquely1558
intermutually1601
reportingly1611
alternatively1667
mutuously1683
reciprocously1683
interdependently1884
the mind > possession > giving > giving back or restitution > [adverb]
gainc1275
againa1425
back1600
OE Ælfric Lives of Saints (Julius) (1881) I. 104 Se cwellere..sende his gewrit to þam wælhreowan casere... Þa asende se casere þisne cwide ongean.
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.i) anno 1055 Ær þær wære ænig spere gescoten, ær fleah ðæt englisce folc..& man sloh ðær mycel wæl—abutan feower hund manna oððe fife—& hig nænne agean.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) 2404 Ȝho ȝaff heh enngell gabriæl Anndswere onn ȝæn.
c1225 (?c1200) St. Katherine (1973) 1325 (MED) We ne cunnen..warpen na word aȝein [Titus aȝain].
c1300 St. Edmund Rich (Harl.) l. 34 in C. D'Evelyn & A. J. Mill S. Eng. Legendary (1956) 493 Hi seide aȝe þat hi nemiȝte noȝt bi so lute beo.
c1405 (c1395) G. Chaucer Squire's Tale (Hengwrt) (2003) l. 144 And answere hym in his langage ageyn [c1415 Lansd. aȝeine; c1430 Cambr. Gg.4.27 a-geyn].
a1425 (?a1400) G. Chaucer Romaunt Rose (Hunterian) (1891) l. 183 Coueitise..eggith folk..To take and yeue right nought ageyne.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (Harl. 7333) (1879) 245 [He] wedde[d] a yonge gentil damiselle to wyfe; and he lovid hir moche, and she hatid him ayene.
1535 Bible (Coverdale) Judges i. 7 As I haue done, so hath God rewarded me agayne.
1594 W. Shakespeare Venus & Adonis (new ed.) sig. Giiij Who would not whet his teeth at him againe.
1611 Bible (King James) Luke vi. 35 Doe good and lend, hoping for nothing againe . View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare As you like It (1623) iii. v. 133 I maruell why I answer'd not againe . View more context for this quotation
1662 in J. B. Heath Some Acct. Worshipful Comapny of Grocers (1869) 68 The which we doe faithfully promise shall be payd to you agayne.
1703 M. Martin Descr. W. Islands Scotl. 83 If he is spoke to when at Meat, he answers again, which is contrary to the Custom of his Order.
1741 S. Richardson Pamela III. xvi. 78 If he did not love me again, [he] would not have flung his Book at my Head.
1819 R. C. Dallas Ode to Duke of Wellington 37 Ye well aveng'd your Leader slain: With deadlier stroke Ye paid again The blow Ye wept to see.
1896 A. E. Housman Shropshire Lad x. 18 Lovers should be loved again.
1919 J. D. Bacon On our Hill 314 ‘But I'm not bickering. It's Secunda being tiresome.’ ‘I'd rather you didn't answer me again, Prima.’
1931 G. Wilson in Sc. National Dict. (1931) I. 27/3 [Banffshire] I thinkna muckle o' wir new neepur; he's aye needin' something, bit he's nae vera obleegin' himsel'; len' an' len' again's my motto.
b. So as to make a sound in response. Chiefly with echo, ring. Now rare.
ΚΠ
OE [implied in: Aldhelm Glosses (Brussels 1650) in L. Goossens Old Eng. Glosses of MS Brussels, Royal Libr. 1650 (1974) 437 [Ad illam archangeli vocem omni buccina clariorem totus simul] remugiet [mundus] : ongeanhlewþ [gloss in margin oncwyð, ongeanhlowð]. (at again-low vb. at again- comb. form 4)].
c1175 ( Ælfric Homily: St. Vincent's Day (Cambr. Ii.1.33) in S. Irvine Old Eng. Homilies (1993) 106 Man ledde to his breostum feower brade isene clutas swiðe ȝlowende þæt hit sanȝ ongean.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 11949 Þe uolde dunede a-ȝen; aqueðen þa weolcne.
1561 Bible (Geneva) 1 Sam. iv. 5 All Israel shouted a mightie shoute, so that the earth rang againe.
1589 R. Hakluyt tr. C. Adams in Princ. Navigations ii. 282 The skie rang againe with the noyse thereof.
a1616 W. Shakespeare Macbeth (1623) v. iii. 55 I would applaud thee to the very Eccho, That should applaud againe . View more context for this quotation
1679 J. Brown Life of Faith II. 213 Even Caesars Court ringed againe with the noise of it.
1786 R. Burns Poems 210 Till echoes a' resound again Her weel-sung praise.
1810 W. Scott Lady of Lake ii. 70 Echoe his praise agen.
1837 C. Dickens Pickwick Papers 261 He laughed till the glasses in the sideboard rang again.
1876 J. S. Blackie Songs Relig. & Life 145 He..Made nave and choir to ring and sound again, So stoutly he protested.
1909 A. J. Lockhart Birds of Cross 143 The dusky forest re-echoed again.
c. Indicating an action of great intensity or duration: in sympathy or response; as a result. Now rare.Usually of an action done until or to such an extent that the specified response is elicited.
ΘΚΠ
the world > action or operation > manner of action > vigour or energy > [adverb] > with vigour or intensity of operation or effect > expressing response to intense action
again?1533
?1533 W. Tyndale Expos. Mathew Prol. f. x They make the poore wemen wepe and howle agayne.
c1590 Sir Thomas More (1844) 67 By my troth, I ran so fast that I sweat againe.
1600 W. Shakespeare Merchant of Venice iii. ii. 203 Wooing heere vntill I swet againe..I got a promise. View more context for this quotation
1623 P. Massinger Duke of Millaine i. i. sig. B1v Drinke hard; and let the health run through the City, Vntill it reele againe.
1710 S. Palmer Moral Ess. Prov. 53 To open upon the cry till they are hoarse again.
1836 C. Dickens Pickwick Papers (1837) xiv The wind blowing..till every timber of the old house creaked again.
1837 C. Dickens Pickwick Papers xxv. 264 Rubbing away [with the towel], till his face shone again.
1857 W. Collins Dead Secret II. 72 She gallops and gallops till the horse reeks again.
c1870 W. Collins Biter Bit 286 He struck his fist on the table so heavily that the wood cracked again.
1939 Punch Almanack 1940 He..banged with his fist on the table till the coffee-cups clattered again.
II. Expressing repetition or continuation in time.
4.
a. Expressing repetition of an action or fact: a further time; once more; any more; anew.once again, over again, over and over again, time and again: see the first element.
ΘΚΠ
the world > time > frequency > [adverb] > anew or again
moeOE
of newOE
yetOE
againOE
newlyOE
once morelOE
anewc1305
newa1325
i-gainc1325
againwardc1380
upon new1399
freshlya1413
newlings1440
of the newc1449
afreshc1450
of (also on) fresh1490
for the newc1535
backwardly1552
over againa1568
over1598
de novo1627
all over1811
the world > relative properties > number > specific numbers > two > fact of being second > [adverb] > for a second time, again
eftc825
eftersoonsc950
eftsoonc1000
yetOE
againOE
once morelOE
eft-sitha1300
againwardc1380
second1382
secondly1382
once againc1475
secondarilyc1475
secondarly1543
backwardly1552
OE Old Eng. Hexateuch: Exod. (Claud.) iv. 7 Do þine hand on þinne bosum; þa he hi dide on his bosum... Þa cwæð he: Teoh eft [L. retrahe] þine hand on þinne bosm. Þa teah he hig ongean [L. retraxit] & brohte hi eft ut.
a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 27 Hu derst þu mon þer on-ȝein underfon drihtenes [fleis].
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 1924 (MED) Leue we now þis lesson..to hem aȝeyn can i turne whan it time falles.
1402 in H. Maule Reg. de Panmure (1874) II. 184 Quhil the corne be sawyn agayne.
a1450 (c1410) H. Lovelich Hist. Holy Grail xvi. l. 367 Thanne Ioseph Aȝen took þat schrewe..And bond him Aȝen in Alle Mennes Siht.
