| 释义 |
‖ makimono|makiˈmoːno|
Also emakimono, makemono, (with hyphen) maki-mono.
[Jap., something rolled up, a scroll. The form emakimono contains the element e picture, painting.]
A Japanese scroll containing pictures, usually with explanatory writing, to form a continuous narrative, designed to be examined progressively from right to left as it is unrolled.
1882G. A. Audsley Ornamental Arts Japan I. plate 16 (caption), She appears to be rising out of the mist at her feet bearing a makimono covered with writing. 1884Satow & Hawes Handbk. for Travellers Cent. & N. Japan (ed. 2) 554/2 Maki-mono, a long roll graphic or pictorial. 1889S. Bing in Artistic Japan III. 161 All the paintings..are executed..on rolls of silk or paper, which are known in the Japanese language as Kakémono (that is to say, a thing to hang up) when the subject is upright, and under the word Makimono when it stretches itself out in a horizontal manner. 1901L. Hearn Jap. Misc. 243 The shrine contained a makémono, or scroll, inscribed with the spirit-names of many ancestors. 1911L. Binyon Flight of Dragon x. 81 The makimono, or continuous long scroll⁓paintings of landscapes, admirably fulfilled the aim of Taoist art. 1926A. Waley tr. Sacred Tree 31 The first painted makimonos..were regarded merely as a succession of topographical records, joined together more or less fortuitously. 1958Y. Yashiro 2,000 Yrs. Jap. Art iv. 161 The finest expression and the fullest development of Yamato-e are the e-makimono (scroll-paintings). 1966J. Rosenfield tr. Noma's Arts Japan vi. 122 These long horizontal paintings, the emakimono, are sometimes said to be peculiarly Japanese in form, but similar scrolls have been made by the Chinese as well. |