| 释义 |
‖ rubato|ruˈbato|
Ellipt. for tempo rubato (lit. ‘robbed time’): see tempo. Also transf.
1883Grove Dict. Mus. III. 188/1 Rubato,..referring to the values of the notes, which are diminished in one place and increased in another. 1887Browning Parleyings, C. Avison ix, Love once more Yearns through the Largo, Hatred as before Rages in the Rubato. 1921G. Sampson English iii. 94 The natural rubato of civilised speech. 1925J. A. Johnstone (title) Rubato, or the secret of expression in pianoforte playing. 1946J. Cary Moonlight ii. 9 Her old-fashioned style, indeed, with its exaggerated rubato, her swayings, murmurings, tosses of the head, might have amused or disgusted a modern audience. 1955Times 9 May 3/7 His use of rubato sounded nonchalant instead of expressive in Mozart. 1977N.Y. Rev. Bks. 13 Oct. 6/2 He remarks that Victorians had moved away from the hard clear notes of Wordsworth's Lyrical Ballads: the ballad had moved into the rubato and vibrato of the drawing room. 1979Early Music July 341/1 In the Vivaldi example the fermate over the semiquaver rests can only be indications of rubato. |