1526 Bible (Tyndale) John viii. 21 Then sayde Iesus agayne [c1384 Wycliffite, E.V. eft] vnto them.
a1529 J. Skelton Howe Douty Duke of Albany in Wks. (1568) sig. F.iiiiv For ye be false echone False and false agayne.
1597 W. Shakespeare Richard II v. iii. 131 Speake it againe, Twice saying pardon doth not pardon twaine. View more context for this quotation
1603 W. Shakespeare Hamlet i. ii. 187 I shall not looke vpon his like againe.
1628 G. Wither Britain's Remembrancer 164 I saw how Cities, Commonwealths, and men, Did rise and fall, and rise and fall agen.
1665 S. Pepys Diary 31 Mar. (1972) VI. 71 My Lady Castlemayne is sick again—people think, slipping her filly.
1736 I. H. Browne Pipe of Tobacco ii. 12 Happy thrice, and thrice agen, Happiest he of happy Men.
1783 G. Crabbe Village i. 13 He hears and smiles, then thinks again and sighs.
1815 D. Humphreys Yankey in Eng. iii. 58 They were done over agin, no longer than half an hour ago.
1849 T. B. Macaulay Hist. Eng. II. 137 He meditated the design of again confiscating and again portioning out the soil of half the island.
1895 Argosy Sept. 585/1 Because you have disappointed me, and I don't want to be disappointed again.
1935 Z. N. Hurston Mules & Men i. ix. 197 De Devil broke a anchor cable. Jack took it and broke it agin.
1958 A. Wilson Middle Age of Mrs Eliot iii. 409 It will only mean re-reading a great number of books that I shall be glad to read again.
2006 G. Mortenson & D. O. Relin Three Cups of Tea (2007) v. 51 Often, he didn't eat again until dinner, when he'd fill up on a three-dollar burrito.
b. Used as a request for a repetition of what has previously been said, or for a reminder of some information; cf. to come again at come v. Phrasal verbs 1.
ΚΠ
1828 Lairds of Fife I. xii. 245 ‘But what was it again?’ ‘O, don't you recollect?’
1835 Blackwood's Edinb. Mag. Aug. 230/1 You recollect what a funny thing he said—what was it again? I always forget witty speeches.
1853 C. Dickens Bleak House lvii. 549 ‘You know Mr. Skimpole!’ said I. ‘What do you call him again?’ returned Mr. Bucket.
1944 Boys' Life Sept. 36 What was that, again?
1997 Independent 5 Aug. 1 (heading) Yes! Yes! Er—what was your name again?
2003 G. Burn North of Eng. Home Service (2004) i. 32 Gingko biloba for her memory (‘Now where did I put them again?’).
5. Scottish, Irish English, and Welsh English. At a future time, later; some other time. Also in for again: for a later time.
ΚΠ
1820 Blackwood's Edinb. Mag. May 160/1 Even take some o' the ripest, and greet about his gifts again, and get another; he was a leash lad and a leal.
1823 J. G. Lockhart Reginald Dalton I. ii. i. 199 This will learn ye, again, ye young ramshackle!
1904 ‘H. Foulis’ Erchie 17 The man o' the hoose puts the half o' his cigarette bye for again.
1931 G. Wilson in Sc. National Dict. (1931) I. 27/2 [Banffshire] ‘I never saw a mids teen oot that wye afore.’ ‘Ah, weel, ye'll ken again.’
1937 L. Jones Cwmardy xi. 187 ‘Not far, dad. I'll tell you all about it again.’
1939 P. Gallagher My Story 21 That old-fashioned caddy..will be telling again what you called me.
1950 I. Waters Chepstow Talk 9 ‘I'll do it again’, i.e. not now.
1994 D. Healy Goat's Song (1995) 153 He..stayed his hand momentarily, with a shiver of anticipation, over The Salmon of Knowledge , thinking, I'll leave that for again.
1995 G. Linehan & A. Mathews Entertaining Father Stone (TV script, penultimate draft) in Father Ted (1999) 26/2 Ted:..This could be the most important thing you'll ever see. Stone: Yeah? Ted: Oh, yes. Stone: Right. Ted: So you'll go? Stone: No, I'm fine. I'll see it again.
2003 J. Robertson Joseph Knight 90 ‘And did you find this someone you were looking for?’ ‘No, I—he's oot. I'll get him again.’
6. U.S. regional, Caribbean, and West African. Indicating a change of state or possibility: now; any more. Frequently in negative contexts.
ΘΚΠ
the world > time > relative time > the present (time) > [adverb]
noweOE
nowtheOE
nughuOE
todayOE
nowthenc1225
orc1275
in presentc1330
in this presentc1330
now by dawec1330
of present1340
presentc1385
nowadays?1387
adaysa1393
nowadaya1393
now on daysa1393
presently?a1425
now of daysc1425
now-o'-daysc1450
at (the) presenta1500
at this presenta1500
nowdaysa1500
currently1579
on the presenta1616
actually1663
nowanights1672
naow1824
at this (or the) present speaking1835
again1837
contemporarily1837
nowdays1850
any more1859
hic et nunc1935
at this moment in time1936
1837 I. M. Belisario Sketches Negro Pop. in Jamaica ‘Lovey’ On being asked if he were a married man, he replied, ‘Yes, Massa; but me wife no tay wid me again—him gone, so lef me.’
1872 ‘M. Twain’ Roughing It 250 ‘Yes, you see he's dead again—’ ‘Again? Why, has he ever been dead before?’ ‘Dead before? No! Do you reckon a man has got as many lives as a cat? But you bet you he's awful dead now, poor old boy.’
1904 Penny Cuts (Trinidad) 27 Aug. Anyhow ah en vex agen, but ah hope nex time dey will come.
1954 Publ. Amer. Dial. Soc. xxi. 19 ‘John is fifty and still a bachelor. Do you think he will ever marry?’ ‘No, not again.’.. ‘If he hasn't come by now, he certainly will not come again.’
1973 Express (Trinidad & Tobago) 12 Oct. 30 I used to play mouth organ; I don't play it again.
1985 K. Saro-Wiwa Sozaboy i. 14 I continue to dance but my dance not like dance again.
2002 H. Igboanusi Dict. Nigerian Eng. Usage 36 Who again will pay my fees now that my sponsor is dead?
III. Expressing repetition in fact.
7. As another point or fact.
a. Expressing simple succession: further, moreover, in the next place, besides; as with what has been said already. Chiefly as sentence adverb.
ΚΠ
1517 R. Fox tr. Rule Seynt Benet sig. A.iiii Ageyne he saythe. He that ioyeth or seketh ony laude or glory, let him ioy in god.
1611 Bible (King James) 2 Sam. xvi. 19 And againe, whom should I serue? View more context for this quotation
1699 R. L'Estrange Fables (ed. 3) i. li. 52 Those things that we know not what to do withal, and those things, again, which another cannot part with.
1702 J. Dunton Petticoat-Government 70 By Petticoat-Government, I mean when Good Women Ascend the Throne, and Rule according to Law... Again, by Petticoat-Government, I mean the discreet and housewifely Ruling of a House and Family.
1703 S. Patrick Witnesses to Christianity (ed. 2) ii. 10 And again it is a very affecting Sense, which raises passion sooner and quicker than any other.
1754 J. Edwards Careful Enq. Freedom of Will ii. x. 96 Again (if Language is of any Significancy at all) If Motives excite Volition, then they are the Cause of it's being excited.
1853 R. Wallace Euclid iii. v Again, because E is the centre of the circle CDG, EC is equal to EG.
1855 T. B. Macaulay Hist. Eng. III. xv. 499 What again is the legal effect of the words?
1896 A. H. Keane Ethnol. viii. 170 Again, what is to be made of the expression ‘Indo-Abyssinian’, or even ‘Abyssinian’ at all as an ethnical term.
