Portuguese pequenino, diminutive of pequeno small; as a word for "small child,'' pickaninny and its variants are widespread in English-based creoles of the New World and West Africa; compare Jamaican English pickney, West African English pickin small child