| 释义 |
WordReference Random House Learner's Dictionary of American English © 2024schlep or shlep /ʃlɛp/USA pronunciation v., schlepped or shlepped, schlep•ping or shlep•ping, n. [Slang.]v. - Slang Terms to carry with great effort;
lug:[~ + object]I don't want you to schlep that heavy suitcase. - Slang Terms[no object] to move slowly or with too much care.
n. [countable] - Slang Termsone who is slow or awkward.
- an annoyingly awkward or slow journey:That's too big a schlep, going all the way downtown.
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2024schlep (shlep),USA pronunciation v., schlepped, schlep•ping, n. [Slang.]v.t. - Slang Termsto carry;
lug:to schlep an umbrella on a sunny day.
v.i. - Slang Termsto move slowly, awkwardly, or tediously:We schlepped from store to store all day.
n. - Slang TermsAlso, schlep′per. someone or something that is tedious, slow, or awkward;
drag. Also, schlepp, shlep, shlepp.
- Middle Low German, Middle Dutch slēpen; cognate with Middle High German, Old High German sleifen (German schleifen); akin to slip1, slippery
- Middle High German dialect, dialectal sleppen
- Yiddish shlepn to pull, drag, (intrans.) trudge
- 1920–25
|