1939 D. Thomas Let. 2 Nov. (1987) 426 Again, I do not see how that is any worse.
2004 D. King Pornographer Diaries vii. 86 Would they be prepared to do girl/girl? Most would say yes... Then he'd ask them if they'd be prepared to do boy/girl? Again, most would say yes.
b. Expressing transition or contrast: on the other hand. Now often in then again.
ΘΚΠ
the world > relative properties > relationship > contrariety or contrast > [adverb] > on the contrary
thereagaina1023
here-againc1200
here-againsta1250
contra1362
againwardc1384
otherwisea1393
on the contrary (formerly by, for, in, of, to the contrary, in contrary)1393
thereagainsta1400
in the contrairc1400
in opposite?a1425
e conversoc1425
contrariwise1480
again?1531
contrarilyc1540
contrary1549
per contra1554
contrariways1588
contradistinctly1623
by or to the contrair1640
counter1662
oppositely1681
on the reverse1753
e contra1815
obversely1869
the mind > attention and judgement > testing > debate, disputation, argument > putting forward for discussion > [adverb] > on the other hand
again?1531
per contra1554
on the other hand1581
e contrario1583
conversively1607
oppositely1681
convertibly1692
conversely1806
?1531 J. Frith Disput. Purgatorye i. sig. c3v He sayeth we haue an advocate: and sayeth agayne, for oure sinnes.
1574 J. Baret Aluearie A 186 And he againe on the other parte etc.
1597 W. Shakespeare Richard II ii. ii. 113 Tother againe Is my kinsman. View more context for this quotation
1681 A. Radcliffe Ovid Travestie (ed. 2) Ep. Ded. sig. A2 I thought of some great Lord, or some Angelique Lady; but then again consider'd I should never be able to adorn my Dedication with benign Beams, [etc.].
1738 W. Warburton Divine Legation Moses I. Ded. p. xx Now they are a Set of superstitious Bigots; Blind Leaders of the Blind..: But now again, they are a Cabal of mere Politiques; Tartufes without Religion.
1741 S. Richardson Pamela IV. xiv. 87 But now again, see what succeeds to this.
1850 New Englander & Yale Rev. May 192 Here he talks of man as if he were the creature of circumstances, helplessly subject to material laws... But then again, our philosopher speaks of man as able to subdue all things to himself.
1921 J. Galsworthy To Let i. v. 59 He might be ‘a good devil’, but then again he might not.
2007 Procycling June 50/1 Someone winning young..doesn't go down particularly well with some people... But again, if winning means putting a few noses out of joint, I don't mind.
8. Expressing the repetition of quantity: once repeated. as much again: an additional amount equal to that mentioned, twice as much; half as much again: an additional amount equal to half that mentioned, one-and-a-half times as much.
ΘΚΠ
the world > relative properties > number > specific numbers > two > multiplication by two > half as much again [phrase]
half as much again1523
1523 J. Fitzherbert Bk. Surueyeng f. iiv It is worthe halfe as moche againe as the grasse was worthe.
1594 W. Shakespeare Henry VI, Pt. 2 iv. iii. 6 Lent shall be as long againe as it was.
1665 in Cal. State Papers: Charles II (P.R.O.: SP 29/110/29) f. 40 This will enable vs to spin & lay halfe as much again as now wee can.
1669 R. Boyle Contin. New Exper. Physico-mechanicall: 1st Pt. iii. 11 A good deal larger..if not as large agen.
1695 J. Dryden in tr. C. A. Du Fresnoy De Arte Graphica Pref. p. xliii A Theatre..as large and as deep again.
1711 A. Pope Ess. Crit. 7 Yet want as much again to manage it.
1774 O. Goldsmith Hist. Earth V. 199 The grous is about half as large again as a partridge.
1817 Carlop Green in R. Brown Comic Poems 119 Wi' his stiff shank..As thick again 's his soople prop.
1878 T. H. Huxley Physiography (ed. 2) 84 About half as heavy again as an equal bulk of atmospheric air.
1883 R. L. Stevenson Treasure Island xix. 156 The rest had..increased the pile of firewood by about half as much again.
1932 Punch 23 Nov. 562/2 I shall probably have paid at least as much again in call charges.
1961 J. L. Cloudsley-Thompson & J. Sankey Land Invertebr. iv. 58 Antennae with last peduncular segment..one-forth or less as long again as the flagellum.
1999 S. Heaney tr. Beowulf (2000) 51 Fifteen of Hrothgar's house-guards..ruthlessly devoured, and as many again carried away.
2005 C. Tudge Secret Life Trees xiii. 327 Brazil nut trees..are emergent species, half as tall again as most canopy trees.
9. Expressing repetition spatially: as another instance in the same place; in another or further place; elsewhere besides.
ΘΚΠ
the world > space > place > here, there, etc. > [adverb] > elsewhere
elsewhereOE
otherwherea1400
allwhere1439
another gatea1450
somewhere elsec1450
again1555
otherwheres1563
alibi1639
1555 W. Waterman tr. J. Boemus Fardle of Facions ii. x. 209 Horses and mares, in suche plentie, as I beleue no parte of the earth hath againe.
a1626 F. Bacon Notes Speech War with Spain in Wks. (1826) V. 234 There is not, in the world again, such a spring and seminary of brave military people as in England, Scotland, and Ireland.
1794 J. Bell Engravings 116 The Extensor Secundus is next to that; and the Extensor Tertius..is next to that again.
1893 W. J. Lucas Bk. Brit. Butterflies iv. 170 The nervure next to it a long black tail, and the next one again a short one.
1904 Everybody's Mag. Oct. 473/1 He leaped over to the nearest again and smothered that also.
1992 D. Madden Remembering Light & Stone ii. 13 They lived in an apartment above the shop, and I lived in an apartment above that again.
1996 S. Moylan Lang. Kilkenny i. 15 There were Keeffes there again (i.e. another Keeffe family).
10. Expressing repeated contrast: still, yet. Frequently with comparatives and another, different, else, other, etc.
ΘΚΠ
the mind > language > statement > insistence or persistence > [adverb] > strengthening or emphasizing comparative
yetOE
even1533
still1730
again1735
1735 Second Def. Diss. Gospel Matthew 33 He refers to one Prophecy no where to be met with—to others which have no Relation to his Subject—Others again, he quotes as Prophecies, which appear to be mere Diction, or proverbial Speech.
1799 I. Weld Trav. N. Amer. xxxiv. 359 Besides the presents, such as I have described, others of a different nature again, namely, provisions, were dealt out this year amongst certain tribes of the Indians.
1828 C. Hodge in Biblical Repertory July 348 Some to absolute idealism, others to scepticism, others again to a new species of Spinosism.
1874 Extension Chesapeake & Ohio Canal 43rd Congr., 1st Sess. 26 The third is shorter again, by four miles, than the second.
1899 Trans. Inst. Mining & Metall. 7 287 A third lot of ore, practically like the other two, is on a different bed-joint again.
1913 J. W. Jenkinson Vertebr. Embryol. iii. 34 They may be very separated very early..or rather later,..or later again from the hinder end of the mesoderm.
1932 P. G. Wodehouse Hot Water xi. 181 When it comes to you horning into this joint and aiming to gum the works for me..well, that's something else again.
1966 N. Gordimer Late Bourgeois World 47 But the kind of life they'll live, the way they'll live among other people—that's another thing again.
2003 New Scientist 2 Aug. 36/1 But in almost every other way acorn worms are different again from their fellow deuterostomes.
B. prep. Now regional and nonstandard, esp. in forms agen, agin, agin', etc. (see note in etymology).In Old English with accusative or dative.
I. Expressing position or motion towards or facing something.
1.
a. In a direction contrary to or facing; towards, in the direction of, forward to, so as to meet; = against prep. 1b.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > towards [preposition]
towardsc888
toc893
towardc893
againeOE
to-gainsc950
againstc1300
anenta1425
eOE Anglo-Saxon Chron. (Parker) anno 893 Þa hie gefengon micle herehyð & þa woldon ferian norþweardes ofer Temese in on Eastseaxe ongean þa scipu.
OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xv. 20 His fæder..agen hine arn & hine beclypte & cyste hine.
a1200 (?c1175) Poema Morale (Trin. Cambr.) l. 351 in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 230 (MED) [Þ]os goð uneaðe aȝien [v.r. toȝeanes] þe cliue and aȝien [v.r. aȝean] þe heie hulle.
a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 5 God..sende his apostles oȝein þene castel.
c1300 St. Brendan (Harl.) (1844) 2 (MED) Aȝe me, er ich come ther, threo journeyes he wende.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 1438 Eliezer him cam a-gon.
c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 3624 And prykeþ ys stede & forþ he nam Agayn þe hulle an heȝe.
c1405 (c1390) G. Chaucer Man of Law's Tale (Hengwrt) (2003) l. 293 This Sowdan..preyde hir for to ryde agayn the queene.
c1450 (c1400) Emaré (1908) l. 1016 A-ȝeyn hym come þat lady gent, Walkynge on her fote.
a1500 (?a1400) Morte Arthur (1903) l. 709 They Ranne as swithe as euyr they might Oute at the gates hym Agayne.
?a1600 ( R. Sempill Legend Bischop St. Androis in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xlv. 370 To send new support againe him.
1892 J. Brennan Erin Mor 163 We'll steer you agin' the craim de la craim, thiggin thu?
1982 B. G. Charles Eng. Dial. S. Pembrokeshire 7 To come or go agen = to meet.
1996 S. Moylan Lang. Kilkenny i. 15 I seen this thing comin' again me in the hollow o' the road.
b. In reception of, in welcome of; = against prep. 1a. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > good behaviour > courtesy > courteous act or expression > [preposition] > in welcome of
againeOE
againsteOE
eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) lii. 407 Ðone greadan his arfæstnesse & his frofre he gebræt ongean ða ðe to him gecierrað.
OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) iv. 215 Geopena ongean me lifes geat, þæt ðæra ðeostra ealdras me ne gemeton.
c1300 Havelok (Laud) (1868) 1106 (MED) Belles dede he ageyn hire ringen.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 118 (MED) Þat ilke tyme..Mald..þe castelle of Arondelle open ageyn hir fond.
Promptorium Parvulorum (Harl. 221) 435 Rysyn aȝen a persoun to don hym worschyppe, assurgo.
2.
a. Opposite to, facing, in front of, in full view of; = against prep. 12.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > opposite position > opposite [preposition]
anentOE
againOE
aforyenlOE
againsta1225
in contrary ofc1400
to-gainsc1450
fornent1524
thwart of1589
oppositea1596
vis-à-vis1847
OE Old Eng. Hexateuch: Deut. (Claud.) xxxii. 49 Astih to me on ðisne munt Abarim, se is on Nebo dune, on ðam lande Moab ongean Iericho [L. contra Hiericho].
OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xix. 30 Faraþ on þæt castel þe ongen inc [c1200 Hatton ongean inc; L. contra vos] ys.
a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 3 Þane castel þet is onȝein eou.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 148 (MED) Aien france stont..cicestre, Norwich aien denemarch, chestre aȝen irlonde, Duram aȝen norþwey.
1386 in D. Macpherson et al. Rotuli Scotiae (1819) II. 85/2 The Est March of Ingland agayne Scotland.
a1425 (a1400) Prick of Conscience (Galba & Harl.) (1863) l. 6366 (MED) Þe son sal þan in þe este stande..And þe mone ogayne it in þe weste.
c1450 (c1386) G. Chaucer Legend Good Women (Fairf. 16) (1879) Prol. l. 48 To seen this floure ayein the sonne sprede.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (Harl. 7333) (1879) 251 The suster satt a-yene him in a certen daye at mete.
1823 E. Moor Suffolk Words 5 A live over agin the stile.
a1825 R. Forby Vocab. E. Anglia (1830) (at cited word) ‘She stood again the door.’.. If [she stood] facing it, at some little distance, [it would be more correct to say] ‘over again’.
1843 ‘J. Slick’ High Life in N.Y. (ed. 2) 119 When I got agin the house, I took a squint up to the winders.
1886 R. E. G. Cole Gloss. Words S.-W. Lincs. Push (pronounced short, as Rush), a pool or puddle. The watter all stood in pushes. We'd such a push of watter agen our door, we had to let it off.
1911 Living Age 7 Jan. 44 She was running away, and, anyhow, never no nearer the drattid thing than the side of the pivement over agin the Lud's Ed public.
2010 R. F. McClure Winder Hollow xviii. 87 I spotted a couple of dead oaks over agin the mountain side.
b. Near, adjoining, beside; = against prep. 15. Cf. over again at over adv. 6b.
ΚΠ
a1825 R. Forby Vocab. E. Anglia (1830) (at cited word) ‘She stood again the door.’ If she stood very near the door, it would be more correct to say ‘close again’, or ‘right again’.
1841 C. H. Hartshorne Salopia Antiqua 303 Shut 'em agen the backside o' the house.
a1864 J. Clare Later Poems (1984) II. 752 And will thou gang to see The shed made for thee..T'is agen the run[n]ing brook.
1924 J. H. Wilkinson Leeds Dial. Gloss. & Lore 60 Again, Ageean, or Agaan, near. ‘He lives agaan, or ageean, t' poast office.’
1948 M. Carbery & E. Grey Herts. Heritage 55 Agin, agen.., against, near to: ‘Th' rake's agin th' 'ay-rick’.
1993 S. Stewart Ramlin Rose iv. 28 We carried the tar from the gasworks agen Manchester to the chemical gas tanks at..Oldbury.
3. figurative. Towards, in the sight of; in regard to; = against prep. 13, 14. Now rare.
ΘΚΠ
the world > relative properties > relationship > relation [preposition] > respecting or concerning
ofOE
to-gainsc1175
againsta1225
anentc1225
towarda1240
froc1300
aforyen1340
again1340
touchinga1387
touchinga1398
touchant1399
concerning1525
re1707
fornent1709
regarding1779
OE Blickling Homilies 165 He ongan lifgean ongean God, ærþon þe he him sylfum lifgean mihte.
c1175 ( in A. O. Belfour 12th Cent. Homilies in MS Bodl. 343 (1909) 40 He beo ifylled mid þare godcunden lufe onȝean his nyxtæn [OE Vercelli he sie gefylled mid þære godcundan lufan & his nehstan].
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) 4426 Þe feorþe bodeword wass sett..Þatt tu beo milde & meoc onn ȝæn Þin faderr & tin moderr.
c1300 Life & Martyrdom Thomas Becket (Harl. 2277) (1845) l. 2012 (MED) That thu wende to his sone..And amende aȝen him that thu hast his fader ido amis.
1340 Ayenbite (1866) 114 Ne is hit naȝt grat þing ne grat ofseruinge aye god.
a1500 (?a1400) Morte Arthur (1903) l. 1683 A-geyne the kynge tra[y]tor is he.
1534 R. Whittington tr. Cicero Thre Bks. Tullyes Offyces i. sig. F.5 Howe we shulde behaue our selfe agayne other men.
1887 F. T. Havergal Herefordshire Words 44 He's reckoned a pretty good un up agin a clock. I dunna know what a' might be agin a waatch.
4.
a. In contact with, supported by; in immediate proximity to; = against prep. 17.
ΚΠ
eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) xxxvii. 271 Se hearda stan, se ðe aðamans hatte.., gif his mon onhrinð mid buccan blode, he hnescað ongean ðæt liðe blod.
OE Byrhtferð Enchiridion (Ashm.) (1995) iii. iii. 178 Þys hiw ealde uðwitan gesettan agen þam þingum þe Zenodotus..unwræstlice gesette.
c1300 St. Francis (Laud) 435 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 66 (MED) His lene bones he wolde drawe aȝein þe harde grounde.
c1450 Contin. Lydgate's Secrees (Sloane 2464) l. 1913 (MED) Wyn of the grape which growith evene vpright, Ageyn hillys..Is moore drye.
