| 释义 |
‖ selamlik|sɛˈlɑːmlɪk|
Also with capital initial.
[Turk., lit. ‘place of greeting’, f. selâm a. Arab. salām salaam n.) + -lik place.]
1. A room in a Muslim house set aside for business or the reception of male friends; the part of such a house reserved for men. Cf. haremlik.
1838D. Urquhart Spirit of East I. xxi. 392 The European arrives... Some of the attendants, in reply to his inquiries, point to the door of the Selamlik. 1854R. Curzon Armenia 79 We went into the selamlik (or reception room) together. 1888‘Bey Kesnin’ Evil of East vii. 127 Every Turkish house is divided into two distinct parts:—the selamlik for men, and the haremlik for women. 1900‘Odysseus’ Turkey in Europe vii. 331 One feels that..their existence is really divided into the departments of Selamlik and Harem, which means the difference, not only between the men's and the women's part of the house, but between formal and domestic life. 1936,1941[see haremlik]. 1965J. Fleming Nothing is Number i. i. 15 The selamlik, or male reception room, is inviolate.
2. The public procession of the Sultan to a mosque on Friday at noon. Now Hist.
1888‘Bey Kesnin’ Evil of East vi. 125 On Fridays, for Selamlik, the soldier makes himself as smart as possible to escort his sovereign to the mosque. 1905Globe (N.Y.) 21 July 1/2 It is reported here officially from Constantinople that during to-day's selamlik an attempt was made to assassinate the sultan. 1935H. Edib Clown & his Daughter ix. 45 Selim Pasha decided to speak about Rabia's musical training to the Imam after the Selamlik—the Friday ceremony of His Majesty's going to the mosque. 1955H. Luke Old Turkey & New (rev. ed.) vii. 166 On Friday, the 10th November, 1922 Vahid ed-Dîn attended his last selamlik. 1980J. Lees-Milne Harold Nicolson 56 The First Balkan War had begun. That day [sc. 17 Oct. 1912] Harold witnessed the ceremony of the Selamlik. |