1820 New Monthly Mag. June 715/2 An' then I've leant agin the wa', Oe'rcome wi wae an' pain.
1845 G. W. M. Reynolds Myst. London I. lxv. 203/1 Put a cross agin my name in his book.
a1864 J. Clare Later Poems (1984) II. 189 While leans the maid agen the rails.
1889 Ld. Tennyson Demeter & other Poems 34 Sa I runs to the yard fur a lether, an' sets 'im agean the wall.
1907 ‘A. Hilliers’ Mem. Person of Quality v. 56 And I a ten years man with ne'er a mark agin my name!
1930 Boys' Life Mar. 39/2 He was standin' agin the rail.
1986 T. Murphy Bailegangaire i. 21 With his old jiggler of a bicycle set again' the gable.
1993 S. Stewart Ramlin Rose iv. 32 This measurin chap would have this dipstick... He'd stick it in the water agen the sides of the boat.
b. Towards and into contact with; into direct collision with; = against prep. 16.
ΘΚΠ
the world > movement > impact > impinge [preposition]
againc1225
againstc1384
c1225 (?c1200) St. Juliana (Bodl.) l. 680 (MED) Hit..smat up aȝein þeo þe iȝarket hit hefden & forschaldede..seoue siðe tene.
c1300 Havelok (Laud) (1868) 568 Hise croune he þer crakede Ageyn a gret stone.
c1380 Sir Ferumbras (1879) 2850 (MED) Wiþ ys fuste harde, a gerte Gyoun agayn þe teþ.
c1380 Sir Ferumbras (1879) 2569 (MED) Olyuer tok vp ternagan & casten aȝe þe wal.
c1450 (c1380) G. Chaucer House of Fame (Fairf. 16) (1878) l. 1035 Betynge of the see..ayen the roches holowe.
c1475 (?c1400) J. Wyclif Sel. Eng. Wks. (1871) III. 436 It is to hard to kyke aȝen þe spore.
a1593 C. Marlowe Edward II (1594) sig. E1v Libels are cast againe thee in the streete.
1645 Strange & Fearfull Newes from Plaisto 7 Some of the Bookes..had beene hurried about the roome, clashing out againe another.
1658 J. Mennes & J. Smith Wit Restor'd 169 He..beat his heeles agen the ground whereon he lay.
1797 J. Beattie Scoticisms (new ed.) 4 He came again him.—Against him.—Vulgar Eng.
1805 J. Ordway Jrnl. 1 Aug. in Jrnls. Lewis & Clark Exped. (1995) IX. 193 The canoe was near turning over nocking again the rocks.
1872 J. Hartley Yorks. Ditties 1st Ser. 81 He's fit to pail his heead agean th' jaumstooan.
1894 S. R. Crockett Raiders ii. 10 Lift me up, Paitrick.., till I see again the bonny tide as it lappers again' the auld toor.
1913 C. Johnson Highways & Byways St. Lawrence to Virginia viii. 183 Unless you butt right into the cross current you're carried over agin' the Jersey shore.
1931 in Sc. National Dict. I. (at cited word) Ye wad ha'e been frichtit too, if ye had heard..his heid gaun crunt again' the wa' an' his cluits prancin' again't.
1996 W. W. Johnstone Scream of Eagles 79 May have been an owl beatin' agin the winder.
II. Expressing opposition towards another.
5. Towards with hostile intent; so as to meet in hostility; = against prep. 4. Obsolete (archaic in later use).
ΘΚΠ
society > armed hostility > with hostile intent towards [preposition]
againOE
against?a1160
the mind > emotion > hatred > hostility > with hostile intent [preposition] > towards with hostile intent
againOE
OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xiv. 31 Oððe gyf hwylc cynincg wyle faran & feohtan agen oðerne cyning, hu ne sit he ær & þencð hwæðer he mæge mid tyn þusendum cuman agen þone þe him agen cymð mid twentigum þusendum.
c1300 St. James Great (Harl.) l. 30 in F. J. Furnivall Early Eng. Poems & Lives Saints (1862) 58 Aȝen þe deuel he com adoun: & bad þe schrewe abide.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 3912 King..seon, For to figten cam hem a-geon.
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. xix. l. 356 To gone agayne pryde.
c1425 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Harl.) 451 (MED) He huld wyþ þe emperesse..And ladde ost gret ynou aȝe þe kyng and hys.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy (2002) f. 113 The prinse hym persayuit & preset hym agayn.
1664 Floddan Field viii. 75 Who manfully march'd them again.
1775 J. Trumbull MʽFingal 23 To each of whom, to send again ye Old Guy of Warwick were a ninny.
6.
a. In hostility or active opposition to; so as to attack or fight with; (also) with an adverse attitude or intention towards; = against prep. 2a, 2b.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > opposition > in opposition to [preposition]
to-gainsa1000
againOE
gainc1175
gainsc1275
i-gainc1325
igainesc1325
to1388
incontrair1484
flat against1531
gainst1590
v.1738
versus1873
OE West Saxon Gospels: Mark (Corpus Cambr.) ix. 40 Se þe nis agen [OE Cambr. Univ. Libr. ongen, OE Lindisf. wið; L. adversum] eow se is for eow.
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.i) anno 1012 Wearð þa se here swyðe astyred angean þone bisceop.
OE Ælfric Homily: De Populo Israhel (Hatton 115) in J. C. Pope Homilies of Ælfric (1968) II. 655 We habbað gesyngod þæt we swa spræcon ongean þone ælmihtigan god and ongean þe [L. locuti sumus contra Dominum et te].
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 1843 He shollde fihhtenn. Onn ȝæn an drake. & cwellenn himm.
c1300 Life & Martyrdom Thomas Becket (Harl. 2277) (1845) l. 1454 (MED) Betere hit were..to ende bringe, Than contek holde..ae [c1300 Laud aȝen] the Kinge.
c1390 (a1376) W. Langland Piers Plowman (Vernon) (1867) A. xi. l. 65 (MED) Nou is vche Boye Bold..to..Craken aȝeyn þe Clergie.
a1425 (a1400) Prick of Conscience (Galba & Harl.) (1863) l. 4142 Anticrist es..Als he þat es ogayn Crist ay.
c1450 ABC of Aristotle (Lamb. 853) in Babees Bk. (2002) i. 11 Argue not aȝen þat.
a1500 (?c1450) Merlin iii. 55 Ye shull fight a-geyn yowre enmyes.
1521 Bp. J. Fisher Wks. 311 The sermon of Iohan the bysshop of Rochester made agayn the pernicyous doctryn of Martin luuther.
a1557 J. Cheke tr. Gospel St. Matthew (1843) xxi. 12 Yei murmured again ye good man of ye house.
1608 T. Middleton Your Fiue Gallants sig. D2v Goe and suborne my knaue againe me here.
1639 in G. Lorimer Early Days St. Cuthbert's Church (1915) 12 Thai answerit that thai had nae compts to plein agin them but thankit God for thair lyf and conversation.
1744 Rec. Shoemakers Incorporation in Stirling Archeological Society Trans. (1924) 44 Deacon James Heartley complained again Robert Morison.
1793 M. Pilkington Rosina IV. ii. 12 A damnabel conspirashon lade in Wailes agen the hair of your nobell famillie.
1841 C. J. Lever Charles O'Malley iii ‘Have ye a great spite agin him?’ ‘I have,’ said I fiercely.
1852 C. W. Hoskyns Talpa xix. 166 I should like to hear from your own lips what you've got to say agin' it.
1919 G. B. Shaw O'Flaherty V.C. in Heartbreak House, Great Catherine, & Playlets of War 186 Ochone! ochone! my son's turned agen me. Oh whatll I do at all at all?
1920 J. Galsworthy In Chancery ii. xii. 221 Possession, vested rights; and anyone ‘agin’ 'em—outcast! ‘Thank Heaven!’ he thought, ‘I always felt “agin” 'em, anyway!’
1977 T. Murphy Famine ii. 29 And when the tithe war was fought again' the Protestants..there was little talk from ye about spilling blood!
b. In competition with; (also) in expectation of the defeat of (sometimes with stated odds); = against prep. 2e, 2f.
ΘΚΠ
society > society and the community > dissent > competition or rivalry > in competition with [preposition]
againc1430
against1591
c1430 (c1395) G. Chaucer Legend Good Women (Cambr. Gg.4.27) (1879) Prol. l. 72 I ne haue nat vndyr-take As of the lef a-gayn the flour to make Ne of the flour to make a-geyn the lef No more than of the corn a-gen the shef.
1767 ‘Coriat Junior’ Another Traveller! I. 368 Six to four ughin your lordship, and I say done first.
1841 Punch 1 101/1 A pound to a hay-seed agin' the bay.
1843 ‘R. Carlton’ New Purchase I. xxvii. 254 I'll bet old Nan—(his rifle)—again two-shot gun!
1852 C. W. Hoskyns Talpa xix. 166 I'll back Common Sense agin' Chemistry any day.
1895 S. MacManus Leadin' Road to Donegal (ed. 3) 151 Whistlin' jigs agane the larks.
1903 I. K. Friedman Autobiogr. Beggar 298 An' Sam he tried ter put up de good pints ef de Chinee kid agin de good pints ef de monkey, fer ter show de Dago what a fine trade it was.
1987 W. W. Johnstone Trail Mountain Man 55 Monte Carson is gonna be elected the sherrif. Ain't no one runnin' agin him.
c. Opposed or unfavourable to; to the disadvantage of; = against prep. 2c.
ΚΠ
1816 W. Scott Antiquary I. xv. 316 I'm no again your looking at the outside of a letter neither.
1841 C. H. Hartshorne Salopia Antiqua 303 I'm totally agen it.
1845 New Statist. Acct. Scotl. XII. 624 They biggit a' that Camp o' the Hillhead, for the country was mensely agen them.
1865 G. MacDonald Alec Forbes 51 I ken naething agen the laddie.
1878 W. S. Gilbert H.M.S. Pinafore ii. 26 I'm unpleasant to look at, and my name's agin me.
1908 W. Churchill Mr. Crewe's Career vii. 88I ain't got anything again' 'em,’ Mr. Ball agreed quickly. ‘I guess they know what they're about.’
1924 J. H. Wilkinson Leeds Dial. Gloss. & Lore 174 He reap't up ivverything he knew ageean meh..for ten year back, the scamp.
1999 S. Pickering Little Fling 150 ‘Do you love the Lord?’.. ‘I ain't got nothing agin him.’
7. Opposed to in tendency or character, contrary to; not in conformity with; = against prep. 3.
ΘΚΠ
the world > relative properties > order > disorder > disharmony or incongruity > contrary to or at variance with [preposition]
againstOE
againOE
contrarying to1382
OE Restoration of Sandwich to Christ Church (Sawyer 1467) in A. J. Robertson Anglo-Saxon Charters (1956) 174 Her kyþ on þison gewrite þæt Harold king let beridan Sandwic of Cristes cyrcean him sylfan to handa & hæfde hit him wel neh twelf monað..eall ongean Godes willan & agen ealra þara halgena þe restað innon Cristes cyrcean.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1103 He ongean riht nolde his hades onfon æt þam arcebiscope Girarde.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 150 Anlaðest god & Mest aȝein his grace.
c1300 St. Christopher (Harl.) l. 155 in F. J. Furnivall Early Eng. Poems & Lives Saints (1862) 63 He makede hem al aȝen hire wille, his honden faste bynde.
c1405 (c1385) G. Chaucer Knight's Tale (Hengwrt) (2003) l. 1593 It is agayn his kynde.
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1865) I. 131 (MED) When Egipte is plentuous of corne, hit is bareyne in pastures, ageyne the nature of other regiones.
1523 J. Fitzherbert Bk. Surueyeng iv. f. 4 It were agayne reason to a bridge a man of his owne right.
1596 tr. L. Lavater Of Ghostes (new ed.) ii. vii. 128 Licence to doo these things..againe [1572 against] his owne expresse commaundement.
1864 J. Ramsbottom Phases of Distress 49 They'll own it gwos agen their will.
1876 I. Banks Manch. Man I. i. 15 Aw connot tak' money fur savin' a choilt's life. It's agen' mi conscience.
1903 I. K. Friedman Autobiogr. of Beggar 134 It was guv meh agin meh will.
1920 Punch 21 July 53/1 To compel the poor thing [sc. the motor car] to crawl is ‘agin natur'’.
1963 Listener 17 Jan. 120/2 The real breeder, the chap with green fingers for dealing with living things, knows that artificial insemination is ‘agin nature’.
2000 G. W. Crosby Love Stories with Happy Endings 16 It smacks of entrapment, and that's agin' the law.
8. In resistance to, in defence or protection from; = against prep. 5.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > opposition > in opposition to [preposition] > in resistance to
againOE
OE Ælfric Catholic Homilies: 1st Ser. (Royal) (1997) xvii. 315 He flihð for ðan ðe he is hyra.., ne mæg se standan ongean fræcednyssa þæra sceapa.
OE tr. Pseudo-Apuleius Herbarium (Vitell.) (1984) cliii. 196 Se sylfa drenc eac swylce ongean næddrena slite wel fremað [L. adversus morsus serpentium prodest].
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 41 Þe blake clað..is þickere aȝein þe wind.
a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Nero) (1952) 88 Þesne hweolp [sc. impacience] fet hwose nis nout þolemod aȝean alle wowes & in alle vueles.
1392 in W. Fraser Lennox (1874) II. 48 The saydis William and Issabel..agayne al dedlyke sal warande and defend.
a1425 (a1400) Prick of Conscience (Galba & Harl.) (1863) l. 7964 Na thyng salle mow ogayne þam stand.
?a1430 T. Hoccleve Mother of God l. 111 in Minor Poems (1970) i. 55 We mowen make resistence Ageyn the feend.
1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) iv. 186 Neyll the bruce held Kyndrummy Agane [1489 Adv. Agayne] his sone.
1489–90 Rolls of Parl.: Henry VII (Electronic ed.) Parl. Jan. 1489 §48. m. 15 The defence of this land ageyn oure ennemyes outwarde.
c1500 (?a1437) Kingis Quair (1939) xxix Agane distress confort to seke.
1556 in J. G. Nichols Chron. Grey Friars (1852) 87 Wyett..made a bulwarke at the bryge fotte..and dyd no harme there..for the brygge drawebrygge was drawne agayne hym.
1831 London Lit. Gaz. 10 Dec. 787/3 Hav you seen Ubbard's new guns like wauking sticks—there a cappital defence agin cappital offences; as you may ether stick a feller or Shute him; or boath togethir.
1863 W. Barnes Poems Rural Life in Dorset Dial. 3rd Ser. 68 Why there Almighty ceäre mid cast A better screen ageän the blast.
1886 ‘C. E. Craddock’ In Clouds xvi. 221 Them folks will know some day ez store clothes ain't no defense agin fire.
1915 F. Rolt-Wheeler Boy with U.S. Life-savers iv. 102 Ye couldn't stand up agin it.
1924 J. H. Wilkinson Leeds Dial. Gloss. & Lore 60 Ah'd like to wahrn (warn) thi agaan 'evvin owt to dew wi' that chap.
1994 R. Compton Shawnee Trail 9 They're good protection agin them damn Comanches.
9. In the opposite direction to the course of something; counter to; = against prep. 6.
ΚΠ
eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) lvi. 433 Ðonne cymð he orsorglice to lande, hwilum ðeah ongean wind & ongean ða yða.
OE Bounds (Sawyer 755) in D. Hooke Pre-Conquest Charter-bounds Devon & Cornwall (1994) 37 Ærest up of Worðalaw andlang riðe agean stream to Hryteselt, þonne suð andlang riðe to Crouswrah.
c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 58 Ȝe as ȝe wulleð waxen & nawt wenden hindward, sikerliche ȝe moten rowen aȝein stream wið muchel swinc breoken forð.
c1330 in R. H. Robbins Hist. Poems 14th & 15th Cent. (1959) 141 (MED) Who-so roweþ aȝein þe flod, Off sorwe he shal drinke.
1531 T. Elyot Bk. named Gouernour sig. H.viv Lept into the riuer of Rone, whiche is wonderfull swyft, and swymmynge agayne the streme, came to his company.
1581 R. Mulcaster Positions xiv. 63 But to make one weepe, is stil againe the haire.
1827 W. Scott Chron. Canongate Introd. iii He was a wee toustie when you rubbed him again the hair.
1864 J. Ramsbottom Phases of Distress 20 Sich prattlin o' went agen th' grain.
1935 B. S. Aldrich Spring came on Forever ix. 60 They say champagne flowed upstream agin the current from St. Louis.
2006 T. Lander Inappropriate Behaviour 40 Watching the tides of history flow agin us.
III. In relation to time.
10. In view of, in anticipation of, in preparation for; in time for, before, by; = against prep. 10. †again that: (as compound conjunction) = sense C. (obsolete).
ΘΚΠ
the world > action or operation > undertaking > preparation > in preparation for the time that [conjunction]
againOE
againsta1350
the world > action or operation > undertaking > preparation > in preparation for or anticipation of [preposition]
againOE
againstc1175
toward1542
the world > time > relative time > the past > antecedence or being earlier > antecedence [preposition] > in anticipation of
againOE
OE Old Eng. Hexateuch: Gen. (Claud.) xliii. 25 Soþlice hi ledon forð heora lac ongean þæt [L. donec] Iosep in eode.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 6128 All þe birrþ bitæchenn itt. Þe preost o godess hallfe. Onn ȝæn þatt he shall shrifenn þe.
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) l. 499 (MED) Aȝen þet þu wlt teme, Þu art wel modi and wel breme.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 562 Ðat arche was a feteles good, Set and limed a-gen ðe flood.
c1380 Sir Ferumbras (1879) 1496 (MED) Þys messagers agayn þe morwe a-rayd hem for hure message.
a1425 (a1400) Prick of Conscience (Galba & Harl.) (1863) l. 4042 (MED) Þir takens..tald he Þat ogayn þe worldes ende shuld be.
c1450 (a1400) Sir Eglamour (Calig.) (1965) l. 526 Ageyn þe euyn þe kyng gart dyȝt A bath for þe gentyll knyȝt.
1473–4 in T. Dickson Accts. Treasurer Scotl. (1877) I. 115 Again the Kingis passing to Duchale.
c1540 J. Bellenden in tr. H. Boece Hyst. & Cron. Scotl. i. xv. sig. C.vv Ilk man prouidis for sa mekle fische in ye symer as may sustene his hous agane the wynter.
1645 J. Milton Tetrachordon 70 Yet did he not omitt to sow within them the seeds of a sufficient determining, agen the time that his promis'd spirit should bring all things to their memory.
1729 J. Steuart Let.-bk. (1915) 331 Try if can persuad him to pay the bills due me by Glengarry again Michalmass.
1774 T. Shipboy Let. 9 Nov. in K. Miller et al. Irish Immigrants in Land of Canaan (2003) 334 If things dow Not offer to my mind again the Spring I Intend to try Some other part of the worald.
1838 Rural Hill (N. Carolina) Plant Rec. in N. E. Eliason Tarheel Talk (1956) 258 4 bsls. of wheet at $1.00. If paid again Christmas if not $1.25.
1887 F. T. Havergal Herefordshire Words 5 He'll come agin Christmas.
1907 G. B. Shaw Major Barbara ii. in John Bull's Other Island 241 I ad two quid saved agen the frost; an Ive a pahnd of it left.
1937 S. MacManus Bold Blades of Donegal 146 And had left spread in their castle, again their return, a feast for ten thousand people.
1996 S. Moylan Lang. Kilkenny i. 15 I was right knackered..again evenin'.
11. Drawing towards, close to; near the beginning of; = against prep. 11. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > time > relative time > the future or time to come > future [preposition] > towards or near
to-gains971
yhendeOE
againlOE
againstc1330
gainc1475
towarda1500
towardsa1616
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1096 Fela hreowlice & hungerbitene ongean winter ham tugon.
c1300 St. Thomas Becket (Laud) l. 1081 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 137 (MED) He let maken is bed aȝen niȝt Op In þe heie churche.
c1300 St. Edmund Rich (Harl.) l. 15 in C. D'Evelyn & A. J. Mill S. Eng. Legendary (1956) 493 Aȝen eue he cudde furst his lyf.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) i. l. 930 Ayein the day he him withdrowh.
a1400 Siege Jerusalem (Laud) (1932) l. 157 Þe prelates, aȝen þe paske tyme, Alle þei hadde hym in hate.
a1500 (?a1400) Sir Torrent of Portyngale (1887) l. 1840 The wynd Rose ayen the nyght.
IV. Expressing mutual opposition.
12. In return for, in exchange for; in place of, instead of; = against prep. 7b.In Middle English also in †again that: in return for the adverse fact that; whereas (obsolete).
ΘΚΠ
the world > time > change > exchange > substitution > in place of [preposition] > in exchange for
withc893
againOE
againstc1225
in the stead ofa1325
OE Dispute between Wynflæd & Leofwine (Sawyer 1454) in A. J. Robertson Anglo-Saxon Charters (1956) 136 Ælfric sealde Wynflæde þæt land æt Hacceburnan & æt Bradanfelda ongean þæt land æt Deccet.
OE tr. Vindicta Salvatoris (Cambr. Univ. Libr.) in J. E. Cross Two Old Eng. Apocrypha (1996) 271 Hig of þam Iudeum..for anum penige xxx gesealdon ongean þæt, ðæt þa Iudeas ær urne hælend æt Iudas..myd þryttegum penegum gebohton.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 11143 Ta þatt sinndenn fullhtnedd. Himm sinndenn cweme onn ȝæn ðatt teȝȝ. Himm wærenn ær unncweme.
a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 31 (MED) Þene preost he mot isechen þe hine acursede, þet he hine iblecie onȝein þet he hine acursede.
c1300 (?a1200) Laȝamon Brut (Otho) (1963) l. 4407 Aȝein his vuel ich wole do god.
a1400 Siege Jerusalem (Laud) (1932) l. 1055 Graunte hym þy grace aȝen his goode dede.
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. v. l. 437 I am vnkynde aȝein his curteisye.
a1425 (?1348) R. Rolle Form of Living (Arun.) in C. Horstmann Yorkshire Writers (1895) I. 414 It [sc. confession] sal als be bitter, agayn þat þe thought þe synne swete.
a1456 (a1426) J. Lydgate Minor Poems (1934) ii. 677 Ageyne oon worde, alweys he hade tweyne.
1877 E. Peacock Gloss. Words Manley & Corringham, Lincs. at Agean I sattled his bill, an' he gev' me three an' six agëan a sovereign.
a1941 in Dict. Amer. Regional Eng. (1985) I. 19/2 Like somebody pickin' up a snake agin a worm.
1995 J. M. Sims-Kimbrey Wodds & Doggerybaw: Lincs. Dial. Dict. 5/1 'E gimma fivepun ageãn a fiver.
C. conj. Now regional.
By or before the time that, in anticipation of the time that; before; = against conj.
ΘΚΠ
the world > time > relative time > the past > antecedence or being earlier > antecedence [conjunction] > before
toforea1325
afore1340
againa1350
againsta1350
tillc1420
tofore orc1440
tofore1464
a1350 in R. H. Robbins Hist. Poems 14th & 15th Cent. (1959) 8 Aȝeyn þis cachereles comeþ þus y mot care.
c1440 (?a1400) Sir Perceval (1930) l. 192 (MED) Wolde scho noȝte with hir bere Bot a lyttill Scottes spere, Agayne hir son ȝode.
?a1475 Ludus Coventriae (1922) 371 Mak redy, ageyn we com to this demon.
1481 R. Cely Let. 26 Jan. in Cely Lett. (1975) 104 I haue a gowyn clothe of mostyrdewyl[l] of my Lordys leueray for you agayn ȝe cwm.
1568 A. Scott Poems (1896) i. 184 To fecht in barrowis..Agane thy Grace gett ane guid man.
1603 Philotus xxi. sig. Bv Ȝour Cater he may cair for syne Sum delicate agane ȝe dyne.
a1640 P. Massinger City-Madam (1658) iii. i. 97 Get..His cap, and pantables ready..And a cawdle Again you rise?
1790 A. Wheeler Westmorland Dial. 59 Yaurs may..seaav sumet agayn they er aud.
1816 W. Scott Old Mortality x, in Tales of my Landlord 1st Ser. III. 197 I hae been just putting your honour's things in readiness again ye were waking.
1864 J. Ramsbottom Phases of Distress 46 Laid it by..Agen ther coom a rainy day.
1887 J. C. Harris Free Joe & Other Georgian Sketches 102 Ag'in bullaces is ripe you'll git your heart sot on 'possum.
1931 A. Hannum Thursday April 166 I aimed to give you yore pick of 'em ag'in you got married.
1988 W. A. D. Riach Galloway Gloss. 1 It'll be dark agin you're there.
1996 S. Moylan Lang. Kilkenny i. 15 Again you're as ould as me you'll know a lot about the world.

Phrases

P1. back again: back in or into the former place or state.
ΚΠ
1490 W. Caxton tr. Foure Sonnes of Aymon (1885) vi. 140 Goo backe agen, & marre not your horse about noughte.
1597 W. Shakespeare Romeo & Juliet ii. iii. 8 Nurce come back again.
1695 J. Woodward Ess. Nat. Hist. Earth 164 This Mass of Water fell back again..into the Alveus of the Ocean.
1790 E. Burke Refl. Revol. in France 36 In order afterwards to smuggle them back again into this country. View more context for this quotation
1876 ‘M. Twain’ Adventures Tom Sawyer xiv. 123 They were back again with some handsome bass, a couple of sun-perch and a small catfish.
1915 L. M. Montgomery Anne of Island xxxv. 272 Here we are, all back again, nicely sunburned and rejoicing.
1997 J. Updike Toward End of Time 169 I would shift from my left side to my right side and back again.
P2. again and again: repeatedly.
ΘΚΠ
the world > time > frequency > [adverb] > repeatedly
day and nightOE
morning, noon, and nightc1325
new and newa1425
time after time?a1425
over and overa1470
toties quoties1525
again and again1533
reiteratively1619
over and over again1637
repeatedlya1647
times without number1658
to and again1659
—— in, —— out1815
time and time again1821
day in (and) day out1824
recurringly1828
repetitiously1828
recurrently1841
repetitively1872
ever and again1880
recursively1901
twenty-four hours a day1914
serially1978
1533 T. More 2nd Pt. Confut. Tyndals Answere ii. p. lxxxii The deuyll..letted not to assay Iob agayne & agayne for all the pacyence that he founde in hym.
1581 J. Bell tr. W. Haddon & J. Foxe Against Jerome Osorius 64 And the same question repeateth agayne and agayne very boyeshly.
a1616 W. Shakespeare Othello (1622) i. iii. 364 I haue told thee often, and I tell thee againe, and againe . View more context for this quotation
1678 J. Moxon Mech. Exercises I. ii. 26 You may thus work it round again and again.
1703 D. Defoe True-born Englishman in True Coll. I. Explan. Pref. sig. B3v Its being Printed again and again, by Pyrates.
1759 S. Johnson Prince of Abissinia II. xlv. 135 They came again and again, and were every time more welcome than before.
1806 J. Beresford Miseries Human Life I. xi. 285 The face or hands..begrimed with that mysterious sort of filth, which, as soon as you have, with great difficulty, scoured it away, returns again and again.
1855 T. B. Macaulay Hist. Eng. IV. xvii. 91 Again and again the assailants were driven back.
1903 H. James Ambassadors iii. vii. 105 Again and again as the days passed he had had a sense of the pertinence of communicating quickly with Woollett.
1999 Victorian Aug. 28/1 Lady Hawarden returned again and again to the simple subjectless contemplation of young women lost in reverie.
P3. once and again: see once adv., conj., adj., and n. Phrases 2.
P4. to and again: see to adv. 9. Obsolete.
P5. ever and again: every now and then; (also) constantly, repeatedly.
ΘΚΠ
the world > time > frequency > infrequency > [adverb] > sometimes or occasionally
whiloma900
whilea1000
stoundmealc1000
stundumOE
otherwhileOE
umquhile1154
with and withc1175
by stoundsa1225
otherwhilesc1225
umbestound?c1225
umbewhilec1230
then and thenc1275
sometime…sometime1297
umstounda1300
by while13..
over while13..
sometime1340
umbe throwea1350
at timesa1382
now and again (also anon, eft, now)a1393
umbwhile1393
eftsoona1398
sometimea1400
by sithesc1400
umbestoundsc1400
from time to (formerly unto) time1423
now and (also or) then1445
ever now and nowa1470
when and whenc1470
occasionallya1475
in timesa1500
whiles?a1500
whilomsa1500
sometimes1526
somewhiles1528
at whiles1540
ever now and then1542
a-whiles1546
somewhiles…, somewhiles1547
at sometimes1548
now and thenc1550
ever and anon1558
by occasions1562
on (also upon) occasion1562
as soon…as soon1581
every now and then (also again)1642
by a time1721
once and a while1765
ever and again1788
periodically1825
in spots1851
the world > time > frequency > [adverb] > repeatedly
day and nightOE
morning, noon, and nightc1325
new and newa1425
time after time?a1425
over and overa1470
toties quoties1525
again and again1533
reiteratively1619
over and over again1637
repeatedlya1647
times without number1658
to and again1659
—— in, —— out1815
time and time again1821
day in (and) day out1824
recurringly1828
repetitiously1828
recurrently1841
repetitively1872
ever and again1880
recursively1901
twenty-four hours a day1914
serially1978
1788 J. Hurdis Village Curate 78 Ever and again lets fall the loud And awful hammer.
1856 C. Dickens Little Dorrit (1857) i. xix. 161 He held the usual screwed bit of whity-brown paper in his hand, from which he ever and again unscrewed a spare pinch of snuff.
1880 W. Cyples Inq. Proc. Human Exper. iii. 63 The flesh, ever-and-again, pleasantly tingles.
1922 O. P. Gifford Honest Debtors i. i. 10 Ever and again on the street I see a boy who has managed to get a ‘hitch’; he is getting a ride for nothing.
1998 D. K. Cameron Eng. Fair i. 2 The cries of the spielers and the hucksters rose ever and again, increasingly insistent.
P6. time and again: see time n., int., and conj. Phrases 2b.
P7. now and again: see now adv., conj., n.1, and adj. Phrases 4a.
P8. humorous. to be agin the government: to be opposed to the established view, rulers, etc., esp. reflexively and habitually, whatever the circumstances.
ΚΠ
1888 Nation (N.Y.) 2 Aug. 81/3 It was as natural for them to support the party in power..as it was for the ‘Pat’ of the anecdote to reply, when asked on landing which party he belonged to: ‘I'm ag'in the gover'mint.’
1904 Athenæum 5 Nov. 615 He was by nature ‘agin' the Government’.
1960 Guardian 4 Nov. 14/3 The Kennedy crowds..are noticeably..people who are agin the Government.
2003 Sunday Herald (Glasgow) 8 June 16/2 You may think you are all on the same side, agin the government.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online June 2022).

> see also

also refers to : again-comb. form
<
adv.prep.conj.eOE
see also
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 23:18:27